广东话翻译

作者&投稿:潭枝 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
广东话翻译..!~

话该-------低死、攞嚟贱,或者说:揾嚟衰。

揾----------找。
衰----------顽皮、百厌仔、调皮,淘气、百厌星,带有贬义,无恶不作的意思。

例:你好事唔做,专做坏事,今次好啦,搞到成身潮呗,揾嚟衰!
你好事不做,坏事做绝,这回好了,搞到满身都是水,话该!


你别嘲笑我了.别损.!---------你唔讽刺我啦,唔好淤我!
淤------损的意思。是贬义词。

例:
我依家都变成咁样,真系冇晒面啰,你就唔好淤我啦!
我现在都变成这个样子,真是没有面子,你别损了!

呢个靓仔好似我哋学校嘅一个初二生,外貌好似,发型都好似。

给你一个《粤语在线发声字典》,你自己找一下:
http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

按你话来翻是

好烦呀!你地好烦呀!

多一点强调的语气的话是

好鬼烦呀!你地真系好鬼烦呀!!

烦到死!你地真系好鬼死烦呀!

之类的

好烦啊0 0! 黎地好烦人啊。

如果是烦到极点的,可以说,烦到死,烦到抽筋,,,加个你们,NEI DEI 麻鬼烦,
或者NEI DEI 烦死人咩..
NEI DEI是你们的音译
一般这是最正宗的说法了

我好烦阿!!你哋无咁鬼烦好嘛!!

就是这样,和你的语气一样


普通话翻译成上海话?
\\x0d\\x0a希望弄能娘无小的弄饿心情,开心跟伐开心,美躺饿矛盾只会娘啊拉靠了越近。\\x0d\\x0a弄桑起无老开心饿,个缩民,弄心里有无.无会对弄更噶好饿。\\x0d\\x0a无会听弄哎无饿,弄啊要挂。 好好叫照顾字噶。\\x0d\\x0a拓展资料:\\x0d\\x0a上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语...

普通话翻译成上海话啊!!
用普通话翻译的上海话,讲出来还是真的上海话有一定差异的,有些咬字上毕竟不同的。但光从文字上翻译,一般的上海人还是能看懂的,以下翻译是我们经常用的。LZ还有需要翻译的可以给我发信息。吾成宁噶无视额对象来,宁噶无视吾苦一个,但斯侬伐好无视吾个呀,因为侬斯吾最重要额宁呀,侬无趟要...

普通话翻译上海话
伐好意思, 老字娘弄桑起,希望弄懂,无会慢慢了解弄饿。希望弄能娘无小的弄饿心情,开心跟伐开心,美躺饿矛盾只会娘啊拉靠了越近。弄桑起无老开心饿,个缩民,弄心里有无.无会对弄更噶好饿。无会听弄哎无饿,弄啊要挂。 好好叫照顾字噶。

香港话怎么翻译:东龙?
灯笼? 如果是东龙的活,东读音不变,龙读第三声 求采纳,欢迎追问

普通话翻译成上海话?
再贵也就是个爆米花

聊斋志异毛大福的原文及翻译
毛悟其意,拨剔净尽,敷药如法,乃行。日既晚,狼遥送之。行三四里,又遇数狼,咆哮相侵,惧甚。前狼急入其群,若相告语,从狼悉散去。毛乃归。先是,邑有银商宁泰,被盗杀于途,莫可追诘。会毛货金饰,为宁所认,执赴公庭。毛诉所从来,官不信,械之。毛冤极不能自伸,惟求宽释,...

有没有软件可以翻译语音文件 闽东话
好像是没有 而且闽东话只是一个笼统的称呼 就像是福州话闽东话 福清话也是闽东话 两者语速快一点的话 互相都听不懂

东临碣石文言文翻译
这是合乐时的套语,与诗的内容无关。也指出这是乐府唱过的。 2. 东临碣石的解释 东临碣石的解释:东行登上碣石山,来欣赏大海。 “东临碣石,以观沧海”出自唐朝诗人曹操的古诗作品《观沧海》第一句,其全文如下: 东临碣石,以观沧海。 水何澹澹,山岛竦峙。 树木丛生,百草丰茂。 秋风萧瑟,洪波涌起。 日月之行,...

诸暨话翻译 好不好歇了
这句话的意思是“好不好就这样了”,表示事情已经结束或无法改变,只能接受现实。其中“歇了”是诸暨话中的常用语,相当于普通话中的“就这样了”。

故障县东三十五里文言文翻译
白话释义:故彰县往东三十里,有座青山,绝壁千尺,直入云霄;绿色的屏障千重百叠,清清的河水千回万转。归来的鸟,比翼竞飞;喝水的猿猴,手臂相接,探头水面。秋露变为霜,春草覆盖着小路。“风雨突来时有如夜晚,鸡叫声连续不断。”我深信这些景物可使人消除疲劳,恰养性情,使人心胸开阔,得到...

勉县13698177357: 广东话翻译中文: -
宁浅补肾:[答案] 您好. 珂,八成是人名,日常用语没有这样的字眼.或者你可以参看它的中文释义.

勉县13698177357: 广东话在线翻译 -
宁浅补肾: 乱嗡廿四

勉县13698177357: 广东话翻译 -
宁浅补肾: 各翻译如下:位我唔系细蚊仔,不过各种温暖.

勉县13698177357: 广东话在线翻译 -
宁浅补肾: 是:我系一个衰人请你哋唔好揾我倾偈.我是一个坏人(倒霉的人)请你们不要找我聊天

勉县13698177357: 广东话翻译成中文 -
宁浅补肾: 有准确的标点符号吗?对,不应该挂住你,唔阻你了. 如果是这样的话应该是吵架的,(对,我不应该想着你,我不妨碍你了)如果不是的话那应该是“对不(起)”、应该挂住你,唔阻你了,(对不起,我应该想着你,我不妨碍你了).有着两种可能

勉县13698177357: 广东话翻译 - 之你抽乜?之?
宁浅补肾: “话之你”是广州话的口头语,有“随你”、“即使”、“尽管”、“不管你(怎么样)”的意思.” 例:“话之你去边道玩啦!我都唔跟你去.””、“不管你去哪里玩,我都不跟你去.” “?之你抽乜?”就是“不管你抽到什么签”的意思. 下一句很容易理解,不用多说了. “?唔使走啦”里的“?”字就是繁体的“边”,在广州话里就是疑问词“哪”的意思,“边个”——“哪个”,“边道”——“哪里”.“唔使”就是“不用”.看来“?唔使走啦”这句话有点别扭,不合广州人说话的习惯.

勉县13698177357: 广东话在线翻译成普通话 -
宁浅补肾: 普通话:我现在谁都不认识别在来烦我求下你们广东话写法:我依家边个都唔识咪纵来烦我求落你地广东话发音:我一嘎冰果都唔sei咪总路爱烦我求罗雷嘚

勉县13698177357: 求翻译广东话 普通话转粤语 -
宁浅补肾: 真系个损友,发QQ信息畀你都唔复我. 再唔复我,因住行路跌落水氹度.呢排忙紧乜嘢,老友都唔睬啦.其中广东话字词注释: 系: 是 畀:给 都:广东话的“都”除了普通话都的意思(全部的意思)外,还有 也 的意思.广东话口语不用 ...

勉县13698177357: 普通话翻译广东话 -
宁浅补肾: 您好!王心凌——花的嫁纱花开系太阳下 等住情人吖 努力盛开却 等唔到距 雨 拂然一直落 打乱住花嫁 厄自己 距就要到啦 可以喊 却仲搏命甘挣扎 讲咩也 只会备人当笑话 爱系花儿噶芬芳 系蝴蝶噶翅膀 系伤心噶蒲公英迷失距噶方向 爱系孤独中...

勉县13698177357: 广东话翻译.!! -
宁浅补肾: 我讲得笑噶的意思就是,我很开得起玩笑的你们商量得怎么样,就是“你地商量成点啊”而楼上的“针”字是属于在朋友之间用的,如果一般不太熟的话,正式一点的场合,还是要用“商量”这个词

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网