我非常需要这首古诗词的白话译文，请知友们为我翻译，必然采纳

我非常需要这首古诗词的白话译文，请知友们为我翻译，必然采纳，谢谢~

帘幕随着清风摇摆，上面绣的荷花菱角仿佛散发着香味，
精美的衣服绣的鸂鶒好像在池塘里游泳，
小屏风遮掩着空室，屏上绘着潇湘山水，已显得陈旧。
怨恨一个人进进出出，不想看见镜子里只有自己，
泪水凝固在脸上就像雨打湿的荷花，
悔自己多情而少年薄情。

荷花的花蕾香味在雨雾中渐渐淡了，
嫩绿的荷叶撑着雨水。
窗户缝里露出早晨的清风，
床前透着淡淡的光，
席子上的花纹仿佛是平的。
画着山水的精美屏风斜斜的掩着，
床上的人皱着眉心。
忍不住的相思让人仿佛生了病，
首饰钗钿久未修饰而光泽暗淡，香粉面上常常啼泪纵横，不能忍受这相思之情！

为你写译文。
原词：
凤髻绿云丛。深掩房栊。锦书通。梦中相见觉来慵。匀面泪，脸珠融。因想玉郎何处去，对淑景谁同？
小楼中。春思无穷。倚阑凝望，暗牵愁绪，柳花飞起东风。斜日照帘，罗幌香冷粉屏空。海棠零落，莺语残红。
白话译文（韵译）：
高高的凤髻盘在秀发之中。
闺房的小窗紧闭绣帘重重。
郎君来信情意已通。
昨夜梦中与君相见早晨醒来倍感心头空。
刚抹去泪水，脸上又珠泪交融。
惦念着我郎此刻不知去了何处，空对着这美好的时光却能与谁共融？
小楼之中，我对郎的思念无穷。
来到阳台靠着栏杆凝神远望，心中的愁绪翻涌，如同漫天的柳絮翻飞在东风之中。
当西斜的夕阳再次照到窗帘时，依旧是丝罗幔帐冷冷、彩绘画屏空空。
暮春时节院中的海棠花已经凋零，黄鹂鸟宛啭声中只剩满地飘散的残红。

她头上的凤髻如同绿色云朵一般蓬松细腻，藏在合起房门的深闺里，因为锦书到了。在睡梦中与他相会，醒来神情倦怠，梳妆时把脂粉涂匀，泪水流过的脸上泪珠消融。又想着爱人去往何方，眼前美景谁与自己一同欣赏？

她在小楼中不停地思念着爱人。倚靠栏杆盼望，不禁牵动悲伤的情绪，眼前柳花随东风飘飞。斜阳照在帘子上，香气萦绕的丝罗床帐透着冰凉，粉色屏风后是空寂。屋外的海棠花凋零飘落，黄莺在残花枝头啼鸣。

江城子·窄罗衫子薄罗裙 【唐】张泌 窄罗衫子薄罗裙，小腰身，晚妆新。每到花时，长是不宜春。早是自家无气力，更被伊，恶怜人。 张泌年少时与邻浣衣女相爱，后女被迫别嫁人，张泌痛心不已，以一首诗《寄人》辞曰：“别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。多情只有春庭月，犹为离人照落花。”以寄之，浣衣女看诗后流泪不已。这一首词就是追忆少年时相爱的情事的。 这一首词是写少女妆罢自怜。词是从对方设想，前三句描写了一位美丽少女的服饰体态，中间两句过度，点明季节，后三句以少女的口吻表达了浅淡情思。 （1）恶怜：痛惜、深爱。
翻译成白话：
江城子·窄罗衫子薄罗裙【唐】张泌窄罗衫子薄罗裙，小腰身，晚妆新。每到花嘅时候，长系唔宜春。都系自家无气力，更畀伊，恶怜人。张泌年少时与离浣衣女相爱，后女咁咪唔好嫁人，张泌痛心不已，以一首诗《寄人》炒曰：「唔好梦面咿咿挹到谢家，小廊个回合曲阑哩。多情得春庭月，犹为离人照落花。”以寄之，浣衣女睇诗后流泪不已。呢首词就系追忆儿童时相爱嘅情事嘅。呢首词系写僆妹妆罢自怜。词喺对方设想，前三句描写咗一位靓僆妹嘅服饰体态，中间两句济，点明季节，后三句以僆妹嘅口吻表达咗浅淡情思。（1）恶怜：痛惜、深爱。

江城子·窄罗衫子薄罗裙【唐】张泌窄罗衫子薄罗裙，小腰身，晚妆新。每到花嘅时候，长系唔宜春。都系自家无气力，更畀伊，恶怜人。张泌年少时与离浣衣女相爱，后女咁咪唔好嫁人，张泌痛心不已，以一首诗《寄人》炒曰：「唔好梦面咿咿挹到谢家，小廊个回合曲阑哩。多情得春庭月，犹为离人照落花。”以寄之，浣衣女睇诗后流泪不已。呢首词就系追忆儿童时相爱嘅情事嘅。呢首词系写僆妹妆罢自怜。词喺对方设想，前三句描写咗一位靓僆妹嘅服饰体态，中间两句济，点明季节，后三句以僆妹嘅口吻表达咗浅淡情思。（1）恶怜：痛惜、深爱。

---

沙坡头区15135577769： 请大家帮忙翻译这首古诗词的白话译文,我非常需要!会采纳.谢谢,但请不要乱回答. - ？
毓廖邦解： 早晨黄莺啼叫无由得让我从梦中惊醒,起来后昨晚的醉意渐渐散去.窗外的杨柳依依如丝如絮,青烟袅袅.翡翠帘缓缓卷起,弯弯曲曲的台阶上杏花凋零.如玉一样美好的他云游四海后,她美如莲花的容貌,月华清冷的气质因为愁苦而憔悴.暮时天上忽然下起了细细的雨,雨滴飘散在庭院中.手指揉弄衣裙上的带子.寂寥的倚靠在装饰精美的屏风上.

沙坡头区15135577769： 请大家帮忙翻译这首古诗词的白话译文,我非常需要!会采纳 - ？
毓廖邦解： 飘落的柳絮,黄莺断续地鸣叫,此时已是中午时分,美人倦怠仿佛柔软的美玉,沉醉的花朵,她只想沉沉睡去,窗外绿竹,窗内香炉里香烟缭绕,互相掩映,很是美丽.独自走向有图画的屏风后,身影被屏风遮蔽,愁肠百结,没有话语.斜倚靠精美的枕头,头上发髻偏斜,此时她的心在谁的身边.

沙坡头区15135577769： 请大家帮忙翻译这首古诗词的白话译文,我非常需要!会采纳的 - ？
毓廖邦解： 你已经有了背景材料和注解,我只为你写译文.燕语莺啼惊觉梦,羞见鸾台双舞凤.天仙别后信难通,无人共,花满洞,羞把同心千遍弄.白话译文:燕子的话语、黄鹂的歌声,将我从美梦中惊醒,这仙子居住的洞室里曾经有过我们甜蜜相处的羞涩光景.分别后再也不知道你在何方,天涯相隔信息难通,再也没有人陪我共享这旖旎的春梦,痴痴地望着这繁花盛开的仙子洞府啊,只能默默地将这支同心结千遍万遍地摆弄.

沙坡头区15135577769： 翻译这首古诗词的白话译文,会采纳,谢谢. - ？
毓廖邦解： 孟昶的这首《玉楼春》,直译译文是: 冰肌玉骨,玉人在抱而幽香满怀,虽然天气很热,但并没有一丝丝的汗渍.风来吹过,连水殿的灯烛也撤去了,什么都看不见,只闻得暗香满室.这时,月光透过帘隙,照见了她熟睡时那钗横鬓乱的娇慵酣...

沙坡头区15135577769： 我需要古诗的译文~~~ - ？
毓廖邦解： 鹧鸪天找不到原文.帮不了你.译文:你来了都听不到你的声音,你去了都没有留下你的足迹.你仿佛高楼上斜月的影子,一片空寂一片朦胧.你如同拂晓常鸣的钟声,声音渐渐远去.苦涩的分离,分离刺痛我的心,梦中我呼唤,呼唤远别的你.我多摸...

沙坡头区15135577769： 翻译这首古诗词,给个白话译文就采纳,要原创 - ？
毓廖邦解： 月光像水一样笼罩着*庭砌,门环无节奏地摇动,是大门刚刚关闭.月光下,高高的屋檐垂下暗影,帘钩空垂,一面帘幕落下.青色的烟雾*缭绕上升,红火闪动,灯芯余烬结成的花像是在笑.就此是相聚之欢,屏风遮掩,愿做一个好梦直到永远. *香砌:香阶,一说是庭院中用砖石砌成的花池子,可以养花种竹.又称庭砌. *袅袅:形容烟气缭绕上升. (原创,我也不能保证完全正确.但还是希望杜绝复制粘贴的不要face行为)

沙坡头区15135577769： 翻译这首古诗词的白话译文,会采纳.谢谢 - ？
毓廖邦解： 为你写译文.原词:落月西窗惊起,好个匆匆些子.鬒鬓亸轻松,凝了一双秋水.告你,告你,休向人间整理.白话译文(韵译):月亮刚刚从西边窗户落下你就慌忙起床,这也忒仓促了那么一点点.此刻你满头蓬松秀发凌乱下垂,两汪秋水似乎凝聚在你的双眼.告诉你啊,提醒你,千万不要为取悦俗人急忙梳洗打扮.

沙坡头区15135577769： 谁能给我讲一下这首古诗的白话文翻译. 及时采纳,谢谢! 蒲剑① (明)唐寅② 三尺青青太古阿③, - ？
毓廖邦解： 注 蒲剑:指菖蒲的叶子,因其狭长尖锐,形似长剑,故名. 唐寅:字伯虎,明代著名画家,江南四才子之首. 太古阿:远古时的宝剑,阿指太阿剑,古剑名. 砟:此处通“炸”. 风棱:风骨,指蒲剑亭亭玉立的样子. 大意:(菖蒲)三尺长青翠的叶子就像远古的宝剑,临风而舞炸破一江粼粼细波.长桥的影子投在水中让江里的蛟龙也感到惊恐(因为桥影被蒲剑扎破了),江水虽然无声无息,却在日夜磨砺着这一把把的宝剑.两岸连绵茂密的蒲剑在朝雾中生出阵阵杀气,五更雨打在蒲剑上发出飒飒的声响,跟远处的渔歌相唱和.只恐秋天来时西风又要作恶了,把这亭亭玉立的蒲剑弄得残败凋零,让人倍增惆怅.

沙坡头区15135577769： 谁帮我把4首古诗翻译成白话文?谢谢啦!唐 韩愈《早春呈水部张十八员外》 天街小雨润如酥, 草色遥看近却无. 最是一年春好处, 绝胜烟柳满皇都 ———... - ？
毓廖邦解：[答案] 唐 韩愈《早春呈水部张十八员外》 【白话译文】 京城大道上空丝雨纷纷,它像酥酪般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星.这是一年中最美的景色,远胜过绿杨满城的暮春.这首小诗,赞美京城长安的早春景...

沙坡头区15135577769： 翻译这首古诗词,给个白话译文就采纳,要原创的! - ？
毓廖邦解： 浣溪沙·钿毂香车过柳堤唐 · 张泌钿毂香车过柳堤,桦烟分处马频嘶,为他沉醉不成泥.花满驿亭香露细,杜鹃声断玉蟾低,含情无语倚楼西.马上凝情忆旧游,照花淹竹小溪流,钿筝罗幕玉搔头.早是出门长带月,可堪分袂又经秋,晚风斜...