翻译成粤语.谢谢.
真系多谢晒你啊
吾系，应该系我多谢你先岩啊
翻译：
像----似
你的孩子：男的叫仔，女的叫囡（发女音）
这个孩子越长越不像我-----哩个仔（囡）越大越唔似我
你可以去医院做亲子鉴定啊！
本来落雨我地可以唔返既
即但是同学话老师叫我地听朝一早去形体室
话有o野讲
结果系被老师o岩左
系叫我地呢班为乜技能大赛做“群众演员”
（即系茄呢啡咯！！！）
哎 综没目困（左目右困，念fen 四声）醒左觉~好讨厌！
不过总好 目弟（左目右弟，tei 即“看”）左距地调酒
（本人对果个有兴趣多的）
觉得好靓
（依两款系距地自己捻（左边应为言字边）出来既，犀利啦）
广东话谢谢怎么说?
身边要有个会广东话的朋友就容易学会,我朋友就是这样学会的,三个多月就学会了。 739933533 | 发布于2012-03-14 举报| 评论 32 0 duo jie sai \/ em goi sai 淋淇冰头芋 | 发布于2012-07-25 举报| 评论 13 1 其他1条回答 为您推荐: 广东话翻译 广东话日常用语 谢谢图片 谢谢英文 广...
谢谢用 粤语怎么写
粤语的写法为：多谢。发音为：多谢 \/ do1 ze6\/或者唔该\/ m4 goi1\/唔该，多谢 后也可以加 “晒”\/saai3\/ ，用以加强语气。注：字词后面是广东话拼音，数字表示声调
粤语的谢谢怎么说
粤语的谢谢：多谢：唔该 多谢晒：唔该晒 唔该”还有拜托的意思，不过有时候很多时候都会出现人家给东西你从而帮了你的情况出现的。普遍广东人的说话习惯都会说成“唔该晒”的,“晒”就是加强了你对人家感谢的情绪。
粤语说谢谢怎么说啊?
m4 goi1 saai3 \/ do1 ze6 saai3！（粤语拼音）谢谢你了！非常感谢！（普通话文字）广东话一个含糊不清的概念，它主要包括广东省内的粤语(不包括广西粤语)，潮汕话，客家话，雷州话。 粤语，或称粤方言、广东话，以广州话为代表。主要用于广东省中西部、广西南部、香港、澳门等地以及东南亚、北美的...
粤语的谢谢怎么说
粤语的“谢谢”说法是“多谢”。粤语中，“多谢”是常用的表示感谢的词汇。在粤语日常交流中，人们广泛使用“多谢”来表示对他人帮助的感激之情。这一表达方式的背后反映了粤语地区重视人际关系和社会和谐的文化传统。详细解释：1. 多谢在粤语中的使用场合：在粤语地区，无论是日常生活还是正式场合，当人们...
粤语谢谢怎么说?
谢――ze6，读第六声。同音字：榭, 藉 。大――daai6，读第六声。同音字：, , 。家――gaa1，读第一声。同音字：, ,问题二：粤语的“谢谢大家”怎么说 多谢晒 问题三：广东话谢谢怎么说？ 多谢 \/ do1 ze6\/ 或者 唔该\/ m4 goi1\/ 唔该，多谢 后也可以加 “晒”\/saai3\/ ，用...
谢谢你粤语怎么说?
谢谢你的粤语说法是”多谢你“：do1、ze6、lei2。动词方面，如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”，现代全中文（汉语）通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。名词方面，“翼”、“颈”、“罅”分别对应通用书面为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。形容词方面，...
...对不起、没关系、你说的对”这些口语用广东话怎么说
谢谢:唔该 不用谢：唔洗唔该、唔使 对不起：对唔住 没关系：冇所谓、冇事 你说的对：你讲得岩 其他日常口语：靓女：美女，或在对女性打招呼时称对方“靓女 老细：老板，或在对男性打招呼时称对方“老细”点睇：怎么，看感受如何？ 有米：意为有钱，富裕。心水：心只至爱。例：“你嘅手机彩铃...
你好,谢谢,翻译粤语
néi hóu ，dūo jǐe
“谢谢夸奖”用广东话怎么说?
谢谢常用“多谢““唔该晒”表示。广州话(Cantonese)是汉藏语系汉语族的一种声调语言，主要分布于广东，广西，香港，澳门等地区，源于古代中原地区的雅言，于秦汉时期传播至两广地区与当地南越族相融合产生的一种语言。广州话源于春秋战国时期的古汉语，是中国现存是拥有最多古汉语元素的语言。由于在中国历史...
廉威当归： 楼主您好,您的那2句要看你想用什么语气说啊,就好像你要正常的,还是要俗一点的,还是简直就是生气的是埋汰人的呢? 1. A.又唔系我捋噶,我点知啊?(这是一般正常的表达)B. 又唔系我捋噶,我点鬼知啊?/又唔系我捋噶,...
乌鲁木齐县13089327063： 用广东话翻译 谢谢啊 - ？
廉威当归： 抽了好多烟.----------------------食咗好多烟 讲得太也无用了-------------------讲得太也冇用啦 好多事都讲不清楚了--------------好多事都讲唔清楚啦.感觉不到了.-----------------------感觉唔到啦 真的听你讲一句 --------------------真嘅听你讲一句 原来我们真的有距离,听不到彼此的心跳 .----------原嚟我哋真嘅有一段距离,感觉唔到彼此间嘅心跳
乌鲁木齐县13089327063： 请达人翻译成粤语 很简单的一句话 谢谢 !! - ？
廉威当归： 你系意大利啊?(这种语调是很随便的问一句,有别人回不回答都不是很重要的语气) 你系吾系系意大利呀 (这种是比较想知道别人回答的问法)
乌鲁木齐县13089327063： 翻译成粤语.谢谢. - ？
廉威当归： 中午,爸爸妈妈带我去医院看完耳朵后, 中午,老窦同埋妈咪带我去医院睇完耳仔之后就准备去吃必胜客. 就准备去食必胜客 因为我要吃, 因为我要食 所以爸爸妈妈就带我找了好久吖. 所以老窦同妈咪就带住我揾佐好比耐吖 由于那个地方不熟悉, 由于果个地方唔熟 爸爸问了好多人, 老窦问佐好多人 结果还是没找到. 但最尾都系冇揾到其实也跟普通话差不多,就是读法不一样
乌鲁木齐县13089327063： 帮我翻译成粤语,谢谢 - ？
廉威当归： 要这样翻译才够通俗,才够生活化:小公主,畀我喺你嘅脑海入面消失啦,我唔系你嘅幸福,何苦仲要记得我呢,唔记得我之后,你先至会过得更加开心
乌鲁木齐县13089327063： 帮我翻译成粤语,谢谢~~ - ？
廉威当归： 得闲氹下老妈子开心,同佢做下按摸
乌鲁木齐县13089327063： 翻译成广东话,谢谢 - ？
廉威当归： 1)找不到中意的女人广东话:揾晤到钟意既内人咧2)模型 模板 morying morban/这两个字母组用读英文”早上好/Morning”那个起调来念3)贴首歌吧广东话: tie shou go ba/贴首歌吧(这个都一样的)~~~我的上帝爷爷,这样翻译实在是太痛苦了,我觉得讲广东话很真的很简单的,哈啾~~哈哈,我们本身就讲广东话的哈~~
乌鲁木齐县13089327063： 粤语 谢谢怎么翻译？
廉威当归： 谢谢就是国语啦!!!粤语的话是:唔该
乌鲁木齐县13089327063： 帮我翻译成粤语!要注拼音! 谢谢!翻译:1.你是哪位? 2.今天吃的什么? 3.一会去做什么? 4.几点睡觉? 5.我在吃饭/上班! 6.我好想你呀! 7.给我发信息... - ？
廉威当归：[答案] 你系边位啊? 今日食滴么吔? 一阵间去边度? 几点睡觉? 我系食饭/返工 我好挂住你呀 发信息bei我啦 拼音你会拼,粤语用中文本来就很难写得出来的,
乌鲁木齐县13089327063： 急急急!粤语翻译!谢谢？
廉威当归： 有d野虽然唔想放弃,但系无力再继续,唔谂咁多,训觉.
