把<醉花阴.薄雾浓云愁永昼>改写成现代诗 高手快来~~作业 急着交 谢谢

把李清照《醉花阴．薄雾浓云愁永昼》改写成现代文~

如薄雾似的浓云，伴随我的愁思滞留在空气中，漫长的白天，没有丈夫的陪伴，变得寂寞难耐。兽形铜香炉中的尤脑香慢慢燃尽，飘出缕缕香烟。又是一个重阳节，我的夫君却还在远方。留我一人独守空房。头枕在玉枕之上。夜半之时,便被我的泪水浸湿了。
坐在菊圃边，手中拿着酒杯，菊花的悠香沾满了衣袖。远方的夫君让我心神迷离一阵秋风吹来，窗帘随之舞动。一想起远方的夫君，日渐憔悴的身体经比那菊花纤细的花瓣还要清瘦。

云层浓密
覆盖着苍穹
薄雾弥漫
模糊了岁月
瑞脑在金兽炉中渐渐消融

重阳又至
孤单着独影
轻薄纱帐
冷寂了一人
等待在期盼里愁煞离人

黄昏后的东篱
我把酒取暖
瘦菊的清香
在我衣袂盈满

嘴角苦涩
我想我并非娇柔之人
可是，郎君
为何你依旧不见归回

相思愁苦
我也曾饮泪埋怨
翘首企盼
唯有瘦颜负重不堪

西风掠过
卷起了珠帘
难道我
只能记恨这无休止的白天？
（凌晨一点o(╯□╰)o我果然还是对这种诗歌情有独钟，）采纳不采纳随你吧，不过，自己的东西，我还是喜欢的＠(￣-￣)＠

天阴着脸
愁像香炉里的青烟
丝丝袅袅不断
又是重阳清凉夜晚
孤枕难眠
消愁淡酒难下咽
西风拂体
才惊觉衣带渐宽
揽镜自照
始发现憔悴瘦脸。。。。。。。
额呵呵，胡乱涂鸦，不堪入目，见笑见笑

---

繁昌县19779673448： 醉花阴·薄雾浓云愁永昼的诗句是什么 - ？
后怕健脾：[答案] 薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽.佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透.(橱 通:厨;销 通:消) 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖.莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦.

繁昌县19779673448： 52字的古诗词 - ？
后怕健脾： 1、《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》宋代 李清照 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽.佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透.东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖.莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦. 译文:薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在...

繁昌县19779673448： 醉花阴 古诗赏析薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽.佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透.东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖.莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦.薄雾... - ？
后怕健脾：[答案] 薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽.这两句虽是景语,却处处含情,借助室内外秋天的景物描写,表现了此人白日(无聊寂寞,度日如年)的愁怀.构成一种(孤寂苦闷)的氛围,有力衬托出思妇百无聊赖的闲愁.

繁昌县19779673448： 赏析李清照的词《醉花阴》!薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽.佳节又重阳,玉枕纱橱,半夜凉初透.东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖.莫道不消魂,帘卷西风,人比... - ？
后怕健脾：[答案] 1.描写淡淡哀愁的句子是 :薄雾浓云愁永昼 2.思念亲人的特定环境是 :重阳节 3.烘托思念亲人的景色是 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖 4.以物喻人的一个名句是:人比黄花瘦

繁昌县19779673448： 李清照 [醉花阴] 赏析 - ？
后怕健脾： 李清照 醉花阴的赏析 薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽.佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透. 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖.莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦. 这首词是李清照前期的怀人之作.李婚后不久,丈夫赵明诚便“ 负笈远游”,...

繁昌县19779673448： 李清照《醉花阴》原文及译文 - ？
后怕健脾： 《醉花阴》 - 醉花阴 李清照 薄雾浓云愁永昼, 瑞脑消金兽. 佳节又重阳, 玉枕纱厨,半夜凉初透. 东篱把酒黄昏后, 有暗香盈袖. 莫道不消魂, 帘卷西风,人比(似)黄花瘦. 《醉花阴》 - 译文 大地笼罩着稀薄的雾气,天空布满浓厚的云层,天气这样阴黯,使人从早到晚愁闷不堪! 铜香炉里的瑞脑香快烧完了. 又到了重阳佳节, 夜晚睡觉时,枕着磁枕头,睡在碧纱帐里,到了半夜,觉得有些寒意了.黄昏时候,在种着菊花的园子里喝酒, 满身都是菊花的芬芳. 别说不忧愁伤心啊, 当帘子被西风卷起的时候,你瞧那屋里的人而比那篱边的菊花要消瘦呢!

繁昌县19779673448： 薄雾浓云愁永昼 原文及译文 - ？
后怕健脾： 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽. 佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透. 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖. 莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦.李清照的醉花阴.译文: 薄雾弥漫,云层浓密,烦恼白天太长,香料在金兽香炉中烧尽了.又到重阳佳节,洁白的玉枕,轻薄的纱帐中,半夜的凉气刚刚浸透. 在东篱饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖.别说不忧愁,西风卷起珠帘,闺中少妇比黄花更加消瘦.望采纳!

繁昌县19779673448： 人比黄花瘦是什么意思(醉花阴全诗及译文) ？
后怕健脾： 1、《醉花阴薄雾浓云愁永昼》2、李清照3、薄雾弥漫云浓,日子过得愁苦,卡普尔在香炉的鸟中.4、又是重阳节,夜半玉枕纱厨凉.5、东篱饮酒至黄昏后,淡淡的黄菊香溢满双袖.6、路迷人,帘卷西风,人比黄花瘦.7、雾浓云浓,日子难过.龙涎香在一个金兽香炉里.又到了重阳节,躺在玉枕床架上,半夜的寒意刚刚浸湿了全身.在东里一直喝到黄昏,袖子里溢出淡淡的黄鞠香味.不要说清秋不沮丧.西风卷珠帘,帘中人比黄花瘦.本文,人比黄花瘦是什么意思,醉花阴全诗及译文到此就分享完毕,希望对大家有所帮助.

繁昌县19779673448： 李清照的醉花阴, - ？
后怕健脾：[答案] 醉花阴 李清照 薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽.佳节又重阳,玉枕纱橱,半夜凉初透. 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖.莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦. 词的上片主要写独处的愁苦.“薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽.”此二句移情于景、移情于物,...

繁昌县19779673448： 醉花阴 古诗赏析 - ？
后怕健脾： 薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽. 这两句虽是景语,却处处含情,借助室内外秋天的景物描写,表现了此人白日(无聊寂寞,度日如年)的愁怀.构成一种(孤寂苦闷)的氛围,有力衬托出思妇百无聊赖的闲愁.