谁有英文歌曲《月光之影》的中文歌词?

作者&投稿:集残 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
给我月光下的影子的英文歌词和中文歌词 。完整的~

  Moonlight Shadow
  The last that ever she saw him
  Carried away by a moonlight shadow
  He passed on worried and warning
  Carried away by a moonlight shadow.
  Lost in a river last saturday night
  Far away on the other side.
  He was caught in the middle of a desperate fight
  And she couldn't find how to push through
  The trees that whisper in the evening
  Carried away by a moonlight shadow
  Sing a song of sorrow and grieving
  Carried away by a moonlight shadow
  All she saw was a silhouette of a gun
  Far away on the other side.
  He was shot six times by a man on the run
  And she couldn't find how to push through
  I stay
  I pray
  I see you in heaven far away
  I stay
  I pray
  I see you in heaven one day
  Four am in the morning
  Carried away by a moonlight shadow
  I watched your vision forming
  Carried away by a moonlight shadow
  Star was light in a silvery night
  Far away on the other side
  Will you come to talk to me this night
  But she couldn't find how to push through
  I stay
  I pray
  I see you in heaven far away
  I stay
  I pray
  I see you in heaven one day
  Far away on the other side.
  Caught in the middle of a hundred and five
  The night was heavy but the air was alive
  But she couldn't find how to push through
  Carried away by a moonlight shadow
  Carried away by a moonlight shadow
  Far away on the other side.
  月光之影
  那是她最后一次见到他
  因月之阴影而悄然离去
  他消逝于忧虑和警示中
  因月之阴影而悄然离去
  他沉溺于上周末的河中
  在遥远的那边消遁无形
  他就这样死于这场决斗中
  而她不知道之后该如何度过
  树林在黄昏时分的低语
  因月之阴影而悄然远去
  唱一首悲伤的挽歌吧
  因月之阴影而悄然远去
  她看到的是一只枪的侧影
  在遥远的那边慢慢举起
  一个逃跑的男人向他开了六枪
  而她不知道之后该如何度过
  我止步
  我祈祷
  我看到你在天堂渐渐远去
  凌晨四点钟的时间
  因月之阴影而悄然逝去
  我仿佛看见你的幻像
  因月之阴影而悄然逝去
  银色的夜里星光熠熠
  在遥远的那边静静闪烁
  今天晚上你还会回来找我吗?
  而她不知道之后该如何度过
  我止步
  我祈祷
  我看到你在天堂渐渐远去
  一直到遥远的那边
  悲伤的人群伴随着他
  夜色凝重而空气仍在流动
  而她不知道之后该如何度过
  因月之阴影而远去
  因月之阴影而远去
  一直到遥远的那边

Moonlight Shadow
月光之影



The last that ever she saw him
她最后一次看到他时候
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
He passed on worried and warning
他表现出忧虑和警告
Carried away by a moonlight shadow.
因为月夜光影而悸动
Lost in a river last saturday night
消失在上个星期六晚上
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸
He was caught in the middle of a desperate fight
他在一次激烈的对决中被抓走
And she couldn't find how to push through
她想不到什麼方法解救他
The trees that whisper in the evening
夜晚树林低语
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Sing a song of sorrow and grieving
唱著哀伤苦恼之歌
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
All she saw was a silhouette of a gun
她只目睹那把枪的影子
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸
He was shot six times by a man on the run
一个边跑边开枪的男人 射了他六枪
And she couldn't find how to push through
她想不到什麼方法解救他
I stay
我留在原地
I pray
祷告
I see you in heaven far away
能在天堂遇见你
I stay
我站著不动
I pray
祷告
I see you in heaven far away
能在天堂遇见你
Four am in the morning
早上四点时
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
I watched your vision forming
我看到你模糊的身影在我面前显现
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Star was light in a silvery night
在银色的夜晚中 星星像灯光般
Far away on the other side
就在河远远的另一岸
Will you come to talk to me this night
今晚你会来和我说话吗?
But she couldn't find how to push through
她想不到什麼方法才能
I stay
我留在原地
I pray
祷告
I see you in heaven far away
能在天堂遇见你
I stay
我留在原地
I pray
祷告
I see you in heaven far away
能在天堂遇见你
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸
Caught in the middle of a hundred and five
他在一场战争中被抓走
The night was heavy but the air was alive
那晚气氛凝重 可是却又鲜明
But she couldn't find how to push through
她想不到什麼方法解救他
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸

The last that ever she saw him 她最后一次看到他时候 Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动 He passed on worried and warning 他表现出忧虑和警告 Carried away by a moonlight shadow. 因为月夜光影而悸动 Lost in a river last saturday night 消失在上个星期六晚上 Far away on the other side. 就在河远远的另一岸 He was caught in the middle of a desperate fight 他在一次激烈的对决中被抓走 And she couldn't find how to push through 她想不到什麼方法解救他 The trees that whisper in the evening 夜晚树林低语 Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动 Sing a song of sorrow and grieving 唱著哀伤苦恼之歌 Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动 All she saw was a silhouette of a gun 她只目睹那把枪的影子 Far away on the other side. 就在河远远的另一岸 He was shot six times by a man on the run 一个边跑边开枪的男人 射了他六枪 And she couldn't find how to push through 她想不到什麼方法解救他 I stay 我留在原地 I pray 祷告 I see you in heaven far away 能在天堂遇见你 I stay 我站著不动 I pray 祷告 I see you in heaven far away 能在天堂遇见你 Four am in the morning 早上四点时 Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动 I watched your vision forming 我看到你模糊的身影在我面前显现 Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动 Star was light in a silvery night 在银色的夜晚中 星星像灯光般 Far away on the other side 就在河远远的另一岸 Will you come to talk to me this night 今晚你会来和我说话吗? But she couldn't find how to push through 她想不到什麼方法才能 I stay 我留在原地 I pray 祷告 I see you in heaven far away 能在天堂遇见你 I stay 我留在原地 I pray 祷告 I see you in heaven far away 能在天堂遇见你 Far away on the other side. 就在河远远的另一岸 Caught in the middle of a hundred and five 他在一场战争中被抓走 The night was heavy but the air was alive 那晚气氛凝重 可是却又鲜明 But she couldn't find how to push through 她想不到什麼方法解救他 Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动 Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动 Far away on the other side. 就在河远远的另一岸
记得采纳啊

作者:Leo Happiness(来自豆瓣)

Moonlight Shadow
月光云影

翻译者:Leo Happiness(L组锦瑟群群主)
QQ:2242126902(Leo Happiness)
QQ群:210889390(L组锦瑟群)

The last that ever she saw him
最后一次见到她心上人
carried away by a moonlight shadow
思绪却被月光云影吸引
He passed on worried and warning
他眼神流露出担心
carried away by a moonlight shadow
思绪亦被追月彩云吸引
Lost in the riddle last Saturday night
迷失在上周六的晚上
far away on the other side
所谓君子在水一方
He was caught in the middle of a desperate fight
无奈他在战斗中被抓住
and she couldn't find how to push through
伊人此时也爱莫能助
Moonlight Shadow oh Moonlight Shadow
月光云影哦月光云影
carried away by the moon ha~a
思绪被月光吸引,哈啊~
Moonlight Shadow oh Moonlight Shadow
月光云影哦月光云影
far away
在彼岸

The trees that whisper in the evening
夜晚树立中轻声低语
carried away by a moonlight shadow
月光云影与他牵肠挂肚
Sing the song of sorrow and grieving
唱着一首悲伤的歌曲
carried away by a moonlight shadow
月光云影与他牵肠挂肚
All she saw was a silhouette of a gun
她隐约看到了一杆长枪
far away on the other side
可惜不在她的身旁
He was shot six times by a man on the run
他被一个奔跑的人开了六枪
and she couldn't find how to push through
她不知应该如何帮忙
Moonlight Shadow oh Moonlight Shadow
月光云影哦月光云影
carried away by the moon ha~a
与月光牵肠挂肚,哈啊~
Moonlight Shadow oh Moonlight Shadow
月光云影哦月光云影
far away
很遥远

It was Four a.m. in the morning
正值凌晨四点钟
carried away by a moonlight shadow
心因为月光云影而悸动
I watched your vision forming
看着你模糊的身影
carried away by a moonlight shadow
心因为月光云影而悸动
Stars move slowly in the slivery night
夜里缓缓滑下的流星
far away on the other side
你在遥远的天空
Will you come to talk to me this night
愿阮今晚走进君的心灵
but she couldn't find how to push through
伊人却不知如何成功
I stay
等待
I pray
祈祷
I see you in heaven far away
相见要在天堂九重霄
I stay
等待
I pray
祈祷
I see you in heaven one day
在天堂要将你见到
Moonlight Shadow oh Moonlight Shadow
月光云影哦月光云影
carried away by a moon ha~a
因月光云影悸动,哈啊~
Moonlight Shadow oh Moonlight Shadow
月光云影哦月光云影
far away
在天边
Moonlight Shadow oh Moonlight Shadow
月光云影哦月光云影
carried away by a moon ha~a
因月光云影悸动,哈啊~
Moonlight Shadow oh Moonlight Shadow
月光云影哦月光云影
far away
在天边

月光之影 那是她最后一次见到他 因月之阴影而悄然离去 他消逝于忧虑和警示中 因月之阴影而悄然离去 他沉溺于上周末的河中 在遥远的那边消遁无形 他就这样死于这场决斗中 而她不知道之后该如何度过 树林在黄昏时分的低语 因月之阴影而悄然远去 唱一首悲伤的挽歌吧 因月之阴影而悄然远去 她看到的是一只枪的侧影 在遥远的那边慢慢举起 一个逃跑的男人向他开了六枪 而她不知道之后该如何度过 我停留 我祈祷 我看到你在天堂渐渐远去 凌晨四点钟的时间 因月之阴影而悄然逝去 我仿佛看见你的幻像 因月之阴影而悄然逝去 银色的夜里星光熠熠 在遥远的那边静静闪烁 今天晚上你还会回来找我吗? 而她不知道之后该如何度过 我停留 我祈祷 我看到你在天堂渐渐远去 一直到遥远的那边 悲伤的人群伴随着他 夜色凝重而空气仍在流动 而她不知道之后该如何度过 因月之阴影而远去 因月之阴影而远去 一直到遥远的那边


歌曲《月光女神》和《毕业生》
她的唱片《重返伊甸园》、《告别时刻》和《月光女神》都是众多乐迷的心爱珍藏。今天我们为您带来的就是莎拉·布莱曼充满天籁之音的的全新之作——《月光女神》音乐会。 莎拉布莱曼创造了女人所未曾创造过的成绩 ——她是第一位同时登上跨国流行、古典和跨界音乐最高地位的女性。尽管她的地位和声望都极高,可是一...

找好听的纯音乐
英文的:baby、 never say never。我最爱听的:飞机场、坏女孩、电话里的秘密、美瞳、考试什么的都去死吧、友情出演、不良、两个傻瓜、后会无期、轻微、没有你的下雪天 、还行、抱歉、好想告诉你、天空、让我爱你 胡夏 爱的供养 电视剧《宫2之宫锁珠帘》片头主题曲 杜淳 孤独患者 陈奕迅...

李玟我是歌手全部歌曲
2. 《A Love Before Time》:这首歌是李玟的英文歌曲,她在《我是歌手》的舞台上以深情的嗓音演唱了这首歌,展示了她的音乐才华和国际范儿。3. 《月光爱人》:这首歌是李玟在电影《卧虎藏龙》中演唱的歌曲,也是她的又一经典之作。在《我是歌手》的舞台上,李玟以高亢激昂的嗓音再次演绎了这首...

求很悲伤的英文歌曲!
最催人泪下的英文歌如下: 1.Should it matter Sissel 无数次地被感动,无数次地潸然泪下 2.Just one last dance Sarah Connor 伤感,哀怨,情迷,破碎,通过Sarah Connor略带磁性的声音完美地诠释,彻底征服你的心 3.Bressanone MatthewLien 悲伤的萨克斯、低沉的法国号,引领我们进入现实的荒野之地,吟唱...

关于Bandari的【寂静之声】和【月光】
但是“寂静之声”是在1967年作为美国电影《毕业生》的主题歌,原曲是英文歌。不是班得瑞编曲的。资料:http:\/\/baike.baidu.com\/view\/108757.htm?fr=ala0_1 2.那是因为班得瑞有2首“月光”,月光水岸是乐团的第10张专辑,2004年发行。该专辑第5首就是“月光 Moonglow”试听:http:\/\/www.tudou....

高分寻找一些英文歌,请大家推荐。
·[英文歌曲]-Diary(图) ·[英文歌曲]-Heal the World ·[英文歌曲]-Forever《永远》 ·[英文歌曲...42 你的爱有多深 【周末狂热爱】 43 破晓时分 【现代女人心】 44 玫瑰之吻 【蝙蝠侠第三集】

求莎拉布莱曼专辑《月光女神》的歌曲目录。
曲目简介 演唱会 01. La Lune 02. Winter In July 03. Scarborough Fair 04. Who Wants To Live Forever 05. Hijo De La Luna 06. La Luna Interlude Ⅰ 07. Figlio Perduto 08. La Luna 09. La Califfa 10. Pie Jesu From" Requiem"11. La Luna Interlude Ⅱ 12. Nessun Dorma 13. ...

有谁唱过《天空之城》这首曲子的歌吗?帮忙啊!!
你好!但“正版”只有个日文版的,英文译作《Carrying you》,英文译作《The girl who fell from the sky》,歌名叫《伴随着你》或叫《与你共乘》。曲名叫《月光下的云海》,井上杏美 演唱,版本无数。翻唱它的人有很多不晓得你说的是不是 宫崎骏 动漫《天空之城》的音乐 打字不易,采纳哦!

李玟最好听的10首歌
9、《A Love Before Time》《A Love Before Time》是李玟演唱的歌曲,亦是电影《卧虎藏龙》的英文主题曲,是《月光爱人》英文版。收录于音乐专辑《卧虎藏龙电影原声带》。2001年,该曲提名第73届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖。10、《战歌》我,曾迷失路的方向,期待着一丝光亮,风划过面庞,这,爱与...

推荐几首英文好歌吧,像《God is a girl》之类的
23.The Color Of Wind---《风中奇缘》主题歌 24.Foreigner---Waiting For A Girl Like You 25.Backstreet Boys---I Want It That Way 26.Fool"s Garden---Lemon Tree 27.Lighthouse Family--Free 28.No Matter What--boys zone 29.Vincent 30.Westlife---Change The World http:\/\/61.14...

海陵区17578192226: <月光之影>歌词,要汉语的. -
宇南雅森: Moonlight Shadow 月光之影她最后一次看到他时候 因为月夜光影而悸动 他表现出忧虑和警告 因为月夜光影而悸动 消失在上个星期六晚上 就在河远远的另一岸 他在一次激烈的对决中被抓走 她想不到什麽方法解救他 夜晚树林低语 因为月夜光影...

海陵区17578192226: moonlight shadow 歌词中英文对照? -
宇南雅森: 月光之影那是她最后一次见到他 因月之阴影而悄然离去 他消逝于忧虑和警示中 因月之阴影而悄然离去 他沉溺于上周末的河中 在遥远的那边消遁无形 他就这样死于这场决斗中 而她不知道之后该如何度过树林在黄昏时分的低语 因月之阴影而悄...

海陵区17578192226: 谁知道moonlight shadow歌词的中文意思 -
宇南雅森: 是首令人悲伤的英文歌曲《moonlight shadow》 中文歌词:)`` 她最后一次见到他 因为月光的影子而失去意识 他发出了警讯 因为月光的影子而失去意识 上个周末夜在河里迷失 在远远的那一边 他被困在一场亡命的打斗中 而她不晓得该如何是好 ...

海陵区17578192226: 求moonlight shadow的中文歌词,原唱是谁? -
宇南雅森: 一楼的说的不错,但是Oldfield Mike并不是唱歌的 ,而是《月之影》的作词者,真正的演唱者是Maggie Reilly,一位苏格兰女歌手.在此更正!

海陵区17578192226: 月之光影英文歌 -
宇南雅森: 歌名:Moonlight Shadow 歌手:The Beatles 中英文歌词:The last that ever she saw him 她最后一次看到他时候 Carried away by a moonlight shadow 沉浸在月影中 He passed on worried and warning 他表现出忧虑和警告 Carried away by a ...

海陵区17578192226: Moonlight Shadow的中文翻译是?歌词谁有?
宇南雅森: Moonlight Shadow——月影下的祈祷 《Moonlight Shadow》 据说这首歌有13个比较出名的演唱版本,许多歌手都翻唱过.这里提供groove coverage版本的试听: http://ruanjian.blank168.com/moonlight_shadow.wma 歌词: The last that ever she ...

海陵区17578192226: 求moonlight shadow的中文歌词 -
宇南雅森: 月亮影子我个人觉得翻译为"月影"就很合适moonlight shadow 是一首从20世纪到21世纪历久不衰的经典歌曲!现在翻唱这首经典的歌手很多,在这里我要介绍的是比利时女歌手dana winner演唱的版本,希望大家喜欢.dana winner声线甜美...

海陵区17578192226: 《moonlight shadow》的歌词
宇南雅森: The last that ever she saw him, carried away by a moonlight shadow, He passed on worried and warning, carried away by a moonlight shadow, Lost in a riddle that Saturday night, far away on the other side, he was caught in the middle of a desperate...

海陵区17578192226: 求Theatres Des Vampires的《Moonlight Waltz》歌词,最好有中文翻译,没有也无所谓 -
宇南雅森: "She looks so pale Within her misty veil She scales the sky From east to west And takes no rest " Before the coming Of the night The moon shows papery white Before the dawning Of the day She fades away Take my life'till the end of our time ...

海陵区17578192226: moon river 的歌词谁告诉我一下啊,还包括翻译得比较经典的中文的哦 -
宇南雅森: moon river sung by "frank sinatra" moon river, wider than a mile i'm crossing you in style some day oh, dream maker, you heart breaker wherever you're goin', i'm goin' your way two drifters, off to see the world there's such a lot of world to see we're...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网