199、英语小故事(英汉对照)“万能宠物”

作者&投稿:锐梅 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ A man goes into a pet shop and tells the owner that he wants to buy a pet that can do everything. The shop owner suggests a faithful dog. The man replies, “Come on, a dog?” The owner says, “How about a cat?” The man replies, “No way! A cat certainly can't do everything. I want a pet that can do everything!”

一个人走进宠物店,跟店主说他想买个无所不能的宠物。店主推荐他买狗,因为狗对人忠诚。 那人回答:“得了吧,买狗?” 店主说:“买猫怎么样?” 那人回答:“那不行!猫肯定什么也干不了,我要买的宠物得什么都能干!”

The shop owner thinks for a minute, then says, “I've got it! A centipede(蜈蚣)!” The man says, “A centipede? I can't imagine a centipede doing everything, but okay — I'll try a centipede.”

店主想了一下,然后说:“有了!您买蜈蚣吧!” 那人说:“蜈蚣?万能蜈蚣?我想象不出来。但是,好吧——来一只试试。”

He gets the centipede home and says to thecentipede. “Clean the kitchen.” Thirty minutes later, he walks into the kitchen and... it's immaculate(完美的)! All the dishes and silverware have been washed, dried, and put away; the appliances sparkling; the floor waxed.

他把蜈蚣带回了家,并对蜈蚣说:“把厨房打扫干净。” 三十分钟以后,他走进厨房……简直完美!碗和银器都洗好、擦干、放好了;家用电器闪闪发光;地板上了蜡。他惊讶坏了。

He's absolutely amazed. He says to the centipede, “Go clean the living room.” Twenty minutes later, he walks into the living room. The carpet has been vacuumed(用吸尘器清扫过); the furniture cleaned and dusted; the pillows on the sofa plumped; flowers watered.

二十分钟以后,他走进客厅,看到地毯已经用吸尘器吸干净了;家具也擦干净了,除了尘;沙发上的靠枕也拍蓬松了;花也浇好了。

The man thinks to himself, “This is the most amazing thing that I've ever seen. This really is a pet that can do everything!” Next he says to the centipede, “Run down to the corner and get me a newspaper.” The centipede walks out the door. 10 minutes later... no centipede. 20 minutes later... no centipede. 30 minutes later... no centipede.

他暗自想:“从没见过这么神奇的事儿!果真是万能宠物啊!” 接着, 他对蜈蚣说:“去街角,给我买份报纸。” 蜈蚣出了门。十分钟过去了……不见蜈蚣回来。二十分钟过去了……蜈蚣还是没回来。三十分钟过去了……还是不见蜈蚣。

By this point the man is wondering what's going on. So he goes to the front door, opens it... and there's the centipede sitting right outside.

这下主人好奇究竟出了什么事。他走去前门,一开门……只见蜈蚣就坐在门外。

The man says, “Hey! I sent you down to the corner store 45 minutes ago to get me a newspaper. What's the matter?” The centipede says, “I'm going! I'm going! I'm just putting on my shoes!”

主人说:“嘿!45分钟前我就让你去街角商店给我买报纸了,你怎么回事啊?” 蜈蚣说:“我这就去!我这就去!我正穿鞋呢!”


关于成功人士小故事英语作文
写一篇关于成功人士的英语作文 记得高考英语作文里面有一篇关于比尔盖茨的,去找找。 关于成功人士的故事的英语作文 自己改复动一下就行了 ·小学英语制作文 ·初中英语作文 ·高中英语作文 ·大学英语作文 ·考研英语作文 ·中考英语作文 ·高考英语作文 ·英语四级作文 ·英语写作资料 ·GRE作文 ·留学文书写作 ·...

急需要两个英语幽默的小故事(要有翻译,英文不要太长)..有的速度(急需...
two people want to escape from mental illness neuropathy hospital, but they have to straddle the wall 100. When they cross the wall to the 30th more than when John Allen question whether tired, John did not tired, then they continue to climb the wall. Block walls to the 99th...

六年级英语讲故事比赛
1. 那些英语故事适合六年级讲的拜托了!我要比赛! 大灰狼和小红毛 列宁 匹诺曹 这些英语的网上都有 给我优秀答案呗 做任务那 2. 急需一篇六年级英语朗诵比赛的小故事! Mrs Green's Rings 格林太太的戒指 One day, Mrs Green put her ring on the TV . But she found it lost . She said: "I will...

关于名人自信的英语故事
在进行小学英语教学时,将英语随堂练习的各项内容有机融入英语故事中,能有效提升练习的趣味性,促进学生学习。我分享,希望可以帮助大家!:Dale Carnegie 戴尔·卡耐基 The name of Dale Carnegie is synonymous with success and influence. Perhaps the most well-known author in the field of munication ...

...的3分钟英语演讲,可以介绍某种物品或一篇小故事,有趣新颖,生词不要...
I have a dog, it is lovely, it is called Mimi. Every time I go home from school, Mimi always cruising around me, I will go to the kitchen to get a piece of meat to it, it lay on the floor to eat. My legs and then jump to bark "Wang "called, so I picked up ...

谁有做英语手抄报的小诗歌或小故事?急!!!
2006-10-21 有合适办英语手抄报的文章或诗歌之类的吗? 48 2011-05-15 有关感恩的诗歌什么的,要英语的,有翻译 是手抄报 21 2010-10-06 求五年级小学生国庆节英语手抄报诗歌 306 2011-10-07 英语小故事(手抄报用) 186 2010-05-30 关于安全的手抄报上面写什么诗或故事 99 更多...

我求一些英语阅读的笑话~~~尽量就是小短文~~~谁能帮帮我啊?
2011-06-04 帮帮我找些特别好笑的英文笑话,有翻译啊。一定要爆笑的那种,短... 7 2007-08-16 谁知道双人的英语笑话啊 不要太长 知道的快啊~~~急用 1 2013-10-26 请问有短篇的英语小故事或者笑话吗?(要有一两则关于国庆的) 10 2012-06-10 求一个有6个角色的英语笑话或短剧。最好是笑话。 1 ...

小故事分享(99)
在车上的对话和郊外的谈话中,碧瑶在痛苦与解脱之间摇摆,最终她决定放下手枪,与胡巧香携手走向新的开始。回到市区,面对未完成的工作,何碧瑶选择了坚守职责,即使是在周末,也无怨无悔。她明白,有些事情需要放下,有些路需要自己走,而文\/亦舒的小故事,仿佛在提醒她,生活中的困境,正是成长的...

英语小短句小学
99.brother 100.pink101.blue 102.red 103.white 104.driver 105.student 重点短语1.on time 2....8. 小学生常见的英文短语 一、短语1、put on your coat 穿上你的外套2、much colder 冷得多3、

童话故事99个字
大猩猩开职介所,龙虾来报名了:“我是粮仓管理员,大钳子容易戳破米袋子。请您帮我找份合适的工作。”大猩猩说:“你的大钳子像把剪刀,你去当裁缝吧。”小青蛙也来报名了,他说:“我是歌唱演员,可大家都说我唱的难听,怎办?”大猩猩说:“你是游泳行家,可以去当教练。”大猩猩还帮助许多...

向阳区18123808095: 英文小故事(带中文翻译)最少3篇
禽雅复方: One day, a little monkey is playing by the well.He looks in the well and shouts :“Oh !My god! The moon has fallen into the well!” An older monkeys runs over, takes a look,and says,“Goodness me! The moon is really in the water!” And olderly ...

向阳区18123808095: 5篇英语小故事 -
禽雅复方: 6.Choosing a Bride Jacob and Wilhelm Grimm There was a young herdsman who wanted very much to marry, and was acquainted with three sisters. Each one was just as beautiful as the other, so it was difficult for him to make a choice, and he ...

向阳区18123808095: 英语幽默小故事50字左右(带翻译) -
禽雅复方: Drunk One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father ...

向阳区18123808095: 英语小故事(带中文翻译)
禽雅复方: 一个感人的英文小故事 (这篇不错的,可以看看:) A man came home form work late, tired and found his 5 years old son waiting for him at the door. "Daddy,may I ask you a questIon ?" "Yeah, sure, what is it?" replied the man. "Daddy, how...

向阳区18123808095: 英语幽默小故事(中英文对照)
禽雅复方: The Doctor Knows Better A man was hit by a cab in the street. He was brought to the hospital. His wife who was standing up by his bed, said to the doctor: "I think that he is very ill." "I am afraid that he is dead."said the doctor, Hearing this, the ...

向阳区18123808095: 速给6篇超短的英文小故事 带中文翻译 -
禽雅复方: The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got ...

向阳区18123808095: 中英文对照的有意义的小故事 不要太长 -
禽雅复方:[答案] One day,a little monkey is playing by the well. 一天,有只小猴子在井边玩儿. He looks in the well and shouts : 它往井里一瞧,高喊道: “Oh!My god!The moon has fallen into the well!” “噢!我的天!月亮掉到井里头啦!” An older monkeys runs ...

向阳区18123808095: 英语小故事,200~300字左右的? -
禽雅复方: The City Mouse and the Country Mouse Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my ...

向阳区18123808095: 英语小故事带翻译短的 -
禽雅复方: Mom: "you want to which a banana, victor?" Victor: "I want that one of the greatest." Mom: "victor, you should be polite, to have that little." Victor: "mom, don't polite must lie?" 妈妈:“你要哪一只香蕉,维克多?”维克多:“我要那只...

向阳区18123808095: 简短英语寓言小故事中文翻译朗读版 -
禽雅复方: 一、站在屋顶的小山羊与狼 Standing on the roof of a small goat and the Wolf Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, "oh, buddy, scold me is not you, but your ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网