南家三姐妹2 op罗马音
确(たし)かな想(おも)いを伝(つた)えたくて...(好想传达那澄澈真切的思绪)
tashikana omoi wo tsutae takute
ココロノツバサ
歌手 南春香(佐藤利奈)/南夏奈(井上麻里奈)/南千秋(茅原実里)
作词 うらん 作编曲 河合英嗣
TV アニメ《みなみけ～おかわり～》(南家三姐妹 再来一碗) OP
差(さ)し込(こ)む阳射(ひざ)し その道(みち)しるべを(挥洒落下的阳光照向那路标)
sashikomu hizashi sono michishirube wo
ずっと见(み)つめてた(我凝视于此不再转离)
zutto mitsume teta
当(あ)たり前(まえ)のように溢(あふ)れてく この日々(ひび)から(犹如往常一般 每天的日子就此充实)
atari mae no youni afure teku kono hibikara
戻(もど)らない时间(じかん)に溺(おぼ)れぬように(为了不再沉溺于那一去不复返的时日)
modoranai jikan ni oborenu youni
今(いま)を抱(だ)きしめよう(就要紧紧拥抱今天)
ima wo dakishime you
その微笑(ほほえ)みを行(い)ったり来(き)たり そばにいたくて(踯躅在彼此的微笑间 我只想守在你身边)
sono hohoemi wo ittari kitari sobani takute
この手(て)を伸(の)ばす 先(さき)には何(なに)が待(ま)ってるんだろう(在那触手可及的地方 一定会有人在等待着)
konotewo nobasu sakiniwa naniga matterun darou
终(お)わらない物语(ストーリー)の向(む)こう 飞(と)び立(た)て(向着那不曾完结的故事纵身飞跃)
owaranai sutori no mukou tobitate
本当(ほんとう)の気持(きも)ちでたどり着(つ)く场所(ばしょ)へと(以那最真诚的感情 朝向那久经探索的地方)
hontou no kimochide tadoritsuku basho eto
心(こころ)の翼(つばさ)を広(ひろ)げて(展开心灵的双翼)
kokoro no tsubasa wo hirogete
廻(めぐ)りゆくメッセージ 幸(しあわ)せは胸(ここ)にあるよ(逡巡前行的信息 幸福就在胸膛徜徉)
meguri yuku messeji shiawase wa kokoni aruyo
あと少(すこ)しの勇気(ゆうき) 涙(なみだ)も必要(ひつよう)なの(还需有些许的勇气 即使必然留下泪水)
atosukoshi no yuuki namida mo hitsuyou nano
强(つよ)くなれるチャンスかもね(这也将会是变强的机遇)
tsuyoku nareru chansu kamone
温(ぬく)もりのリフレイン この大切(たいせつ)をずっと守(まも)りたい(温暖人心的过往反复 我愿守护这份珍贵直至永远）
nukumori no rifrein kono taisetsu wo zutto mamoritai
心(こころ)を重(かさ)ねてく 绊(きずな)を感(かん)じてる(心意交织相融 体味彼此的羁绊)
kokoro wo kasaneteku kizuna wo kanjiteru
谁(だれ)も一人(ひとり)じゃないんだから(没有谁将只身一人独自度过)
daremo hitori jananda kara
同(おな)じ空(そら)の下(した) 确(たし)かな想(おも)いを伝(つた)えたくて(在同一片晴空下 好想传达那澄澈真切的思绪)
onaji sora no shita tashikana omoiwo tsutae takute
不器用(ぶきよう)なまま色付(いろづ)く愿(ねが)いを 包(つつ)み込(こ)むように(就像包容那察觉愚钝的祈祷一样)
bukiyou na mama irozuku negaiwo tsutsumi komuyo
胸(むね)のドキドキ込(こ)み上(あ)げてくよ 一绪(いっしょ)だよね(心悸跳动涌上胸膛 我们相聚一起)
muneno dokidoki komi agetekuyo issho dayone
无(な)い物(もの)ねだりで触(ふ)れた 优(やさ)しさのしずく(因强求空无而触及到温柔的水滴)
naimono nedaride fureta yasashisa no shizuku
眩(まぶ)しさに目(め)を逸(そ)らさず まっすぐに（不要将目光移向耀眼之处而直视前方）
mabushisa ni mewo sorasazu massuguni
新(あたら)しい扉(とびら)はすぐそこにあるから（崭新的大门就近在眼前）
atarashii dobira wa sugu sokoni arukara
信(しん)じるチカラで目指(めざ)そう（以信任的力量指引目标）
shinjiru chikara de mezasou
响(ひび)き合(あ)う希望(きぼう) 辉(かがや)きが呼(よ)んでいるよ（共鸣契合的希望 呼唤着炫耀的光辉)
hibiki au kibou kagayaki ga yonde iruyo
追(お)い风(かぜ)を味方(みかた)に 前(まえ)だけを见(み)つめて(借着风的相助 凝视唯一的前方)
oikaze wo mikata ni maedake wo mitsumete
恐(おそ)れるものは何(なに)もない(无所畏惧世间一切)
osoreru mono wa nani monai
涙(なみだ)もパワーに 雨上(あまあ)がりの虹(にじ)が弧(こ)を描(えが)く(泪水也将成为力量 勾勒雨后彩虹的圆弧)
namida mo power ni amaagari no niji ga kowo egaku
いつの日(ひ)か离(はな)れて过(す)ごす时(とき)が来(き)ても(哪怕一天 别离流逝的日子重新再来)
itsu no hika hanarete sugosu tokiga kitemo
心(こころ)で繋(つな)がってるから(只要彼此心意相连)
kokoro de tsunagatteru kara
歩(ある)き続(つづ)けてく 巡(めぐ)り逢(あ)えたこの奇迹(きせき)の中(なか)(不断行走前进 在这邂逅相逢的奇迹中)
aruki tsuzuketeku meguri aeta kono kisetsu no naka
本当(ほんとう)の気持(きも)ちでたどり着(つ)く场所(ばしょ)へと(用那最真诚的感情 朝向那久经探索的地方)
hontou no kimochi de tadoritsuku basho eto
心(こころ)の翼(つばさ)で行(い)くから(用心灵的双翼飞翔前进)
kokoro no tsubasade ikukara
廻(めぐ)りゆくメッセージ ずっとずっとそばにいて(逡巡前行的信息 从始至终伴随左右)
meguri yuku messeji zutto zutto sobani ite
あと少(すこ)しの勇気(ゆうき) 涙(なみだ)も必要(ひつよう)なの(还需有些许的勇气 即使必然留下泪水)
atosukoshi no yuuki namida mo hitsuyou nano
强(つよ)くなれるチャンスかもね(这也将会是变强的机遇)
tsuyoku nareru chansu kamone
温(ぬく)もりのリフレイン この大切(たいせつ)をずっと守(まも)るよ(温暖人心的过往反复 我愿守护这份珍贵直至永远)
nukumori no refrein kono taisetsu wo zutto mamoru yo
心(こころ)を重(かさ)ねてく 绊(きずな)を感(かん)じてる(心意交织相融 体味彼此间的羁绊)
kokoro wo kasaneteku kizuna wo kanjiteru
谁(だれ)も一人(ひとり)じゃないんだから(没有谁将只身一人独自度过)
daremo hitori janainda kara
同(おな)じ空(そら)の下(した) 确(たし)かな想(おも)いを伝(つた)えたくて (在同一片晴空下 好想传达那澄澈真切的思绪)
onaji sora no shita tashikana omoiwo tsutae takute
shi a wa se wo ka ka ge te
do ki do ki ta no shi n jya o u
ke i ke n chi jyo u syo u mi te te ne
yu bi sa shi ka ku ni n de
to bi ko n da ge tsu yo u
ma i pe-su ki do tte
syu n ka syu u to u jyo u
to ki me ki no re shi pi wa
hi te n no i ssyu n ni a ru
mi na mi ka ze ku ru ku ru
su ka-to de ba ru-n hi ko u Let’s go!
shi a wa se wo u ta e ba
ki tto pa wa- ni na ru yo
ni chi jyo u no na ka ni ki ra ki ra ga a ru
tsu ma n na i ko to de tte
ka ru ya ka su te ppu de a i sa tsu he ro-
ha ppi-yu ni zo n so ra wo ka ke te ku
shi ppa i wa se n ji te
mi ra i e to no mi ho so u
ni ga wa ra i pi-su
he ko n da tte sa a i ko u
e ga o no se i bu n wa
ke n ka de mo mi chi te ku
chi i sa na o mo i de mo
ha na se ru ki mi ga i ru ka ra
tsu ta e ta i ki mo chi wo
tsu ta e ru do ryo ku shi yo u
i ki gi re shi na i yo u ni
shi n ko kyu u shi te ne!
wa ga ma ma mo hi to ri jya
u ma ku de ki na i da ka ra mo tto
i ssyo ni i ta i i ma ga da i su ki
shi a wa se wo ka ka ge te
do ki do ki ta no shi n jya o u
ta i se tsu wa so tto ko ko ro no so ba ni
hi ka ri no sa su ho u e
mi na mi ka ze ka so ku shi te yu ku yo
ke i ke n chi jyo u syo u mi te te ne
shi a wa se wo u ta e ba
ki tto pa wa- ni na ru yo
ni chi jyo u no na ka ni ki ra ki ra ga a ru
tsu ma n na i ko to de tte
ka ru ya ka su te ppu de a i sa tsu he ro-
ha ppi-yu ni zo n so ra wo ka ke te ku
wa ga ma ma mo hi to ri jya
u ma ku de ki na i da ka ra mo tto
i ssyo ni i ta i i ma ga da i su ki
[みなみけ ～おかわり～ OP]
作词: うらん
作曲・编曲: 河合英嗣
歌: 南 春香(CV:佐藤利奈)／南 夏奈(CV:井上麻里奈)／南 千秋(CV:茅原実里)
确かな想いを伝えたくて…
差し込む阳射し その道しるべを
ずっと见つめてた
当たり前のように溢れてく この日々から
戻らない时间に溺れぬように
今を抱きしめよう
その微笑みを行ったり来たり そばにいたくて
この手を伸ばす 先には何が待ってるんだろう
终わらない物语(ストーリー)の向こう 飞び立て
本当の気持ちでたどり着く场所へと
心の翼を広げて
廻りゆくメッセージ 幸せは胸(ここ)にあるよ
あと少しの勇気 涙も必要なの
强くなれるチャンスかもね
温もりのリフレイン この大切をずっと守りたい
心を重ねてく 绊を感じてる
谁も一人じゃないんだから
同じ空の下 确かな想いを伝えたくて
不器用なまま色付く愿いを 包み込むように
胸のドキドキ込み上げてくよ 一绪だよね
无い物ねだりで触れた 优しさのしずく
眩しさに目を逸らさず まっすぐに
新しい扉はすぐそこにあるから
信じるチカラで目指そう
响き合う希望 辉きが呼んでいるよ
追い风を味方に 前だけを见つめて
恐れるものは何もない
涙もパワーに 雨上がりの虹が弧を描く
いつの日か离れて过ごす时が来ても
心で繋がってるから
歩き続けてく 巡り逢えたこの奇迹の中
本当の気持ちでたどり着く场所へと
心の翼で行くから
廻りゆくメッセージ ずっとずっとそばにいて
あと少しの勇気 涙も必要なの
强くなれるチャンスかもね
温もりのリフレイン この大切をずっと守るよ
心を重ねてく 绊を感じてる
谁も一人じゃないんだから
同じ空の下 确かな想いを伝えたくて
罗马音
ココロノツバサ
[みなみけ ～おかわり～ OP]
tashika na omoi wo tsutae takute ...
sashikomu hizashi sono michi shirubewo
zutto mitsu meteta
atarimae noyouni afure teku kono hibi kara
modora nai jikan ni obore nuyouni
ima wo daki shimeyou
sono hohoemi wo itta ri kita ri sobaniitakute
kono te wo noba su sakini ha nani ga matte rundarou
owa ranai monogatari ( suto^ri^ ) no mukou tobi tate
hontou no kimochi detadori tsuku basho heto
kokoro no tsubasa wo hiroge te
mawari yuku messe^ji shiawase ha mune ( koko ) niaruyo
ato sukoshi no yuuki namida mo hitsuyou nano
tsuyoku nareru chansu kamone
atatamo rino rifurein kono taisetsu wozutto mamori tai
kokoro wo omone teku kizuna wo kanji teru
daremo hitori janaindakara
onaji sora no shita tashika na omoi wo tsutae takute
bukiyou namama iroduke ku negai wo tsutsumi komu youni
mune no dokidoki komi age tekuyo issho dayone
nai mono nedaride fureta yasashi sanoshizuku
mino ,ki,o,hifuwa,?? bin o,ko..,",te,ke,^,hi
atarashi i tobira hasugusokoniarukara
shinji ru chikara de mezaso u
hibiki au kibou kagayaki ga yon deiruyo
oikaze wo mikata ni mae dakewo mitsu mete
osore rumonoha nanimo nai
namida mo pawa^ ni ameagari no niji ga ko wo egaku
itsuno nichi ka hanare te sugo su toki ga kite mo
kokoro de tsunaga tterukara
aruki tsuduke teku meguri ae takono kiseki no naka
hontou no kimochi detadori tsuku basho heto
kokoro no tsubasa de iku kara
mawari yuku messe^ji zuttozuttosobaniite
ato sukoshi no yuuki namida mo hitsuyou nano
tsuyoku nareru chansu kamone
atatamo rino rifurein kono taisetsu wozutto mamoru yo
kokoro wo omone teku kizuna wo kanji teru
daremo hitori janaindakara
onaji sora no shita tashika na omoi wo tsutae takute
http://www.51nac.com/showspecial.asp?Specialid=54516
what you mean?
i want to help you
荆肩甘草： ココロノツバサ[みなみけ ~おかわり~ OP]作词: うらん作曲・编曲: 河合英嗣歌: 南 春香(CV:佐藤利奈)/南 夏奈(CV:井上麻里奈)/南 千秋(CV:茅原実里) 确かな想いを伝えたくて…差し込む阳射し その道しるべをずっと见つめ...
平原县13131162806： 求!南家三姐妹第二部的ed罗马音和歌词 - ？
荆肩甘草： その声が聴きたくて - 南春香(佐藤利奈)・南夏奈(井上麻里奈)・南千秋(茅原実里) 作诗:うらん 作曲:大久保薫 心の奥集めた 今日の光を持って kokoro no oku atsume ta kyou no hikari wo motte 飞び込んだ未知の先 ...
平原县13131162806： 南家三姐妹 第二季op ココロノツバサ 中文和罗马音 - ？
荆肩甘草： 确(たし)かな想(おも)いを伝(つた)えたくて...(好想传达那澄澈真切的思绪)tashikana omoi wo tsutae takuteココロノツバサ歌手 南春香(佐藤利奈)/南夏奈(井上麻里奈)/南千秋(茅原実里)作词 うらん 作编曲 河合英嗣TV アニメ...
平原县13131162806： 跪求南家三姐妹2季ED歌词带假名或罗马注音都行! - ？
荆肩甘草： その声が闻きたくて 心の奥集めた 今日の光を持って 飞び込んだ未知の先 何か待ってるのかな 未来への共鸣 想い出に重ねれば 勇気になる 强さになる 一人じゃないから (闻かせて) 明日もきっと会えるね 本当の笑颜で行こう 梦见る夜明け...
平原县13131162806： 南家三姐妹2 的OP ED!？
荆肩甘草： http://bbs.bbxy.net/dispbbs.asp?boardid=62&id=35627 有关动漫的事你可以访问.月神领域http://www.yummi.cc/bbs http://www.yummi.cc/bbs/?fromuid=26802「这个是推广链接 如果可以的话请点击这个 谢谢」
平原县13131162806： 求经验值上升中的罗马音&伴奏~! - ？
荆肩甘草： shi a wa se wo ka ka ge te do ki do ki ta no shi n jya o u ke i ke n chi jyo u syo u mi te te ne yu bi sa shi ka ku ni n de to bi ko n da ge tsu yo u ma i pe-su ki do tte syu n ka syu u to u jyo u to ki me ki no re shi pi wa hi te n no i ssyu n ni a ru mi na mi ka ...
平原县13131162806： 求南家三姐妹第一季OP经验值上升罗马音？
荆肩甘草： 南家三姐妹 OP - 経験値上升中☆歌词 shi a wa se wo ka ka ge te do ki do ki ta no shi n jya o u ke i ke n chi jyo u syo u mi te te ne yu bi sa shi ka ku ni n de to bi ko n da ge tsu yo u ma i pe-su ki do tte syu n ka syu u to u jyo u to ki me ki no re shi pi wa...
平原县13131162806： 求南家三姐妹第二季op&ed的中文名字 - ？
荆肩甘草： 片头曲:“心之翼”(ココロノツバサ) * 歌:南家三姐妹(佐藤利奈、井上麻里奈、茅原实里) * 作词:うらん,作曲、编曲:河合英嗣 * 收录于《ココロノツバサ》原声大碟中.片尾曲:“想听听那个声音”(その声が聴きたくて) * 歌:南家三姐妹(佐藤利奈、井上麻里奈、茅原实里) * 作词:うらん,作曲、编曲:大久保薰 * 收录于《その声が聴きたくて》原声大碟中.
平原县13131162806： 南家三姐妹第二季片头曲的名字?急急急？
荆肩甘草： 南家三姐妹第2季OP - ココロノツバサ 这里有听,注册后可以下载: http://music.fenbei.com/10662975
平原县13131162806： 谁有南家三姐妹里开头时候千秋说的独白的日文和罗马音?最好有音频.谢谢了! - ？
荆肩甘草： 音频直接看TV吧? この物语は、 南家三姉妹の平凡な日常を淡々と描く物です.过度な期待は しないでください. kono monogatari wa、 minamike san simai no heibonn na nitijyou wo tantan to egaku mono desu . kado na kitai wa si nai de kudasai. あと、部屋は 明るくして、TVから3メートルは 离れて 见やがって 下さい. ato、 heya wa akaruku si te、TV kara 3 meetoru wa hanarete mitakaate kudasai
