日语翻译:很高兴认识大家,希望我们能成为朋友,一起共同努力学习日语。

作者&投稿:荣豪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
这句话用日语怎么说:“很高兴认识您,希望我们可以成为朋友。”~

翻译过来意思稍微有些变化,将中文也写了一下。

翻译1:
日语:贵方様に会えるなんってすごく嬉しい。贵方様と仲良くなれてほしい。
中文:能和您见面很高兴。希望可以和您相处愉快。

翻译2:
日语:贵方様に会えるなんってすごく嬉しい。贵方様と友达になれてほしい。
中文:能和您见面很高兴。希望可以和您成为朋友。

我比较推荐翻译1中的句子,这样说比较委婉。翻译2表达的比较直接。
你可以根据自己的需要进行选择。

还有什么问题可以再问我。

ここ数日はとてもうれしい认识皆様、私もたくさんのことを学んで、将来、チャンスがあれば、また来中国だ。

皆様とお知り合いになって、とてもうれしいです、私たちは仲のよい友达になって欲しいし、日本语のお勉强も一绪に顽张りたいと思います。

みなさまとおしりあいになって、とてもうれしいです、わたしたちはなかのよいともだちになってほしいし、にほんごにおべんきょうもいっしょにがんばりたいとおもいます。

とてもうれしい认识みんな、私达が友达になることができることを望んで、いっしょに共に努力して日本语を学ぶ。

みんなさんと合いできて,たいへんうれしいです,われわれは友达になりたいと思います,いっしょうに日本语を勉强して顽张りましょう.

とてもうれしい认识みんな、私达が友达になることができることを望んで、いっしょに共に努力して日本语を学ぶ


Nice to meet you.和Nice meeting you有什么区别呢?
区别如下:1、意思不同:Nice to meet you:认识你很高兴。Nice meeting you:很高兴认识了你。2、用法不同 I really have to be somewhere , but it's nice meeting you.我真的必须走了,见到你真的很高兴。Good morning. Nice to meet you .早上好!见到你真高兴.告别的时候可以说Nice ...

Nice to meet you 是什么意思
翻译:很高兴认识你 单词分析:1、nice,英 [naɪs] 美 [naɪs]adj.美好的,愉快的;正派的;友好的,亲切的;细致的 2、to,英 [tə] 美 [tu,tə]prep.到;向,朝着;关于;属于 adv.朝一个方向的;到某种状态;关闭 3、meet,英 [mi:t] 美 [mit]vt.&...

很高兴认识你,英语怎么说?
英语说“很高兴认识你”是:nice to meet you ,音标是 [naɪs][tuː][miːt] [juː]相近意思的词有:glad to meet you ; pleased to meet you 表示高兴的词还有:1、happy['hæpɪ]adj. 幸福的;高兴的;巧妙的 n. (Happy)人名;(英、瑞典、喀)...

翻译认识你很高兴,很高兴认识你
认识你很高兴- I'm glad to meet you; I'm very happy to meet you.很高兴认识你- It's a great pleasure meeting you.

很高兴认识你怎么翻译
nice to meet you或者glad to see you

很高兴认识你英语怎么读
回答和翻译如下 :Nice to meet you .很高兴认识你 。

很高兴认识大家用英语怎么说
很高兴认识你是我们常用来和第一次见面的人打招呼的礼貌用语,那么你知道很高兴认识你用英语怎么说吗?下面学习啦小编为大家带来很高兴认识你的英语说法,希望对你有所帮助。很高兴认识你的英语说法1:Nice to meet you.很高兴认识你的英语说法2:pleased to meet you 很高兴认识你的英语说法3:glad ...

英语”很高兴认识你”用英语怎么说呢?
很高兴认识你 的翻译 有好多种 入门级表达: I am glad to know you!I am pleased to know you!可以略作: Pleased to know you!Glad to know you!超级表达:It's pleasure for me to make acquaintance of you!(我写书信的时候愿意用这句,书面化强)再来点相关表达:1. I’ve been ...

很高兴认识你,用英语怎么说?
很高兴认识你。英文翻译:Nice to meet you.解释:在日常英语交流中,“很高兴认识你”通常被翻译为“Nice to meet you”。这是一种非常常见的表达方式,用于初次见面时向对方表示友好和问候。这句话的直译意思是“很高兴与你相遇”,表达了对新结识的人感到开心和愉快的情境。在国际交流或日常社交...

很高兴认识你英语怎么说
Nice to meet you.

普兰店市13744306580: “很高兴认识大家”用日语以及其他语言怎么说 -
希功复方: 英语:Nice to meet you. 日语:よろしくお愿いします.(yo ro shi ku o ne gai shi mas) 韩语:반갑습니다. (pan gap sim ni da) 广东话:好高兴认识咁多位.(hou gou heing ying six gam do wei)

普兰店市13744306580: ”很高兴能认识你们“用日语怎么说? -
希功复方: 可以

普兰店市13744306580: 日语翻译,这几天很高兴认识大家,我也学到了很多东西,以后如果有机会,希望大家能再来中国. -
希功复方: ここ数日はとてもうれしい认识皆様、私もたくさんのことを学んで、将来、チャンスがあれば、また来中国だ.

普兰店市13744306580: 我来自日本,很高兴认识大家,翻译成日文? -
希功复方: 私は日本から来て、とてもうれしい认识みんな.

普兰店市13744306580: 很高兴和大家见面,用日语怎么说 -
希功复方: 很高兴和大家见面 日语翻译:みんなと会いをうれしく思います.重点词汇释义: みんな:大家; 全体 と会いを:见面 うれしく:高兴,欢喜

普兰店市13744306580: 帮我用日语翻译一下下面的自我介绍,并用平假名标注一下,不要用翻译器翻译的……谢谢! -
希功复方: 皆(みな)さん、こんにちは.私(わたし)は李**(り**)と申(もう)します.今年(ことし)16(じゅうろく)歳(さい)です.皆(みな)さんと知(し)り合(あ)って、とても嬉(うれ)しいです.私(わたし)はわりと活発(がっぱつ)で明(あか)るい性格(せいかく)です.今后(こんご)とも皆(みな)さんと仲良(なかよ)く付(つ)き合(あ)っていけることをお祈(いの)りしております.宜(よろ)しくお愿(ねが)いします.

普兰店市13744306580: 谢谢大家,帮我翻译一下句子,'大家好,我叫程辉,很高兴认识大家'用日语哦!谢谢,最好有[平片假名的标注]
希功复方: こんにちは、私のは程辉です、お出会いは嬉しいです KO N NI TI HA , WA TA SHI NO WA TEI KI DE SU, O DE AI WA U RE SHI I DE SU 楼上的都是用翻译软件翻译的,根本就不通顺,漏洞百出

普兰店市13744306580: 认识大家很高兴 日语怎么说 汉语谐音
希功复方: みんなさんを知っていて嬉しいです.私は今年は17歳です. mi na sang o si te i te u lai si de su. wa ta si wa ko to si ha jiu na na sa i de si みんなさこんばんは mi na sang kong bang wa

普兰店市13744306580: 很高兴认识你日语怎么说谢谢大家 -
希功复方: お会いできてうれしいです

普兰店市13744306580: 日语自我介绍翻译(注明假名)
希功复方: みなさん、こんばんは 始(はじ)めまして、私(わたし)は孙(そん)といいます.みなさんと知(し)り合(あ)ってとても嬉(うれ)しく思(おも)います. 私はアニメが大好(だいす)きなので、日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)し始(はじ)めてます. きっとある日(ひ)、アニメの内容(ないよう)を分(わ)かるように顽张(がんば)ります. そして、みなさんと楽(たの)しく付(つ)き合(あ)うように愿(ねが)います. 日本语はあまり上手(じょうず)ではないので、これから英语(えいご)で日本の事(こと)を绍介(しょうかい)致(いた)します.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网