あなたのどこが大好きです 哪位大佬帮我翻译一下，这到底啥意思。。。
这个女的有个女儿要参加演出，到了演出的时候缺场，这个男的代替她上去唱歌，然后小女孩也
摇摇晃晃地站起身来，从岩石的裂缝里咕咚地喃喃自语着，涌出清水。“啊！”
大概是想说あなたのことが大好きです，最喜欢你了我非常喜欢你的那里（暗指）
满意请采纳
最喜欢、好喜欢 的日文翻译
最喜欢、好喜欢的日文翻译是大好き。大好き 词义：形动词：最喜欢，特别喜爱。固定搭配：大好きだよ 好爱你。用法：带宾语。我最喜欢蛋包饭。 オムライス大好き。意思相近的单词有：好きだ 词义：名词：喜欢。固定搭配：好きだから 喜欢你。用法：带宾语。君が好きだと叫びたい 。我好想大声...
Good Morning-Call 歌词
こんな私 不思议よ Darling wake me up Good Morning Call そっと 笑颜で见守ってね Darling はやく Good Morning Call 今 心のドアを开けて Darling wake me up Good Morning Call 昨日だって 明日だって 毎日が大好きなあなたからのプレゼント Um ... いつまでも Um ......
大原樱子的大好き的歌词罗马音
それだけが言えなくて soredakega ienakute でもね 出会えてよかった demone deaete yokatta 思い合えること 大切にしたい omoi aeru koto taisetsuni shitai 大好きな君へ daisukina kimi e my love forever 突然君にもらった 心のかさぶた totsuzen kimini moratta kokorono kasabuta ...
求 大好きだよ 歌词的中文翻译
あの夜にね 2人で见上げた星空に あなたとあたしの幸せが见えたよ たった1つの転がってたあたしを 綺麗にしてくれていつだって 支えてくれた あなたが 恋しくて 恋しくて これ以上 离れたくないよ あなたが 恋しくて 恋しくて ずっと ずっと 大好きだよ (※く...
求<大好きだよ>的歌词~~!! 带上平假名的谢谢~!!!
なんだか あなたのコト 思（ぉも）い出（だ）すのもったいないよ あたしだけのものにしておきたいから なんだか あなたのコト 思（ぉも）い出（だ）すのヤだよ だって1人（ひとり）でにやけて はずかしいよ 彻夜（てつや）で帰（かえ）ってきて疲（つか）れてるのに だっ...
樱花樱花,想见你的中文翻唱歌词
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』 樱花,樱花,想见你,现在就想要见你 sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを见守り続ける※ 谢谢,一直都最喜欢你,我是星星,会永远看着你守护着你。 arigatou zutto daisuki watas...
大好きだよ的中文歌词
だっこしてくれて \/也给我拥抱 梦の中にいてもわかったよ\/即使在梦里也明白哟 あなたが 恋しくて 恋しくて \/想爱你 爱你 これ以上 どうしようもなくて\/再也没有任何办法 あなたが 恋しくて 恋しくて \/想爱你 爱你 ずっと ずっと 大好きだよ \/一直 一直 好爱你 知ってた あ...
请问"あなたのことが好きかもしれません"这句话的意思是什么呀?_百 ...
あなたのことが好きかもしれません的意思是我喜欢你，也许。例句 1、 曾有二b问过俺：你喜欢我天使的脸孔，还是魔鬼的身材？俺说俺就喜欢你这种幽默感..かつて2 b闻いた：あなたは私が好きで私は天使の颜、それとも悪魔の体？私は私はあなたが好きでこのようなユーモア。。2、 我...
求やなわらばー 的大好きな人的歌词
歌曲：大好きな人 歌手：やなわらばー 专辑：歌ぐすい LRC歌词 HOT • 搜索 "大好きな人"mp3 打印预览 やなわらばー-大好きな人 作词:やなわらばー 作曲:やなわらばー ずっとずっと私の大好きな人 ゆっくりゆっくりあなたと歩く砂浜 あなたの大きな足迹なぞりながら 见...
大好きだよ罗马音歌词
だって1人でにやけて はずかしいよ 彻夜で帰ってきて疲れてるのに だっこしてくれて 梦の中にいてもわかったよ ※あなたが 恋しくて 恋しくて これ以上 どうしようもなくて あなたが 恋しくて 恋しくて ずっとずっと大好きだよ 知ってた？ あの夜にね2人でドライブに行...
休爱利咽： 不可以,这个是日本的一个语言现象.日本太过委婉,所以说话从来不直接说人,都是XXXのこと,其实意思就是指这个人
措勤县18932968952： あなたがそんな风に言ってくれるんて,,,,,,私も,,,,大好きです. 求日语大神翻译. - ？
休爱利咽： てくれる 通常在自己因对方的行动而受益的意思时使用 此时说话人(我)对对方为自己做某事心存感激 言ってくれる 直译是:对我说 ,本意表:你能这样为我说 所以翻译过来 你能这样为我而说,,,,,,我也,,,,最喜欢你了.
措勤县18932968952： 求日语大神解释一下 “あなたのこと 好きです” - ？
休爱利咽： 他们觉得爱一个人当然是包括他的所有事情,把你具体化了. 或者看成是语法,比如喜欢看电视剧,是ドラマを见ることが好き,而不是ドラマを见る好き
措勤县18932968952： 日语【我好喜欢你】怎样打? - ？
休爱利咽： 一般女生说:私はあなたのことが大好きです wa ta shi wa a na ta no ko to ga da i su ki de su あなたが大好きです a na ta ga da i su ki de su 一般男生说: 君/お前が好きだ kimi/o ma i ga su ki da 爱してる a i shi te ru爱している a i shi te i ru 这两个没什么区别,只是日本人喜欢把“い”简略不发音罢了
措勤县18932968952： 日语“私が あたな 大好き”是病句吗? - ？
休爱利咽： 我觉得楼下的回答都不太对.学日语的人都知道日本在用日语表达的时候其实很少用到人称代词,像“わたし”“あなた”这样的代词是很少出现的,特别是“あなた”一定要慎用.题中的句子,我觉得应该这样说“君のこと、大好き”
措勤县18932968952： “我最喜欢你”的日语怎么说? - ？
休爱利咽： 私はあなたのことが大好きです. watasu ha anata no koto ga daisuki desu
措勤县18932968952： 妻は、私の人生、あなたの侧の个人は、常にで①が大好きです. . . - ？
休爱利咽： 妻子,我人生中,你是我身旁的人,我要一直非常的喜欢你
措勤县18932968952： 、私はあなたが、本当に大好きです. 、ほとんど狂った.私は、あなたが大好きです. - ？
休爱利咽： 这句话的意思同楼上, 我真的很喜欢你 . 一般说喜欢谁,在谁的后面要加こと 私はあなたのことが好きです 你说的语...
措勤县18932968952： 【あなたのことが好きです】的疑问 - ？
休爱利咽： あなたが好きです 直译过来就是 “喜欢你” 是单纯的喜欢某个人或者事物. あなたのことが好きです 直译过来就是“喜欢关于你的事情” 有爱屋及乌的附加意思,只要是关于你的东西,我都喜欢,有这个隐藏的意思. 另外还有就是,既然是关于你的事情我都喜欢,那当然也包括你这个人在内都喜欢了.所以婉转表达爱意的时候通常这么说的.
措勤县18932968952： 日语あなたのことが好きです、 说わたしはあなたが好きです可以吗?こと是什么意思 - ？
休爱利咽： 日语一般用あなたのことが好きです.こと形式体言,在句中表示:喜欢你的那些事儿.
