文质彬彬怎么翻译？
吴斌斌用英语说是【Wu Binbin】。
吴斌斌，人名，英语：Wu Binbin，斌在字典中的意思是：构词成分，组成词语“斌斌”同“彬彬”，也就是文雅的意思，翻译成英文可以用elegant或是用refined或是用suave。如果仅仅是用于人名，直接音译成Bin就可以。
斌斌造句
1、一个衣着讲究，戴着一副金边眼镜，文质斌斌的中年人。
2、于那娉婷妩媚之中，无不带着一团书卷秀气，虽非国色天香，却是斌斌儒雅。
3、斌斌：我们出场较晚，但我们最闪亮。
4、可惜了，看着对方斌斌有礼的回礼，叶芯感到有些惭愧。
5、而未来的游行，也不可能再象今天那么的有秩序与文质斌斌了，那时的萧父与李家顺厂长也再无法把这游行的队伍劝阻下来。
6、主诊医生林顺潮表示，小斌斌的康复进度良好，装上义眼令他增加信心，更愿意接触其他人，半年后需要返回深圳覆诊。
7、司马斌斌当然知道小黑指的是什么，过了这些年，她早已经不介怀了，如今看到小黑耿耿于怀，也不知道说什么好。
8、“斌斌牌”品牌在社会中得到了充分的肯定，并取得了明显的经济效益和社会效益。
9、你小子够可以啊，看你平时文质斌斌的样子没想到打起架来这么狠。
彬彬文质意思?
拼音 bīn bīn wén zhì 释义 彬彬：配合谐调。原形容人既文雅又朴实，后形容人文雅有礼貌 成语出处 明·胡文焕《群音类选· 》：“知本末，重纲常，彬彬文质好行藏。”简体字 彬彬文质 常用程度 生僻 感 *** 彩 中性 相似词 文质彬彬、文质斌斌 相反词 出言不逊 英语翻译 be elegant and ...
夸男生的四字词语
出自先秦·孔子《论语·雍也》：“质胜文则野；文胜肢陵质则史。文质彬彬；然后君子。”翻译：如果文采和实质相配合，就能做君子。5、仪表堂堂：仪表：人的外表，风度；堂堂：仪容庄严大方的样子。形容人的容貌端正。出自郭沫若《蔡坦搜文姬》第二幕：“单于……曹丞相魁梧奇伟；仪表堂堂。”
谁能翻译这两句文言
1:有忠心在朝廷比有文采更重要,而有才华之人在历史中比单有忠心的人更为人重用.才华和忠心都具备,才能被人所称颂. (1); "胜...者野",跟"胜..者史"句式相同,意思是指:'比...好(强,高,...)的" 2:比我更加好的人,我们应虚心向他学习;比我们差的人,也应互相鼓励,是视为朋友...
彬彬的意思彬彬的意思是什么
彬彬的词语解释是：彬彬bīnbīn。(1)形容文质兼备，后往往用以形容人的行为文雅有礼。拼音是：bīnbīn。彬彬的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、引证解释【点此查看计划详细内容】⒈文质兼备貌。引《论语·雍也》：“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。”何晏集解引...
他带着一副小眼睛显得文质彬彬英语怎么说
他带着一副小眼睛显得文质彬彬 英文翻译 He looked Wen Zhibinbin with a pair of small eyes
致胜文则野文胜质则史文质彬彬然后君子的翻译
致胜文则野文胜质则史文质彬彬然后君子的翻译如下：致胜文则野可以理解为，如果一个人过于依赖文采华丽，就会显得粗野。这里的文指的是文采、文化、文饰，而野则表示缺乏内在的修养和深度。一个人过于注重外表，忽略内在的品质，就会给人留下浮华、粗俗的印象。文胜质则史则表示，如果一个人过于质朴...
...为国之珍;群英济美,善觉莘莘;学基始奠,文质彬彬;猗欤休欤,中华主人...
学基始奠：学习的基础和环境得到了基础和巩固（有了这么多的学问的积累，作为基础，才奠定了文化的发源）文质彬彬:采和实质配合适宜或人举止文雅有礼貌（够资格称得上或名不虚传，名正言顺）猗欤休欤：多么快乐啊（多么值得高兴啊）中华主人：中华主人 以上是直译 整句话大概的意思翻译为现在可理解的话...
形容书生气质的成语有哪些?
1、温文尔雅 【拼音】：wēn wén ěr yǎ 【解释】：温文：态度温和，有礼貌；尔雅：文雅。形容人态度温和，举动斯文。现有时也指缺乏斗争性，做事不大胆泼辣，没有闯劲。【出自】：清·蒲松龄《聊斋志异》：“太守愕然曰：‘此名士之子；温文尔雅；乌能作贼！’”2、文质彬彬 【拼音】：wén zhì...
请翻译一句古文…
出自《论语·雍也》：子曰：“质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。”文言字义：质胜文则野：质：朴实、自然，无修饰的。文：文采，经过修饰的。野：此处指粗鲁、鄙野，缺乏文彩。质朴多于文采，就像没有文化人，流于粗俗。文胜质则史：文：文饰。质：质朴。史：言词华丽，这里有虚伪、...
“文质彬彬”用日语怎么说
翻译“文质彬彬’ 那就是形容动词：文雅だ「ぶんがだ」
郗阁益贝：[答案] 绅士 a gentleman; the gentry
上饶市19582012057： 文质彬彬的彬彬是啥意思? - ？
郗阁益贝：[答案] 文质彬彬: 文:文采;质:实质; 彬彬:形容配合适当.古代指配合协调. 原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌. 【近义词】:温文尔雅、彬彬有礼 【反义词】:野调无腔、出言不逊 【原文】 子曰:“质①胜文②则野,文胜质则史③.文质彬...
上饶市19582012057： 文质彬彬的意思是什么? - ？
郗阁益贝：[答案] 文质彬彬,然后君子 雍也第六 文质彬彬,然后君子 【原文】 子曰:“质①胜文②则野,文胜质则史③.文质彬彬④,然后君子.” 【注释】 ①质:质朴.②文:文饰.③史:虚浮不实.④彬彬:相杂适中的样子. 【译文】 孔子说:“质朴胜过了文饰就会...
上饶市19582012057： 文质彬彬的人是什么样的啊 .、? - ？
郗阁益贝： 文质彬彬 ( wén zhì bīcopyn bīn ) 解 释 彬彬:配合谐调.原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌. 在你身边或者在你的生活中你认为最衣冠得体,礼貌有知加的人就是文质彬彬了,是一种道修养,也是一个人的气质``就象有的人看起来就不一般!
上饶市19582012057： 文质彬彬怎么解释?是什么意思? - ？
郗阁益贝：[答案] 拼 音 wén zhì bīn bīn 解 释 原形容人既文雅又朴实,后来形容人文雅有礼貌. 本词语形容人表里如一,表面和心里相互协调. 彬彬:古代指配合协调.文通纹,指纹理.并非我们一般以为的文化.它的引申意义可以是文化.质指质地.引申为表里的意思文质...
上饶市19582012057： 子曰 质胜文则野,文胜质则史.文质彬彬,然后君子..出自的成语, - ？
郗阁益贝：[答案] 文质彬彬 发音 wén zhì bīn bīn 释义 文:文采;质:实质;彬彬:形容配合适当.原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌. 出处 《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子.”
上饶市19582012057： 文质彬彬的意思是什么 - ？
郗阁益贝： 文质彬彬 [wén zhì bīn bīn] 【解释】:文:文采;质:实质;彬彬:形容配合适当.原形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌. 【出自】:《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子.”
