三国演义（要翻译版）

《三国演义》翻译版全文？~

话说天下大势，分久必合，合久必分.周朝末期七雄战乱，最终被秦国统一.在秦国灭亡后，楚汉两国纷争，最后还是被汉朝统一.汉朝自高祖刘邦斩白蛇起义至东汉光武帝中兴，当传至汉献帝时，天下即分为三国，互相征战.说起这三国战乱的由来，还得说说桓灵二帝.桓帝在位时，把忠臣说的话全部当耳边风，一不高兴还把他们弄死.而桓帝认为宦官最靠谱，便让宦官掌权.等到桓帝一死，灵帝在位时，大将军窦武、太傅陈蕃，一起辅佐灵帝.当时宦官曹节等人掌权，这俩人想宰掉那些宦官，可惜保密工作做的不好，他俩反倒被这些宦官弄死了.
建宁二年农历四月十五号，皇帝在温德殿里处理事情.刚坐下来，大殿角落就挂起一阵大风，一条大青蛇从梁上就掉了下来.灵帝吓得一屁股坐在地上，左右便急急忙忙地赶去救驾，文臣武将都不敢去.一会儿，大青蛇不见了，突然城内挂起暴风雨，里面还夹着点冰雹，下到半夜才下完，毁坏房子许多间.建宁四年二月，洛阳发生地震，过了一段时间又发生海啸，沿海居民苦不堪言.光和元年，母鸡变成了公鸡.农历六月一号，温德殿里出现了高达十余丈的黑气.七月，有虹光现于宫殿之中，山脉皆崩塌.总之，出现了许多的不详之端.
皇帝问大家这是啥回事，议郎蔡邕上书说这都是因为宦官干政，撤掉宦官就没事了.皇帝看完奏折后一声长叹，被躲在后面的曹节发现了，就把罪名按在蔡邕身上，把他贬为庶民.后来张让、赵忠、封谞、曹节、候览、蹇硕、程旷、夏恽、郭胜十人狼狈为奸，号称“十常侍”.皇帝尊称张让，叫为“阿父”.朝廷混乱，导致人民民不聊生，盗贼四起.
这个时候的巨鹿郡里有一三胞胎，老大叫张角，老二叫张宝，老三叫张梁.张角本来是一个没考上秀才的普通百姓，有一次进山采药，碰见一老神仙，鹤发童颜，手里拿着木杖.那老神仙招呼他到一个山洞里，给他三本仙书，说道：“这书叫《太平要术》，你拿到了这本书，就得拯救万民，做一个大好人.你要是动了什么歪念头，下场一定不怎么样.”张角问他是谁，老人说：“我是南华老仙.”说完，化成一阵风飞走了.
好东西不能把它丢了，于是张角把这本《太平要术》带回家，日夜攻读.过了一阵子，他就学会了呼风唤雨之术，自称“太平道人”.按照南华老仙的说法，现在张角就要做大好人了.在中平元年农历一月的时候，爆发了流行性感冒，张角就广施符咒，到处救人，成为了一个好医生.当然在那个时候是没有医生这个说法的，张角便自称自己为“大贤良师”.刚开始张角有五百个徒弟，个个都能施符念咒.之后张角徒弟越来越多，张角就立了三十六个方，每个方的元帅都称为“将军”.张角给他的徒弟们洗脑，说道：“苍天已死，黄天当立.岁在甲子，天下大吉.”又让马元义暗中贿赂宦官做内应.做完这些之后，张角便准备发动大规模叛乱.但是事情败露，皇帝命令大将军何进派兵镇压叛乱.张角知道朝廷发动了对自己叛乱的镇压之后，就不管那么多了，直接起兵.张角称自己为“天公将军”，老二张宝称为“地公将军”，老三张梁则为“人公将军”.带领大军发动叛乱。这就是历史上赫赫有名的“黄巾之乱”.
朝廷应付不过来这么多叛乱分子，决定让地方势力自己处理.于是，各大地主豪强便自己起兵对付黄巾叛乱分子.其中作为幽州太守的刘焉，清楚意识到自己的实力不足以叛乱分子对抗，于是他决定让底下的人民组成义军，对抗叛乱分子.
这时，涿县里一个卖草鞋的人看见了招揽义军的榜单，不禁发出一声叹息.这时，旁边一个壮汉说道：“大丈夫男子汉，有啥好叹息的？”那卖草鞋的人说道：“我叫刘备，本来是汉室宗亲，看到天下大乱，却无法改变，不禁发出叹息.”那壮汉说道：“我是张飞，在那边宰猪.既然你是汉室宗亲，那我们就交个朋友吧.我还有一个朋友叫关羽，要不给你推荐推荐，大家一起交个朋友.”刘备便跟着张飞来到了一处酒馆，和关羽相谈甚欢.他们决定结为义兄弟，共同对抗黄巾叛乱分子.
于是，他们便来到了张飞他家后院里，完成了结拜仪式.完成结拜仪式后，他们便找到了工匠，让工匠给他们打造武器.很快，武器就拿到手了，刘备的武器是雌雄双股剑，关羽的武器是青龙偃月刀，张飞则是丈八蛇矛.刘备找到了刘焉，让他给点士兵给刘备，抗击黄巾叛乱分子.
几天之后，有人报告黄巾叛乱分子将要带领五万叛军进攻涿郡，刘备率领五百人防御.在初次战斗中，刘备军虽然斩杀了叛军主将程远志，同时刘焉也派遣一支五千人的部队作为支援部队，但是黄巾叛军数量过多，刘备不得不后撤部队.针对这种局势，刘备决定发动奇袭，在山中埋伏两千人，然后挑衅黄巾叛军.黄巾叛军前进，这时奇袭军发动袭击，叛军大败，死伤极多.
这时刘备听说了广宗的卢植被叛军攻打，卢植曾经是刘备的老师，于是刘关张三人便投奔至广宗，加入了卢植的军队.卢植命令刘备率领一千人的部队前往颍川侦查敌人，刘备便前往颍川准备侦查敌人.过了一会儿，颍川的皇普嵩和朱儁决定发动火攻。在火攻后，叛军大乱，开始后撤.就在后撤的时候，一个叫曹操的人截住了他们.这曹操曾经获得多名大师的点评，其中以许邵的点评最为有名：“你是治世之能臣，乱世之奸雄.”这句话可让曹操高兴了，为了证明这句话，他便率领部队截杀叛军，叛军大败.主将张宝与张梁二人死战得以逃脱.
这时刘备也率领部队赶来了，可是这个时候仗已经打完了.他向皇普嵩和朱儁解释来意，两人说道：“张宝、张梁这俩人已经被打败了，他们一定会去找他们大哥的.你赶回去就行了.”刘备谢过，便返回广宗.
这时，刘备却看见了卢植被军士押运着.刘备大惊，便问卢植这是啥回事，卢植说道：“有人要我贿赂他，我不给他，他就报告朝廷，把我抓住了.”张飞大怒，试图干掉护卫队，救回卢植.刘备说道：“这是朝廷的事，关你啥事？”军士便押着卢植走了.
关羽说：“现在卢植被抓了，我们无依无靠，还是回涿县吧”.刘备赞同，便领军返回涿县.两天过后，他们就看见了张角正在攻击官军，刘备急忙赶上去支援，很快张角的部队就被击散，张角逃跑.
刘备护送着这支官军的统帅回到营寨里，统帅说自己叫董卓，问他们都是什么官职.刘备说：“我们现在还是平民.”董卓就不怎么把他们放在眼里了，张飞怒道：“老子辛辛苦苦救了你回来，你就这么无礼，看老子不杀了你！”说完便准备提刀干掉董卓.

《三国演义》是中国古典四大名著之一，是中国第一部长篇章回体历史演义小说，全名为《三国志通俗演义》（又称《三国志演义》），作者是元末明初的著名小说家罗贯中。描写了从东汉末年到西晋初年之间近105年的历史风云，以描写战争为主，反映了东汉末年的群雄割据混战和魏、蜀、吴三国之间的政治和军事斗争和最终司马炎一统三国，建立晋朝的故事。反映了三国时代各类社会斗争与矛盾的转化，并概括了这一时代的历史巨变，塑造了一批叱咤风云的三国英雄人物。全书可大致分为黄巾之乱、董卓之乱、群雄逐鹿、三国鼎立、三国归晋五大部分。在广阔的背景上，上演了一幕幕气势磅礴的战争场面。编者罗贯中将兵法三十六计融于字里行间，既有情节，也有兵法韬略。

这里有一本，你可以看看
http://read.qidian.com/BookReader/1410731.aspx

李肃带上了礼物，来到吕布的寨中。伏路军人围住李肃，李肃说：“快告诉吕将军，有老朋友来见。”军人告诉吕布，吕布叫他进来。李肃对吕布说：“贤弟过的好吗？”吕布说：“好久不见，你现在住在那里？”李肃说：“现在担任虎贲中郎将的职位。听说贤弟保家卫国，非常高兴。我有一匹好马，一日可以走千里，渡水或是登山，就像过平地一样，名字叫‘赤兔’。特别来送给贤弟。 ”吕布就让人牵过来看。果然，那匹马浑身上下红得像火炭一样，没有半根杂毛，从头到尾长一丈，从蹄到项高八尺，嘶喊咆哮，十分勇猛。吕布见了这匹马，很高兴，于是对李肃说：“哥哥送我这匹马，要我怎样报答您？”李肃说：“我为义气而来，没有想要你报答！”吕布摆上酒席相待。喝得正香，李肃说：“我与贤弟很少相见，但和你爸爸却经常往来。”吕布说：“哥哥喝醉了。我爸爸去世多年，怎么能与你相会？”李肃大笑说：“不是，我说的是今日的丁刺史。”吕布惊慌地说：“我在在丁建阳哪儿，也是出于无奈。”李肃说：“贤弟有上天下地之才，所有人都佩服你，要取得功名与富贵，就像从口袋里拿东西，怎么说是无奈，还在人之下？”吕布说：“只恨还没遇到好主人。”李肃笑着说：“你有机会不去，后悔时就晚了。”吕布说：“哥哥在朝廷，认为谁是英雄？”李肃说：“我看过所有人，都不如董卓。董卓的为人是尊敬贤礼之士，赏罚分明，最后会成就大业。”吕布说：“我想投靠他，但是没有门路。”李肃就拿金珠、玉带，摆在吕布面前。吕布大惊，说：“这是哪儿来的？”李肃让左右回避，告诉吕布：“此是董卓久慕大名，特让我把这些东西给你，赤兔马也是董卓送的。”吕布说：“董卓对我这么好，我该如何报答？”李肃说：“像我这样都可以成为虎贲中郎将，您要是到那里，荣华富贵是不用说的。”吕布说：“我没有功劳，不好意思去见他。”李肃说：“功劳多的是，只是你不肯做。”吕布想了很久，说：“我想杀丁原，引着大军去董卓那儿，怎么样？”；李肃说：“贤弟要是能这样，是一件大功。事不宜迟，快去吧。”吕布与李肃相约，明天来降。李肃回去了。 当晚二更，吕布提刀走入丁原房中。丁原正在看书，见到吕布来了，说：“儿子，你来干什么？”吕布说：“我堂堂丈夫，怎么肯当你的儿子！”丁原说：“你为什么心变？”吕布向前，一刀砍下丁原的脑袋，大声说：“丁原不仁不义，我已经杀了他。肯跟着我我的人留下，不肯的者自己走！”军士走了大半。第二天，吕布拿着丁原的脑袋，去见李肃，李肃就引着吕布去见董卓。董卓很高兴，摆上酒席相待，董卓下拜，说：“我今天得到了将军，就像干旱的苗得到了甘雨。”吕布请董卓坐下，下拜说：“您要是不嫌弃，我想拜您为义父。”董卓赏吕布金甲锦袍，一起很高兴地喝酒。从此董卓的威势越来越大……

第一回桃园结义
东汉末年，朝政腐败，再加上连年灾荒，老百姓的日子非常困苦。巨鹿人张角见人民怨恨官府，便与他的弟弟张梁、张宝在河北、河南、山东、湖北、江苏等地，招收了五十万人，举行起义，一起向官兵进攻。
　　没有几天，四方百姓，头裹黄巾，跟随张角三兄弟杀向官府，声势非常浩大。汉灵帝得到各地报告，连忙下令各地官军防备。又派中郎将卢植、皇甫嵩、朱隽率领精兵，分路攻打张角兄弟的黄巾军。
　　张角领军攻打幽州地界，幽州太守连忙召校尉邹靖商议，邹靖说幽州兵少不能抵挡。建议写榜文到各县招募兵马。
　　榜文行到涿县，引出一名英雄，这人姓刘名备，字玄德。因家里贫寒，靠贩麻鞋、织草席为生。这天他进城来看榜文。

李肃带了点钱和一匹马给吕布,劝吕布归顺董卓,吕布答应了,就把丁原干掉,带着张辽高顺他们跟着老董混,见到老董就叫爸爸.

三国演义白话文版下载:http://119.147.41.16/down?cid=C4D1347EF6A45ABD48729981E757E12D7A408222&t=2&fmt=

我在百度文库里面帮你搜索到了，但是需要财富值，我的已经用完了，你自己注册一个就可以来了，初次有10分的财富值。
不过那个文件是Word文档。没有txt。

---

仙桃市17854592718： 三国演义第一回翻译 - ？
苍梧赖盐酸： 《三国演义》第一回 编辑 汉末十常侍为奸,朝政日非,人心思乱. 张角兄弟起事.百姓拥护,官军望风而靡, 刘备不甚读书,性宽和,寡言事,喜怒不形于色;其父早丧,玄德幼孤,事母至孝;家贫,贩屦织席为业,为汉室宗亲. 桃园三结义,刘关张一败黄巾于郡,二败黄巾于青州. 曹操幼时,用计谋使父不听叔父责已之言.何曰:“安天下者必此人也”,汝南许劭说操为“治世之奸雄.”操除洛阳北部尉时,不辟豪贵,威名颇震,因黄巾起拜骑都尉,引兵征剿. 玄德兄弟三人救出被张角打败的董卓.卓见玄德为白身,不为礼,张飞欲斩之.

仙桃市17854592718： 求三国演义的几种英译本 - ？
苍梧赖盐酸： 加拿大张亦文翻译的《三国演义》邓罗(C. H. Brewitt-Taylor)译,San Guo, or Romance of Three Kingdoms,上海别发洋行1925年初版

仙桃市17854592718： 三国演义第一回翻译 详细些 - ？
苍梧赖盐酸：[答案] 桃园结义 东汉末年,朝政腐败,再加上连年灾荒,老百姓的日子非常困苦.巨鹿人张角见人民怨恨官府,便与他的弟弟张梁、张宝在河北、河南、山东、湖北、江苏等地,招收了五十万人,举行起义,一起向官兵进攻. 没有几天,四方百姓,头裹黄巾...

仙桃市17854592718： 三国演义(要翻译版) - ？
苍梧赖盐酸： 李肃带上了礼物,来到吕布的寨中.伏路军人围住李肃,李肃说:“快告诉吕将军,有老朋友来见.”军人告诉吕布,吕布叫他进来.李肃对吕布说:“贤弟过的好吗?”吕布说:“好久不见,你现在住在那里?”李肃说:“现在担任虎贲中郎...

仙桃市17854592718： 三国演义翻译版全文 - ？
苍梧赖盐酸： 汉末爆发黄巾起义,在镇压起义的过程中涌现出一批割据一方、拥兵自重的豪强,他们彼此为了各自利益又重新混战.汉灵帝死后,少帝刘辨继位,为外戚何进所制,宦官杀死何进.袁绍起兵诛杀宦官,又被董卓打败,董卓废刘辨而立献帝刘协...

仙桃市17854592718： 翻译《三国演义》急急!!!？
苍梧赖盐酸： 用奇谋孔明借箭 献密计黄盖受刑 亮在鲁肃 前揭穿周瑜使蒋干 中计之事,瑜欲斩亮,令亮十日内造箭真十万枝. 诸葛亮于大雾之日草船借箭. 亮与瑜各写破操策于手心,皆“火”字. 操派蔡瑁族弟蔡中,蔡和诈降东吴,瑜将计就计. 黄盖夜见周瑜,愿为诈降之人,献苦肉计.瑜打黄盖

仙桃市17854592718： 三国演义白话文翻译 - ？
苍梧赖盐酸： 陈宫急急忙忙走进军帐求见说:“将军你丢弃衮州,将要去哪里呢?”吕布回答说:“我想要在濮阳屯积兵士,以便形成鼎足之势.” 陈宫说:分开的话,薛兰一定守不住兖州的——从这里往南一百八十里到泰山,那里路途险恶,可以在那里埋伏一万精兵,曹操的兵将听说失守了兖州,一定加紧回防,等他们过了一半的时候,下令攻击,就可以打败他们了.吕布说,我在濮阳驻兵,是另外有好的计划,你又怎么会知道呢?

仙桃市17854592718： 三国演义93回合所有的翻译 - ？
苍梧赖盐酸： 三国演义 第九十三回:姜伯约归降孔明武乡侯骂死王朗诸葛亮进军天水,派蜀将伪装成魏将,前离开请天水郡兵马解围,并设下埋伏.谁知天水郡守将姜维识破了这一计谋,要考虑到计算,相反,大败赵国说.孔明十分赏识姜维的将才,在巧用反间计,先假装进攻冀城.姜维于是母亲住在冀城,急忙回去守城.诸葛亮派人扮成姜维的模样,假装投降,让其它魏军认为他已经叛国.姜维无路可走,只好投降了诸葛亮.曹睿再次派曹真率领二十万兵马迎战蜀军,老将司徒王朗自告奋勇去做说客,要使蜀军不战而降.诸葛亮在阵前大骂王朗身为汉朝的臣子而帮助叛逆篡位.王朗气满胸膛,撞击死在马下.

仙桃市17854592718： 三国演义六十五回翻译帮忙翻译一下“关羽闻马超来降,旧非故人,羽书与诸葛亮,问超人才可谁比类.亮知羽护前,乃答之曰:“孟起兼资文武,雄烈过... - ？
苍梧赖盐酸：[答案] 关羽听说马超前来投降,以前就很讨厌这个人.关羽写信给诸葛亮,问马超的才能有谁可以相比.诸葛亮知道关羽逞强好胜... 关羽收到书信后很高兴,拿出来给他的宾客们看. 以上翻译均为原创,除了“旧非故人”一词有待讨论.你先写上吧,基本...

仙桃市17854592718： 英语翻译翻译三国演义由罗贯中创作于十四世纪,是一部中国历史题材小说,小说以汉朝末年和三国时期的历史演变为背景,叙述了在这个动荡时期发生的一... - ？
苍梧赖盐酸：[答案] Created by Luo Guanzhong in Fourteenth Century,The Romance of the Three Kingdoms is a Chinese historical novel,which takes the Han Dynasty and the Three Kingdoms period as the background,describing a ...