塞翁失马人皆吊之的之是什么意思？
吊：慰问遭遇不幸的人。
原文：
近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”
居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛之故，父子相保。
——《淮南子·人间训》
译文：
长城一带的人们中，有一个精通术数的人。（一天），他的马无缘无故逃跑到胡人那边去了。人们都来安慰他，这个老人说：“这怎么就不是福气呢？”经过几个月，他的马带领一群胡人的骏马回来了。人们都去祝贺他。这个老人说：“这怎么就不是祸害呢？”家里有很多好马，他儿子喜欢骑马，（有一天）从马上摔下来，摔断了大腿。人们都来安慰他，这个老人说：“这怎么就不是福气吗？”
经过一年，胡人大举，进攻边塞，壮年男子都拿起弓箭去打仗。靠近长城一带的人，绝大多数都战死沙场。唯独只有这个人因为腿瘸的缘故 ，（没有被征去战场），父子俩保全了性命。
塞翁失马是指祸福在一定条件下可以互相转化，即任何事都有两面性。也指坏事在一定条件下可变为好事。后来衍生成语“塞翁失马，焉知非福”。
“之”应该指塞翁，意思是他丢了马，人们都去慰问他。吊是慰问的意思
人皆吊之的之是指某人...塞翁失马古文中：“人皆吊之”的之的解释...“他”的意思，指塞翁，人们都安慰他的意思
我们学过，之——此处为代词，代赛翁的马逃跑这件事
人们都为他悲伤
之在文言文的含义
2. “之”在古文中的意思 古汉语解释 常见含义 动词 到,往【现代汉语解释】 例:①尝与人佣耕,辍耕之垄上。 ——《史记·陈涉世家》 ②行不知所之。——《庄子》 代词 1.第三人称代词,译为“他”(他们)、“它”(它们)。 作宾语或兼语,不作主语。 例:①人皆吊之。 ——《塞翁失马》 ②彼竭我盈...
文言文名篇塞翁失马翻译
文言的特点，是相对白话（包括口语和书面语）而言的，主要表现在语法与词汇两方面。以下是我提供的文言文名篇塞翁失马翻译，一起来看看吧。塞翁失马 两汉：刘安 近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰...
塞翁失马古文+翻译
您好 原文：近塞上之人，有善术者，马无敌亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。
课文《智子疑邻》、《塞翁失马》的翻译
疑：怀疑 之：zhī，的 父：fǔ ，对老年男子的尊称。塞翁失马::靠近长城一带居住的人中，有位精通术数的人。一次，他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来慰问他。那个老人说：“这怎么就不能变成一件好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。
翻译《塞翁失马》
原文：近塞上之人，有善术者，马无敌亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞...
《塞翁失马》翻译
原文 塞上有老翁，马无故亡入胡。人皆吊之。其翁曰：“此岂不为福？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，翁曰：“此岂不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折髀。人皆吊之，翁曰：“此岂不为福乎？”居一年，胡人大入翁。丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛之故...
《塞翁失马》的文言文翻译、注释
靠近边塞居住的人中，有位擅长推测吉凶掌握术数的人。一次，他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说：“这怎么就不会是一种福气呢？”过了几个月，那匹失马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说：“这怎么就不能是一种灾祸呢？”算卦人的家中有很多好...
《淮南子·人间训·塞翁失马》原文,注释,译文,赏析
刘安(前179—前122)，沛郡丰(今江苏丰县)人，西汉哲学家、文学家，袭父封为淮南王。人间训·塞翁失马 近塞上之人，有善术者。马无故亡而入胡①，人皆吊之②。其父曰：“此何遽不为福乎?”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之。其父曰：“此何遽不能为祸乎?”家富良马，其子好骑，...
塞翁失马成语故事
塞：边界险要之处;翁：老头。比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。战国时期，靠近北部边城，住着一个老人，名叫塞翁。塞翁养了许多马，一天，他的马群中忽然有一匹走失了。邻居们听说这件事，跑来安慰，劝他不必太着急，年龄大了，多注意身体。塞翁见有人...
《塞翁失马》的解释,译文
原文：近塞上之人，有善术者，马无敌亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞...
佛秆妇科：[答案] “人皆吊之”,吊这里通“悼”,但不是“悼念”的意思,而是“安慰”;现在“吊”字就失去了这个意义了,主要是“悬挂、挂、拉起来”,比如:吊车、把东西吊起来.
于田县15153909160： 塞翁失马古文中:“人皆吊之”的之的解释 - ？
佛秆妇科：[答案] 人称代词“他(或她或它)”的意思. 人皆吊之 之--他 “他”的意思 代词,指所说的事物 之:代词,塞翁.
于田县15153909160： 塞翁失马文言文里的一个小问题 人皆吊之 的“之”指的是什么 - ？
佛秆妇科：[答案] 他,代指塞翁
于田县15153909160： 塞翁失马阅读题中【之】的意思是什么? - ？
佛秆妇科：[答案] 1、近塞上之人:在靠近长城一带的人,之:的(结构助词). 2、人皆吊之:邻居们都为此来安慰他,之:代词,代他(塞翁)=善术者. 3、人皆贺之:人们都前来安慰他,之:代词,代他(塞翁)=善术者. 4、近塞之人:靠近长城一带的人,之:的...
于田县15153909160： 塞翁失马人皆吊之的之是什么意思? - ？
佛秆妇科： “之”应该指塞翁,意思是他丢了马,人们都去慰问他.吊是慰问的意思
于田县15153909160： 人皆吊之的之是什么意思 - ？
佛秆妇科： 人皆吊之的之是指某人...塞翁失马古文中:“人皆吊之”的之的解释...“他”的意思,塞翁....
于田县15153909160： 塞翁失马中人皆吊之中之指什么 - ？
佛秆妇科： “人皆吊之”,吊这里通“悼”,但不是“悼念”的意思,而是“安慰”;现在“吊”字就失去了这个意义了,主要是“悬挂、挂、拉起来”,比如:吊车、把东西吊起来.
于田县15153909160： 塞翁失马问题 - 人皆吊之的“之”字指什么?指什么?？
佛秆妇科： 塞翁失马中有两处出现人皆吊之,第一个之是指失马之事,第二个之是塞翁的儿子从马上摔下来的事. 此是指塞翁的儿子.因为他跛的并不是他们父子两个,所以不是他们父子.
于田县15153909160： 之 字的古今意义是? - ？
佛秆妇科：[答案] 现代汉语解释 助词:1.用作书面语,用在定语和中心词之间,组成偏正词组(赤子~心/以子~矛,攻子~盾); 2.用作书面... “它”(它们).作宾语或兼语,不作主语(人皆吊之.——《塞翁失马》) 2.指示代词,这(之二虫又何知?——《逍遥游...
