请懂粤语的朋友进来帮我翻下几个句子
我就直接翻译了噢
不知道为什么一直咬定他是我的男人，其实是我（这里的朗字应该是打错了）我也是属于极度容易受伤的女人。
我也很喜欢你.我有点想你啊.你现在在做什么啊?
对了，这些都可以在网上直接翻译的，以后直接在网上在线翻译，这样快很多哦
有咩(什么)请教.
尽管揾(找)我.
下边系(是)翻译.
A:你,你...依个悟可能既.我一定系系度做紧梦!
B:感样既梦,有几多个人可以做到咧?
A:悟会系假既怕!哇,手指仲系热既!
B:无咩,巨叫我黎探吓你唧.
A:巨?
B嗯,就系国外既果个迈克.巨挂住你.
A:巨,巨死咗?
B:悟..中咗你手既毒,第二日就死咗拉,但系依个家伙系地狱又喊又闹有蹦又跳,死都悟肯去投胎,一直上诉到高魂民法院___天堂.巨被人关起黎.一日有25小时系度鬼叫.强烈要求我托个梦俾你,睇你过得安悟安好.
A:我好好,一D悟舒服既地方都呒.悟该你转告巨,叫巨放心.
B:节哀顺变拉,小妹妹___你可以将心里面最想讲既野讲出黎系米啊?我会如实转告嘉.亦兜系只有依一次机会可以转告.
个人有个人的打法啊.但是发音都是一样的.
656可见光计划与&*&^ 1566 767 6如应 听听烃4 1 34 31 ＃＾＄＾％＄
楼主,你有病
懂粤语的朋友们,帮我把吴卓羲和黎耀祥合唱的《目击》歌词用谐音或者用拼...
粤语歌本身有粤语歌的特色，有广州话的韵味。要是翻译成普通话的读音就失去了原味，不好听，会另人听得不舒服，难以接受。不能用普通话拼音来拼，不准确的，粤语有粤语的一套粤语拼音。给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和...
请问哪位广东的或者是懂粤语的朋友能帮我给哥哥(张国荣)的《共同度 ...
绝对标准 垂下眼睛息了灯 sui ha an jing xi liu deng 回望这一段人生 wei mong zye ya dun yen seng 望见当天今天 mong gin dong tin gengm(M在最后=要闭嘴吧)tian 即使多转变 ji siy duo zhuin bin 你都也一意跟我共行 nei dou ya ya yi gen o gong hang 曾在我的失意天 ceng ...
会粤语的朋友帮忙看看··
唔好：就是不要 厄：欺骗 细路：小孩。这样懂了吧。。哈
请懂的广州话的朋友帮我翻译成广州话的
主考官：请坐!介绍一下自己，好嘛?小李：非常之高兴你地嚟到我地学校招聘毕业生，我叫李华，系本校计算机系嘅应届本科毕业生。我对软件开发好有兴趣，喺呢方面投入咗唔少精力；同时作为班团主要干部都参与、组织咗唔少社会活动，应该话大学期间我喺呢两个方面都有唔少嘅收获。呢个系我嘅成绩表同个人...
会粤语的朋友帮忙看看,这里有什么搞笑的
哈哈哈哈楼主，这个笑点不在粤语上，笑点在【老司机】上。云南有首民歌叫【老司机带带我】这首歌，歌词很下流的。大意指的是，女孩子搭顺风车，然后司机就说这个地方我怎么会不知道我可是老司机了，但是给你搭车我有什么好处啊。女孩就表示愿意跟老司机发生关系。所以【老司机】这词就有了别意，也指，对...
请会粤语的朋友帮我把这写字翻译成粤语
哇，今日同几个记念无见噶朋友去游山玩水，好大噶太阳啊，晒到我地都黑晒，呵呵，不过都几好玩~~
有懂粤语的朋友吗能帮我看看这是什么意思吗?
粤语的条友 差不多是普通话的家伙 呢 就是 这 lwi可能是名字首字母 这句话的意思是 lwi这家伙没有人性
会粤语的朋友帮忙
唔喐得
请懂广东话的朋友帮我翻译一下这句话,翻译成粤语白话,谢谢
好耐无联系喇，近排忙紧咩啊，几时得闲出来一齐饮茶啦，呢段时间我要出去参加比赛同埋去新加坡跟进我噶转学手续。你都咁忙，我惊到时见面噶机会就更少了。
找个懂粤语的朋友帮下忙
b.o.b.o 歌手：陈文媛 专辑：shine 为何忘记我生辰 偏偏说我吸引 为何能送我花裙 不敢对我热吻 我的心与剪都敏感 你的双眼就像灯泡光与暗 若随意转变 终于迷路无力接近 be on be off make your only choice 如要挑选心中的真爱 别要灯掣半开 光线太弱无色彩 be on be off make your only...
陶佩地衣： 本人系(是)广东人. 有咩(什么)请教. 尽管揾(找)我. 下边系(是)翻译. A:你,你...依个悟可能既.我一定系系度做紧梦! B:感样既梦,有几多个人可以做到咧? A:悟会系假既怕!哇,手指仲系热既! B:无咩,巨叫我黎探吓你唧. A:...
良庆区17710214326： 请懂粤语的朋友们帮我把这些词句翻译成粤语!(非常感激!提前祝你们春节快乐!)①年轻②漂亮③丑④好久⑤怎么会这样⑥不跟你聊了⑦直到⑧让开⑩交... - ？
陶佩地衣：[答案] 宜家兴潮语啵,比个潮语版你啦 1.后生2.靓/索/正/3.样衰/猪排/核突4.好耐/劲耐/超耐5.点解会咁架6.唔同你讲了7.直到8借过9.俾 “佢”=“她“它”“他”
良庆区17710214326： 会说广东话的朋友请帮我翻几个句子 拜托别灌水``？
陶佩地衣： A:你,你...这是不可能的!我一定在做梦! 你,你...甘系无可能既,我一定系度发紧梦! B:这样的梦,有几人能做到呢? 甘既梦,有几个人能做到呢? A:不会是假的吧!哇,手指还是热的呢! 唔会系假挂..哇,手指仲系热既添! ...
良庆区17710214326： 请懂粤语的朋友们帮我把这些词句翻译成粤语!(非常感激!提前祝你们春节快乐!) - ？
陶佩地衣： ①年轻 ②漂亮 ③丑 ④好耐 ⑤点会咁 ⑥唔跟你倾了 ⑦直到 ⑧让开 ⑩交畀 粤语 (汉藏语系汉语族下的语种) 粤语,又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国汉语七大方言之一,也是汉族广府民...
良庆区17710214326： 请用广东话(粤语,白话)帮我翻译以下的文字,多谢! - ？
陶佩地衣： 哩种想见唔能见既伤痛,让我对你既思念越来越浓
良庆区17710214326： 请懂的粤语的朋友帮我把下面的文章翻译成粤语 - ？
陶佩地衣： 我知我地已经好耐没联络啦,但系甘多年我一直都无唔记得你,我唔知自己系唔系好傻.个个人都会变,你可能不再系以前个个你啦.但系吾紧要!唔该听我讲,我中意你.以前我都说服自己去忘记你.但系成日讲唔好去林,唔好去林,心入面都成日见到你噶身影.我记得以前发生过噶一切,记得你个样,中有你噶笑容!大家都话男人好花心,我唔认为系甘.如果当一个男仔真系爱上一个女仔噶时候系唔会变心嘎,永远唔会!系我眼里面,时间唔可以等我停止林你,你嗌我忘记你,我真系做唔到.我真系唔想再错过你,我真系好想照顾你,我真系想同你系埋一齐.唔好甘绝情好唔好啊?唔好话我地唔夹好唔好啊!唔该,比我一次机会比我同你讲我爱你.
良庆区17710214326： 帮忙翻译几句粤语,谢谢 - ？
陶佩地衣： 楼主您好,您的那2句要看你想用什么语气说啊,就好像你要正常的,还是要俗一点的,还是简直就是生气的是埋汰人的呢? 1. A.又唔系我捋噶,我点知啊?(这是一般正常的表达)B. 又唔系我捋噶,我点鬼知啊?/又唔系我捋噶,...
良庆区17710214326： 懂广东话的朋友翻译下来帮个忙...谢谢 - ？
陶佩地衣： 1. 自觉点告诉你!不用我提醒你什麽的啦!神原来是坏人2. 不要对人太好,人家会有错觉的;人家对你好,你就避著点啦3. 母亲节给人打,这辈子都不会忘记4. 一家人吃粥还是吃饭,就看老婆怎麽管钱5. 你连猪狗都不如,不是狗是鼠,是猪鼠不如,你没狗那麽可爱6. 就只会用嘴说,说的那麽伟大自己还不是这样做,说到自己看得那麽开,发生在你身上的时候你还会不会这麽说7. 我怎麽知道＂无屎多另劲＂是什麽意思啊
良庆区17710214326： 谁能帮我用广东话翻译下 下面的句子？
陶佩地衣： 唔介意你又唔理我,眼睛只有你笑容,你身边甘多中意你的朋友,我边会遗憾物野吖.只在乎你偶尔的沉默,耳朵听见有暗潮汹涌,有木有物野心事要对我说,我等了甘内…快乐时你5使分心林起我,难过时要叫我吖,让我分享你的苦 带走你的忧愁,我觉得甘样 也算拥有… 亲爱的傻子,想你了. 早点吃饭咯,5好老系叫外卖 早点睡觉咯,5好老系玩那么晚 唔系话要来的吗.早点来找我咯,我挂住你了 有时候多希望你无甘优秀,我就无甘大嘎压力. 我爱吃醋,那系因为太在乎你,唔想跟别人分享你 只要看到你在线,心里就踏实了许多 你起度 点解唔稳我
良庆区17710214326： 懂粤语的帮我翻译下 - ？
陶佩地衣： mu gai(唔该)=谢谢多载(多谢)=唔该我最中意噶咯=我最喜欢的了咯 跟普通话的“落＂差不多读音 一般读第二声调 噶 这个有点难...跟“哥”差不多,一般读轻声,
