英语我不甘心失败怎么翻译?

作者&投稿:长以 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英语翻译,我不甘心~

I'm not willing to,
I'm not reconciled at all
望采纳

I can not reconcile .

我不甘心失败的英文翻译是I am unwilling to fail

重点词汇:unwilling

词语分析:

音标:英 [ʌnˈwɪlɪŋ]   美 [ʌnˈwɪlɪŋ]  

adj. 不愿意的;不情愿的;勉强的

短语:

loath unwilling 勉强的

Unwilling Lonely 不甘落寞

例句:

He was yoked to an unwilling partner.

他不得不与一位不情愿的伙伴合作。

You cannot compel good work from unwilling students.

你不能迫使不肯学习的学生取得好成绩。

He is unwilling to give up the opportunity.

他不愿意放弃这个机会。

近义词:

adj. 不愿意的;不情愿的;勉强的  narrow,reluctant



我不甘心失败的英语翻译是以下:

I am unwilling to fail



I refuse to accept defeat。
第一、转换句子法。
顾名思义,转换句子法就是在英译中,或者中译英的翻译题里,为了使将要译出的句子符合中文/英文里面的表达习惯、方法和方式等目标,而把题目中原句的语态、所用词类以及句型等进行处理转换。
1、在语态上,把主动语态变为被动语态(中译英),或者把被动语态变为主动语态(英译中)。
2、在词性上面,用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词,用动词、形容词、代词来替代名词,或者用短语、副词来替代形容词。
3、在句子成分的方面,用表语、定语、状语、宾语来替换主语,用表语、主语、定语转换谓语,或者用主语、状语转换定语。
4、在句型上面,可以把简单句和复杂句互换,复合句痛并列句互换,或将定语从句转化为状语从句。
第二、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第三、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。
第四、拆分法
当然,英译汉的时候,就要采取完全相反的战术——拆分法,即把一个长难句细细拆分为一个个小短句、简单句,并适当补充词语,是句子通顺。最后,注意还需要按照汉语习惯调整语序,达到不仅能看懂而且不拗口的目标。
第五、插入法
就是把不能处理的句子,利用括号、双逗号等插入到所翻译的句子中,不过这种方法多用在笔译里面,口译用的非常少。

翻译为英语:I am unwilling to fail,这里unwilling意为不愿意、不甘心,是willing的反义词,fail 是一个动词,意为失败,注意这里有一个短语,be willing(unwilling) to do something,意为:愿意(不愿意)做某事

我不甘心失败,翻译成英文,I am unwilling to fail.主系表结构。


英语我不甘心失败怎么翻译?
我不甘心失败的英文翻译是I am unwilling to fail 重点词汇:unwilling 词语分析:音标:英 [ʌnˈwɪlɪŋ] 美 [ʌnˈwɪlɪŋ]adj. 不愿意的;不情愿的;勉强的 短语:loath unwilling 勉强的 Unwilling Lonely 不甘落寞 例句:He was...

不甘心的语气怎么说?
你好朋友不甘心的句子怎么说?这是有多种不甘心的情况,这是要根据你不同的情况才能选择句子的,你可以去说明自己心中的不甘心,你的题只能给你一些参考,我不知道你真正是什么不甘心。每次深夜,我都会有一股莫名其妙的勇气,会臆想很多白天不敢应对的事情,可是当早晨的闹钟响起的时候,这股力量就又...

不甘心不认命的句子
1、大海不缺一滴水,森林不缺一棵树,单位不缺一个人!但是你的家族:缺少一个扬眉吐气的人!缺少一个让家人过上好日子的人!缺少一个为了梦想而努力持续奋斗的人!2、如果你想任性,那就先学会承受,能承受后果才可以任性。如果你想独立,那就先学会坚强,才可以独立,一个人真正的强大,并非看他...

表达无奈和不甘心的句子
1、没有我为您掌灯,您在回家的路上,会觉得难过吗?2、我不是木乃伊,我也需要表情。3、走完同一条街,回到两个世界。4、生活在一个城市里,或者爱一个人,又或者做某件事,时间久了,就会觉得厌倦,就会有一种想要逃离的冲动。也许不是厌倦了这个城市、爱的人、坚持的事,只是给不了自己坚持...

表达无奈和不甘心的句子
描写不甘心的句子 有些事,我们明知道是错的,也要去坚持,因为不甘心;有些人,我们明知道是爱的,也要去放弃,因为没结局;有时候,我们明知道没路了,却还在前行 有什么表达不甘心的诗句 俗子胸襟谁识我?英雄末路当折磨。 残菊犹能傲霜雪,休将白眼向人看。 弃我去者,昨日之日不可留。 乱...

总是遇到非常不甘心的事怎么办?明明能做到的,结果也输了,好讨厌自己...
”所以你才会不甘心。但是越是在这个时候,越是要沉淀自己,因为光有不甘心是不够的,要学会总结经验。就是为什么你明明能做到而没有做到。你在乎的不是那个输的结果,而在这个过程中,你真正的体会到了什么,然后再下一次的事情中,你如何避免这样的情况发生,成功可能大家都喜欢的,可能失败,大家都...

不甘心伤心难过无奈的句子(22句)
1、人生如此短暂,有谁知短暂人生又有多少无奈?2、这世上永远存在着一些无奈,而这些无奈你永远也无法改变。3、对生活的期望降低再降低,痛苦才能沉底。至于什么甘不甘心的,就永远不要再提。4、所有的不甘心,都是因为还心存梦想,在你放弃之前,好好拼一把,只怕心老,不怕路长。5、死不瞑目:...

怎会甘心是什么意思?
怎会甘心是一个汉语成语,用来形容一个人不甘心失败或失去,坚持追求目标或事业。这个成语里的“怎会”代表“怎么会”,表达出一种不可思议的惊讶和疑问,而“甘心”则是指心甘情愿、乐意接受的态度。这个成语的意思是说,一个人对于失败或失去的事情不能甘心,想方设法继续追求、努力拼搏,直到实现...

形容生活不甘心的句子
1. 原来世界上真的没有什么是永远。一段友情,离开了就淡了。一段爱情,分离了就散了。现在所拥有的,也许下一秒,就不再属于你。2. 不甘心地,一次又一次去确定,却一次又一次地失望。3. 每个人都说要遵循自己的内心,做自己想要做的事,成为想成为的那种人。曾经我也是这么认为的,但是当自己...

前任说了一句我不甘心,他就想找我复合,要答应吗?
第一点,要看你的想法,如果你自己心里感觉你们可以聊一下未来,或者感觉可以相处下去,希望俩个人可以复合,就是自己真心愿意复合。第二点就看前任的意思,听到“不甘心”三个字,感觉像是在赌气,如果只是说说而已,那没有必要复合了,其实你既然问,感觉你的态度有点摇摆不定,如果前任单纯是赌气也...

乐山市13015456935: 问几句英语怎么说我不甘心!我不服!还有不可能! -
励索阿奇:[答案] 我不甘心!I can not reconcile . 我不服!I won't give in ! 还有 What's more 不可能!No way !/Out of the question

乐山市13015456935: 我不甘心用英语怎么说! -
励索阿奇: I can not reconcile .

乐山市13015456935: 翻译 不甘心 怎么说 -
励索阿奇:[答案] 单词就是 reluctant 不情愿的,勉强的 I am reluctant about asking him to do this. 我极不愿意让他去干此事 短语 not resigned to 或者 not reconciled to 实际句子中,有很多中说法 1 He would not submit to defeat. 他不甘心失败. 2.not take one's defeat ...

乐山市13015456935: 我真的很不甘心,这个句子用英语怎么说? -
励索阿奇:[答案] I am really not reconciled.reconcil:使甘心,这里是被动.

乐山市13015456935: 不甘心英文怎么说? -
励索阿奇: 不甘心not reconcile to do sth. 不甘心做...

乐山市13015456935: 问几句英语怎么说我不甘心,我不服,还有不 -
励索阿奇: 不甘落后--后发制人--人山人海--海纳百川--川流不息--息息相关--关怀备至 不甘人后 不甘示弱--弱不禁风 不甘示弱--弱不禁风

乐山市13015456935: “我只是不甘心”英语怎么说? -
励索阿奇: I am really not reconciled.我只是不甘心 not reconcile to do sth. 不甘心做...

乐山市13015456935: “我只是不甘心”英语怎么说?RT.显得很无奈的感觉. -
励索阿奇:[答案] I am really not reconciled.我只是不甘心 not reconcile to do sth.不甘心做...

乐山市13015456935: 我不是放不下 只是不甘心 用英语怎么说 -
励索阿奇:[答案] I'm not still care about her/him/this. I'm just not willing to be defeated like this. 我不是放不下他/她/这件事情.我只是不甘心就这样被打败.I'm just not willing to let things end up like this.我只是不甘...

乐山市13015456935: “这不公平,我不甘心.”用英语怎么说?
励索阿奇: 楼主你好:lt'sunfair(公平)andIdon'tagree(甘心)

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网