求 !!陈奕迅<1874> 粤语的中文发音(在线等)

粤语发音~

它有七个声调,.民间有说八个声调的.我看最难的是发香港的"香"字.以及粤语的"他"字,打不出来大致念KUEI,这两字能发准就差不多了.不然一开口就知道是不是标准的粤语.
标准广州音字典上讲7个声调,民间有讲8个声调的,九个声调我没有看到过,但我不是专家也不能肯定.

仍然没有遇到那位跟我绝配的恋人
Yeng yin mut yao yu dou na wai gan ngo juit pui dek luin yan
你根本也未有出现还是已然逝去
Lei gan bun ya mei yao chot yin wan si yi yin sai hoi
怀疑在某一个国度里的某一年
Wai yi zoi mao yat go gok dou lui dek mao yat nin
还未带我到世上那天
Yeng mei dai ngo dou sai xiong na tin
存在过一位等到我爱的某人夜夜为我失眠
Qun zoi guo yat wai dang dou ngo ngoi dek mao yan ye ye wai ngo sat min
从来未相识已不在这个人
Cong loi mei xiong sek yi bat zoi jie goh yan
极其实在却像个虚构角色
Get kei sat zoi kiok jiong goh hoi kao gok set
莫非今生原定陪我来却去了错误时代
Mok fei gam sang yun dieng pui ngo loi kiok hoi liu chon gm si doi
情人若寂寥地出生在1874
Chen yan yok yin jet liu dei chok sang zoi 1874
刚刚早一百年一个世纪
Gong gong zou yat bak nin yat goh sai gei
是否终身都这样顽强地等
Si fou zong san dou jie yong wan kiong dei dang
雨季会降临赤地
Yu guai wui gong lam cek dei
为何未及时地出生在1874
Wai ho mei cup si chok sang zoi 1874
邂逅你看守你一起老死
Hai hao lei hon sao lei yat hei lou sei
互不相识身处在同年代中
Wu bat xiong sek san chu zoi tong nin doi zhong
仍可同生共死
Yeng ho tong sang gong sei
情人若寂寥地出生在1874
Chen yan yok yin jet liu dei chok sang zoi 1874
刚刚早一百年一个世纪
Gong gong zou yat bak nin yat goh sai gei
是否终身都这样顽强地等
Si fou zong san dou jie yong wan kiong dei dang
雨季会降临赤地
Yu guai wui gong lam cek dei
为何未及时地出生在1874
Wai ho mei cup si chok sang zoi 1874
邂逅你看守你一起老死
Hai hao lei hon sao lei yat hei lou sei
若果不可相约在和平地方
Yok guo bat ho xiong yok zoi wo peng dei fong
也兴你畅游战地
Ya heng lei qiong yao jin dei
为何未及时地出生在1874
Wai ho mei cup si chok sang zoi 1874
挽著你的手臂彻夜逃避
Wan jiok lei dek sao bei qik ye tou bei
漫天烽火失散在同年代中
Man tin fong fo sat san zoi tong nin doi zong
仍可同生共死
Yeng ho tong sang gong sei

其实在百度总是有很多人问这些歌的发音,其实说真的很难弄清楚的...
尤其是粤语歌!

上面译的那两个都不很准啊,我建议你应该自己不断地听,试著唱来练习...
十次不行就二十次三十次嘛!

迎迎莫有遇斗
那位跟偶距悲滴绿样
你干不呀没要cua hin
哇丝一引sei hi
哇一在某呀过国多里的某呀你
哇没带偶斗sei 森那踢
促在过呀位等偶爱滴某样
夜夜为偶色眯- -！
从来没森丝已吧在
贼过样gi ki 色在 扩森过hi 考过sei
莫非更森预定pui 偶累
扩黑流错木丝代

情样呀寂流滴cua 森在呀八测sei
公公走呀八你呀过丝给
丝否总森都贼样顽抗滴等
雨归为刚冷cei dei
为或没卡丝滴cua 森在呀八测sei
害后你 喊搜你 呀hi楼丝
互八森丝 森促在同你代宗
引后同森共sei

从来没森丝已吧在
贼过样gi ki 色在 扩森过hi 考过sei
莫非更森预定pui 偶累
扩黑流错木丝代
情样呀寂流滴cua 森在呀八测sei
公公走呀八你呀过丝给
丝否总森都贼样顽抗滴等
雨归为刚冷cei dei
为或没卡丝滴cua 森在呀八测sei
害后你 喊搜你 呀hi楼丝
哟过八或森哟在我盆地佛
呀与你苍游贼dei
为或没卡丝滴cua 森在呀八测sei
挽做你滴搜背次夜投背
漫踢纷fuo 撒森在同你带宗
引后同森共sei

好辛苦呀～嚯嚯

多听吧 这样看这音练多累 - -

---

辽宁省19440042680： 陈奕迅的《1874》 歌词 - ？
白菲派立： 1874作词:黄伟文 作曲:王双骏 演唱:陈奕迅仍然没有 遇到那位跟我绝配的恋人你根本也 未有出现还是已然 逝去怀疑在某一个国度里 的某一年还未带我到世上那天存在过 一位等我爱的某人夜夜为我失眠从来未相识 已不在这个人 极其实在却...

辽宁省19440042680： 陈奕迅的《1874》 歌词 - ？
白菲派立： 歌曲名:1874 歌手:陈奕迅 专辑:2013陈奕迅Music Life精选 曲:王双骏 词:黄伟文 编曲/监制:王双骏 仍然没有 遇到 那位跟我绝配的恋人 你根本也 未有出现 还是已然 逝去 怀疑在某一个国度里 的某一年 还未带我到世上那天 存在过 一位等...

辽宁省19440042680： 陈奕迅的1874的代表意义是什么 - ？
白菲派立： 1、陈奕迅的《1874》代表意义: 陈奕迅是1974年出生的,所以“情人若寂寥地出生在1874 ,刚刚早一百年一个世纪”.EASON在歌里的意境是至今都没有遇到过命中注定的另外一半,伤感地想象自己的前世的恋人有约定,结果两个人在轮...

辽宁省19440042680： 陈奕迅有首叫1874的歌到底是什么意思呀?为什么是1874? - ？
白菲派立： 因为陈奕迅出生在1974年,所以“情人若寂寥地出生在1874 ,刚刚早一百年一个世纪 ”

辽宁省19440042680： 陈奕迅的《1874》歌词背景？
白菲派立： Eason的1874描述了一个困守在自己感情内,迷茫寻找从未谋面爱人的故事.

辽宁省19440042680： 陈奕迅的1874 空间歌曲链接 求 - ？
白菲派立： http://yinyueshiting.baidu.com/data2/music/124850128/465682208800128.mp3?xcode=583369a5340545bcba60d047eafbcc6378d238a020ffe1d3 我刚才搜了一下...空间乐库本来就有啊,直接搜就能搜到

辽宁省19440042680： 关于对陈奕迅《1874》这首歌的理解.？
白菲派立： 1874倒是没发生什么特别的事,关键是eason是1974出生的.所以“情人若寂寥地出生在1874 ,刚刚早一百年一个世纪”. EASON在歌里的意境是至今都没有都没有遇到过命中注定的另外一半,伤感地想象自己的前世的恋人有约定,结果两个人在轮回时错过了,他就朦胧的拟定了或许她出生在了一百年前“莫非今生原定陪我来 却去了错误年代”.只要他们出生在同一年代,尽管是1874,尽管是在战火硝烟的年代,仍然能热烈地去爱 ,同生共死.

辽宁省19440042680： 1874陈奕迅讲的是个什么样的故事?好想知道,超爱他的声音 - ？
白菲派立： 这是电影《魂魄唔齐》的主题曲,你可以去看下这部片子,也许对了解这首歌的故事有帮助.因为陈奕迅是1974年出生,而1874就像歌中唱得那样,“情人若 寂寥地 出生在1874 刚刚早 一百年 一个世纪 ”是讲的主人公在现实生活里一直寻觅不到真正的爱侣,于是怀疑是否她去到了不同的时代,也是像自己等待对方一样在守候自己的出现.

辽宁省19440042680： 陈奕迅1874歌词？
白菲派立： 仍然没有遇到那位跟我绝配的恋人 你根本也未有出现还是已然逝去 怀疑在某一个国度里的某一年 还未带我到世上那天 存在过一位等到我爱的某人夜夜为我失眠 从来未相识已不在这个人 极其实在却像个虚构角色 莫非今生原定陪我来却去了错误...

辽宁省19440042680： 谁知道1874的中文歌词陈奕迅的歌《1874》非常不错,如果有写 ？
白菲派立： 1874 (电影《魂魄唔齐》主题曲) - 陈奕迅歌词 仍然没有遇到那位跟我绝配的恋人 你根本也未有出现还是已然逝去 怀疑在某一个国度里的某一年 还未带我到世上那天 存...