江南春尽离肠断，苹满汀洲人未归。原文_翻译及赏析
译文及注释
译文
烟波渺渺，垂柳依依，芳草萋萋蔓延至天际，远处斜横著几间茅屋，在夕阳余辉的映照中又飞舞著片片杏花。江南的春天已经过去，离人愁思萦绕；汀州长满了苹花，心上人还未回还。
赏析
南朝梁柳恽《江南曲》曰：“汀洲采白苹，日暖江南春。洞庭有归客，潇湘逢故人。故人何不返，春华复应晚。不道新知乐，只言行路远。”寇莱公对此诗似乎特有所爱，在他的诗词中一再化用其意。如所作《夜度娘》诗曰：“烟波渺渺一千里，白苹香散东风起。日暮汀洲一望时，柔情不断如春水。”题下自注云：“追思柳恽汀洲之咏，尚有余妍，因书一绝。”这首词，也明显地由柳恽汀洲诗化出，写女子怀人之情。
此词以清丽宛转、柔美多情的笔触，以景起，以情结，以景寄情，情景交融，抒写了女子怀人伤春的情愫。
起首四句勾勒出一幅江南暮春图景：一泓春水，烟波渺渺，岸边杨柳，柔条飘飘。那绵绵不尽的萋萋芳草蔓伸到遥远的天涯。夕阳映照下，孤零零的村落阒寂无人，只见纷纷凋谢的杏花飘飞满地。以上四句含有丰富的意蕴和情思。“波渺渺”，水悠悠，含有佳人望穿秋水的深情。“柳依依”，使人触目伤怀，想起当年长亭惜别之时。“孤村”句说明主人公心情之孤寂，“斜阳”句则包含有“无可奈何花落去”的凄凉和感伤。
莱国忠愍公寇准（961-1023），字平仲。汉族，华州下邽(今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士，授大理评事，知归州巴东、大名府成安县。天禧元年，改山南东道节度使，再起为相（中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使）。天圣元年 (1023) 九月，又贬寇准衡州司马，是时寇准病笃，诏至，抱病赴衡州（今衡阳）任，病故于竹榻之上，妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年，诏翰林学士孙抃撰神道碑，帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文，七绝尤有韵味，今传《寇忠愍诗集》三卷。寇准
梦断刀头，书开虿尾，别有相思随定。 昔看黄菊与君别，今听玄蝉我却回。 怜君片云思，一棹去潇湘。 芳草句，碧云辞，低徊闲自思。 小怜初上琵琶，晓来思绕天涯。 鸿羽难凭芳信短，长安犹近归期远。 思归若汾水，无日不悠悠。 弟妹萧条各何在，干戈衰谢两相催！ 夜来携手梦同游，晨起盈巾泪莫收。 织锦相思楼影下，钿钗暗约小帘间。 湘江两岸花木深，美人不见愁人心。 举头望明月，低头思故乡。 四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。 我居北海君南海，寄雁传书谢不能。 故人一去无期约。尺书忽寄西飞鹤。
江上春山远,山下暮云长。原文_翻译及赏析
春日迟迟春草绿，野棠开尽飘香玉。 春水碧于天，画船听雨眠。 细雨春芜上林苑，颓垣夜月洛阳宫。 楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚。 草秀故春色，梅艳昔年妆。 屋上春鸠鸣，村边杏花白。 残日东风，不放岁华去。 碧毯线头抽早稻，青罗裙带展新蒲。 江南春尽离肠断，苹满汀洲人未归。 ...
入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。 这那首诗啊...
意思是：如果有人也这么思念过一个人，就知道这种相思之苦。想起你的时候数不胜数，而孤单的时候则陷入了更加漫长无休无止的相思中。出自：李白[唐代]《秋风词》。原文：秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思...
能帮我解释一下诗的意思么?
木叶黄，花渐褪。流水与山静。黛影随心碎。车与江水相低昂，寂寂虫吟人不寐。灯影残，珠帘垂。弱水自向东，相思渐成灰。五粮酒好醉难欢，依稀梦影还相随。风一缕，愁一缕。树静栖野鹭，水冷隐河鱼。未有江枫映渔火，但闻村笛断肠曲。小苑静，漏断催。月残树影乱，岸远水声微。秋风吹尽花溅...
李白《三五七言╱秋风词》原文及翻译赏析
』宋寇莱公《江南春》诗云：『波渺渺，柳依依。孤林芳草远，斜日沓花飞。江南春尽离肠断，苹满汀洲人未归。』……」指出了它和「江南春」词牌的渊源关系。 南宋 邓深曾依此调式填写词作，名为「秋风清」。清人还把李白这首诗当作是一首创调词而收入《钦定词谱》，云：「本三五七言诗，后人...
李白朗诵,秋风词是李白写给谁的,三五七言皆是想念
三五七言 \/ 秋风词 唐代：李白 秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！译文：一个人在孤苦的异地，寒秋夜里，一阵清冷的秋风吹得我直打寒颤，抬头望着天空中那轮明月，思念之情愈加浓烈。飘落的叶子在风中打了几转，最后随风飘散各处，他们也曾经在一棵树上一...
送别的诗句古诗
43、梧桐树，三更雨，不道离情正苦。___温庭筠《更漏子·玉炉香》44、天与短因缘，聚散常容易。___晏几道《生查子·狂花顷刻香》45、仍怜故乡水，万里送行舟。___李白《渡荆门送别》46、浮云游子意，落日故人情。___李白《送友人》47、江南春尽离肠断，苹满汀洲人未归。___寇准《江南春·波...
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。原文_翻译及赏析
细雨春芜上林苑，颓垣夜月洛阳宫。 愿春暂留，春归如过翼。 东风吹柳日初长，雨余芳草斜阳。 今年游寓独游秦，愁思看春不当春。 夜来风雨声，花落知多少。 雪消门外千山绿，花发江边二月晴。 江南春尽离肠断，苹满汀洲人未归。 夜市卖菱藕，春船载绮罗。 长江春水绿堪染，莲叶出水大如钱。
白居易笔下的江南春天的诗句
江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归。——《江南春·波渺渺》寇准 释义: 烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了苹花,心上人还未回还。 6.有哪些描写江南春天的诗句 1、《忆江南·多少恨》 五代:李煜 ...
“长相思兮长相忆,短相思兮无穷极”是什么意思?
永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境。这句话出自于哪里呢？——唐代·李白《三五七言》完整的原文是这样的：秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦。长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。早知如此绊人心，何如当初莫相识。(后三句...
请提供一下诗的全文
江南春 【唐】张籍 江南杨柳春,日暖地无尘。 渡口过新雨,夜来生白苹。 晴沙鸣乳燕,芳树醉游人。 向晚青山下,谁家祭水神。 江南春 【宋】寇准 波渺渺,柳依依,孤村芳草远,斜日杏花飞。 江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归。 15)《秋夕》也以杜牧的最著名: 秋夕【唐】杜牧 红烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
函临美得：[答案] 江南春寇准波渺渺,柳依依.孤村芳草远,斜日杏花飞.江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归.词牌简介以“江南春”作为词牌的词现存只有寇准一首.这个词牌名可能是作者从南朝梁柳恽的《江南曲》中“日暖江...
怀化市14717623240： 寇准的《江南春》 泼渺渺,柳依依.孤村芳草远,斜日杏花飞.江南春尽离肠断,频满汀洲人未归.的赏析 - ？
函临美得： 寇准(961—1023)字平仲,下邽(今陕西渭南北) 人.曾任同中书门下平章事(宰相),力主抵抗辽军进攻,后贬道州司马,再贬雷州司户参军.天圣元年卒于贬所,年六十三,谥忠愍.这首词抒写了女子怀人伤春的情愫. 起首四句勾勒出...
怀化市14717623240： 《江南春》的意思 - ？
函临美得： 寇准词作《江南春》 寇准 波渺渺,柳依依. 孤村芳草远,斜日杏花飞. 江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归. 江南春,这里是词牌名. 以“江南春”作为词牌的词现存只有寇准这一首.这个词牌名可能是作者从南朝梁柳恽的《江南曲》中...
怀化市14717623240： 江南春词解 - ？
函临美得： 江南春 寇准波渺渺,柳依依.孤村芳草远,斜日杏花飞.江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归.作品译文碧波浩渺,垂柳依依,芳草边绵的远处斜横着几间茅屋,斜日余辉的映照中又飞舞着片片杏花.而天边始终没有出现女主人公所盼望的丈夫之归舟.
怀化市14717623240： 描写江南美景的诗句 - ？
函临美得： 江南春 杜牧 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风.南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中.游山西村 宋·陆游 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚.山重水复疑无路,柳暗花明又一村.(这两句,既是千古名句,也是江南美景,还包含哲理) 箫鼓追随...
怀化市14717623240： 寇准江南春表达了作者()的情感 - ？
函临美得： 寇准江南春表达了作者(凄凉孤寂)的情感.原文:《江南春》诗人:寇准 朝代:北宋波渺渺,柳依依,孤村芳草远,斜日杏花飞.江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归.
怀化市14717623240： 江南春作者及诗句 - ？
函临美得： 江南春 作者:【杜牧】 年代:【唐】 体裁:【七绝】 类别:【山水】 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风. 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中. [注释](1)山郭:山城.酒旗:古代酒店外面挂的幌子. [译文]:千里江南,到处莺莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象,在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗.到处是香烟缭绕的寺庙,亭台楼阁矗立在朦胧的烟雨之中.
怀化市14717623240： 古诗江南的译文 - ？
函临美得： 泊船瓜洲 年代:【宋】 作者:【王安石】 体裁:【七绝】 类别:【羁旅】 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山. 春风又绿江南岸,明月何时照我还? 江南逢李龟年 年代:【唐】 作者:【杜甫】 体裁:【七绝】 岐王宅里寻常见,崔九堂前几度...
怀化市14717623240： 写“江南春天”的诗句有哪些? - ？
函临美得： 写“江南春天”的诗句如下:1. 胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新.等闲识得东风面,万紫千红总是春.——《春日》朱熹 释义:风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新.谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千...
怀化市14717623240： 古典诗歌的古典诗歌鉴赏 - ？
函临美得： 波渺渺,柳依依.孤村芳草远,斜日杏花飞.江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归. 译文 碧波浩渺,垂柳依依,芳草边绵的远处斜横着几间茅屋,斜日余辉的映照中又飞舞着片片杏花.而天边始终没有出现女主人公所盼望的丈夫之归舟. 赏析 ...
