求老鹰乐队I Can Not Tell You Why 的歌词翻译
GTP吉他谱 请查收
I Can't Tell You Why
——Eagles
Look at us baby, up all night
Tearing our love apart
Aren't we the same two people who lived
through years in the dark? Ooh-oh
Every time I try to walk away
Somethin' makes me turn around and stay
And I can't tell you why
When we get crazy, it just ain't right
Try to keep your head, little girl (Background)
Girl, I get lonely too
You don't have to worry, just hold on tight
Don't get caught in your little world (Background)
'Cause I love you
Nothin's wrong as far as I can see
We make it harder than it has to be
And I can't tell you why - no,baby
I can't tell you why
I can't tell you why
Every time I try to walk away
Somethin' makes me turn around and stay
And I can't tell you why, no, no, baby
I can't tell you why
I can't tell you why
I can't tell you why
（歌词大意）
看看我们自己，宝贝，这一整晚
我们的爱正被撕裂
我们是同病相怜
长年活在黑暗中
每一次我想走开
总有些事使我回头留下
但我无法告诉你为什么
当我们疯狂，事情就是不对劲
（背景：保持清醒啊！小女孩）
女孩，我也会寂寞
你不必担心，坚持下去
（背景：不要困在你的小世界里）
只因我爱你
就我看来，目前一切无恙
我们可以努力使它更好
但我无法告诉你为什么
宝贝，我就是无法告诉你为什么
每一次我试着走开
总有些事使我回过头和停留
而且我不能告诉你为什么,不，不,宝贝
我不能告诉你为什么
我不能告诉你为什么
我不能告诉你为什么……
Tearing our love apart
Aren't we the same two people who lived
through years in the dark? Ooh-oh
Every time I try to walk away
Somethin' makes me turn around and stay
And I can't tell you why
When we get crazy, it just ain't right
Try to keep your head, little girl (Background)
Girl, I get lonely too
You don't have to worry, just hold on tight
Don't get caught in your little world (Background)
'Cause I love you
Nothin's wrong as far as I can see
We make it harder than it has to be
And I can't tell you why - no,baby
I can't tell you why
I can't tell you why
Every time I try to walk away
Somethin' makes me turn around and stay
And I can't tell you why, no, no, baby
I can't tell you why
I can't tell you why
I can't tell you why
（歌词大意）
看看我们自己，宝贝，这一整晚
我们的爱正被撕裂
我们是同病相怜
长年活在黑暗中
每一次我想走开
总有些事使我回头留下
但我无法告诉你为什么
当我们疯狂，事情就是不对劲
（背景：保持清醒啊！小女孩）
女孩，我也会寂寞
你不必担心，坚持下去
（背景：不要困在你的小世界里）
只因我爱你
就我看来，目前一切无恙
我们可以努力使它更好
但我无法告诉你为什么
宝贝，我就是无法告诉你为什么
每一次我试着走开
总有些事使我回过头和停留
而且我不能告诉你为什么,不，不,宝贝
我不能告诉你为什么
我不能告诉你为什么
我不能告诉你为什么……
宝贝 看看我们俩 彻夜未眠 撕裂着我俩的爱
我们不就是当初从黑暗岁月一路相守过活的那两个人吗?
唉 每一次 每当我想要离去
总会有些事让我回心转意而留下来 我难以说明白
当我们为爱疯狂的时候 一切变得不太对劲 (小女孩 我想让你明白)
女孩 我也是会寂寞的 你毋须担心 只要好好把握
(不要困在你自己的小小世界里)
因为我爱你 我看不出有什麽不对竟的
我们让一切变得更加艰困 我不能告诉你这是为什麽
不 宝贝 我难以说明白 我难以说明白
不 宝贝我难以说明白 我难以说明白 我难以说明白
钦狱唐必： 是老鹰乐队?那长发男的声音有点娘…i cant tell you why
峨边彝族自治县15532343387： 求老鹰乐队90年代一场演唱会上长发贝斯手唱的一首歌 - ？
钦狱唐必： 楼主所说的那场演唱会是老鹰乐队1994年在加州复出时举办的,并且是全国直播的.乐队中当时的贝司手叫做Timothy B. Schmit,1977年,原贝司手Meisner离队,前Poco乐队的Timothy B. Schmit接替.这里需要告知楼主的是,Timothy B. Schmit...
峨边彝族自治县15532343387： 求几首老鹰乐队的典音？
钦狱唐必： 1、you are not alone 2、i love to watch a woman dance 3、somebody 4、love will keep us alive 5、i can't tell you why 6、on the border 7、one of these nights intro 8、hole in the world 都是百听不厌的好歌! 我最喜欢的: Eagles《Hotel ...
峨边彝族自治县15532343387： 求eagles,老鹰乐队墨尔本演唱会曲目 - ？
钦狱唐必： 01. The Long Run 02. New Kid In Town 03. Wasted Time 04. Peaceful Easy Feeling 05. I Can't Tell You Why 06. One Of These Nights 07. One Day At A Time 08. Lyin' Eyes 09. The Boys Of Summer 10. In The City 11. Already Gone 12. Silent ...
峨边彝族自治县15532343387： 求老鹰乐队的经典曲目!回答简单明了!不要啰嗦!!谢谢~!~!只要经典!分数好说？
钦狱唐必： already gone(摇滚风格,越听越有味道) heartache tonight (风格同上,开头就吸引我了) hotel california(至尊经典啊~~听英文歌的必听曲目,滚石评出的世界上最伟大英文歌之一) love will keep us alive(励志的抒情歌曲,有点乡村风格,...
峨边彝族自治县15532343387： 关于老鹰乐队的吉他手! - ？
钦狱唐必： 原先的吉他手Don Felder跟Genn Frey不合被踢出乐队了,之后04年墨尔本演唱会请过另外一位临时吉他手叫Steuart Smith.好像就这2位吧.
峨边彝族自治县15532343387： 老鹰乐队 I can't tell you why 是不是滚石03年评选进了20世纪流行金曲100？
钦狱唐必： 是的 还有披头士/甲壳虫乐队的 LET IT BE 一起挺进摇滚音乐榜本人力顶 驹 BEYOND-超越
峨边彝族自治县15532343387： 老鹰乐队的一首英文歌,中文名字叫说不出为何？
钦狱唐必： i can't tell you why
峨边彝族自治县15532343387： I can't tell you why 歌词谁帮助下英汉都有的？
钦狱唐必： 老鹰乐队I Can Not Tell You Why ~~~ Look at us baby, up all night Tearing our love apart Aren't we the same two people who lived through years in the dark? Ooh-oh Every time I try to walk away Somethin' makes me turn around and stay And I can't ...
峨边彝族自治县15532343387： 求eagle乐队的take it easy的翻译歌词!! - ？
钦狱唐必： take it easy Well, I've been running down the road我已行到路的尽头 tryin' to loosen my load.努力想卸掉心头重负 I've got seven women on my mind:我的心里有七位女人 four that wanna' hold me,四位想把我留在她们身边 two that ...
