2008年安徽高考语文卷文言文翻译及答案
韩休，京兆长安人。伯父大敏，则天初为凤阁舍人。时梁州都督李行褒为部人诬告，云有逆谋，则天令大敏就州推究。或谓大敏曰：“行褒诸李近属，太后意欲除之，忽若失旨，祸将不细，不可不为身谋也。”大敏曰：“岂有求身之安而陷人非罪！”竟奏雪之。则天俄又命御史重覆，遂构成其罪，大敏坐推反失情，与知反不告同罪，赐死于家。父大智，官至洛州司功。
休早有词学，初应制举，累授桃林丞。又举贤良。玄宗时在春宫，亲问国政，休对策与校书郎赵冬曦并为乙第，擢授左补阙。寻判主爵员外郎，历迁中书舍人、礼部侍郎，兼知制诰，出为虢州刺史。时虢州以地在两京之间，驾在京及东都，并为近州，常被支税草以纳闲厩。休奏请均配余州，中书令张说驳之曰：“若独免虢州，即当移向他郡，牧守欲为私惠，国体固不可依。”又下符不许之。休复将执奏，僚吏曰：“更奏必忤执政之意。”休曰：“为刺史不能救百姓之弊，何以为政！必以忤上得罪，所甘心也。”竟执奏获免。岁余，以母艰去职，固陈诚乞终礼，制许之。服阕，除工部侍郎，仍知制诰，迁尚书右丞。开元二十一年，侍中裴光庭卒，上令萧嵩举朝贤以代光庭才，嵩盛称休志行，遂拜黄门侍郎、同中书门下平章事。休性方直，不务进趋，及拜，甚允当时之望。俄有万年尉李美玉得罪，上特令流之岭外，休进曰：“美玉卑位，所犯又非巨害，今朝廷有大*，尚不能去，岂得舍大而取小也！臣窃见金吾大将军程伯献，依恃恩宠，所在贪冒，第宅舆马，僭拟过纵。臣请先出伯献而后罪美玉。”上初不许之，休固争曰：“美玉微细犹不容，伯献巨猾岂得不问！陛下若不出伯献，臣即不敢奉诏流美玉。”上以其切直，从之。初，萧嵩以休柔和易制，故荐引之。休既知政事，多折正嵩，遂与休不叶。宋璟闻之曰：“不谓韩休乃能如是，仁者之勇也。”
其年夏，加银青光禄大夫。十二月，转工部尚书，罢知政事。二十四年，迁太子少师，封宜阳子。二十七年病卒，年六十八，赠扬州大都督，谥曰文忠。宝应元年，重赠太子太师。
【参考翻译】
韩休，京兆长安人。擅长写文章，被举荐为贤良。唐玄宗为太子时，让他逐条回答有关国政的询问，和校书郎赵冬曦同时中乙科进士，提升为左补阙，为主爵员外郎通判的职务。后来提升到礼部侍郎，掌管诏书的起草。后离开朝廷做了虢州刺史。虢州是离东京、西京较近的一个州，皇帝乘车到虢州，常常收取草料税，韩休请求与其他郡均摊。中书令张说说：“免除虢州的草料税而给予其他的州郡，这是守臣谋取私利啊。”韩休坚持争辩，属下害怕违背宰相的意思，韩休说：“（我作为）刺史幸好了解百姓的疾苦却不去解救,这难道是为政之道吗？即使得罪宰相，也是心甘情愿的。”最后，收取草料税的情况就像韩休请求的一样。因为母亲去世解除官职，（守孝期满）脱去丧服，做了工部侍郎，掌管诏书起草。后提升为尚书右丞相。侍中裴光庭去世，皇帝命令萧嵩举荐能够替代的人，萧嵩认为韩休志行高远，于是提拔韩休为黄门侍郎、同中书门下平章事。
韩休直率、方正，不尽力追求官位的追求，当上了宰相后，天下一致称颂十分合适。万年尉李美玉有罪，皇帝将要把他流放到岭南。韩休说：“太尉是小官，犯的不是大的恶行。如今朝廷有大*雄，请允许先治理。金吾大将军程伯献倚仗您的恩宠，贪污受贿，住宅、车马僭越法度，我请求先处置程伯献，然后处置李美玉。”皇帝不允许，韩休坚持争辩说：“罪行小况且不能容忍，特别*猾的却置之不理，陛下不罢免程伯献，我不敢接受旨意。”皇帝不能说服韩休。韩休坚决、正直大致如此。开始，萧嵩认为韩休软弱，能控制，所以引荐了他。韩休面临事情有时会指正萧嵩，萧嵩也不能说服他。宋璟听说后说：“没有想到韩休能这样，这是仁者的勇气啊。”萧嵩宽容、博爱、随和，而韩休却严正刚直，对时政得失，说话没有不说彻底的。皇帝曾经在后花园，有时奏乐，稍微有差错，必定看着左右问：“韩休知道吗？”一会儿就会有韩休的奏章就送到。曾经对着镜子闷闷不乐。旁边的人说：“从韩休入朝后，陛下没有一天是欢乐的，为何这样悲伤，不撤换掉他的宰相让他离开？”皇帝说：“我虽然瘦了，但国家富裕了。况且萧嵩每每启奏事情，必定顺着我的意思，我退朝后，总是睡不安稳。韩休大量陈说治理国家的道理，大多责备我，但是我退朝后想想天下，睡觉必定安稳。我重用韩休，是为了国家社稷。”后来，在工部尚书的职位上罢免。后提升为太子少师，封宜阳县县令。死时六十八岁，赠扬州大都督的称号，谥号为文忠。宝应元年，追赠太子太师。
【参考答案】
8.D（想法）
9.A（A项，介词，因为。B项，助词，的/语气词，不译。C项，所字结构，……的内容/固定短语，“为所”，介词，被。D项，疑问词，为什么/疑问词，什么。）
10.C（二人关系不和谐，韩休敢于面折萧嵩，宋璟认为韩休的这种做法是仁者的勇敢。）
11.（1）（我作为）刺史幸好了解百姓的疾苦却不去解救,这难道是为政之道吗？即使得罪宰相，也是心甘情愿的。
（2）罪行小况且不能容忍，特别*猾的却置之不理，陛下不罢免程伯献，我不敢接受旨意。
2023如何报考成人高考 网上报名流程是什么?
想报名2023年成考的考生需要在规定的时间内登陆所在省教育招生考试院网站进行网上报名，和网上缴费。2023年成人高考预计是8月下旬至9月初报名，10月中下旬考试。成人高考报名流程是什么1.了解报名要求：在进行成人高考报名之前，首先需要了解相关的报名要求。这包括学历要求、报名条件、报考专业等信息。可以...
浙江省2011年各第一批学校高考录取分数线
133 北京外国语大学 581 632 134 北京理工大学 570 624 135 北京师范大学 595 629 136 对外经济贸易大学 553 636 137 中央财经大学 566 635 138 北京第二外国语学院 577 609 145 北京工业大学 561 611 147 中国传媒大学 582 607 148 北京航空航天大学 627 149 北京化工大学 593 152 北京交通大学...
上海外国语大学的分数线是多少?
《中国大百科全书》之父姜椿芳。历经华东人民革命大学附设外文专修学校、上海俄文专（修）科学校、上海外国语学院等发展时期。1994年，正式更为现名。如今，上海外国语大学已成为中国最著名的语言类高等学府，是一所培养涉外型、复合型外语人才的多科性、国际化、高水平特色外国语大学。
2023年高考报名时间和截止时间
由学校组织2)非本地高中毕业生：2022年11月7日至8日，各区考试招生机构根据具体情况安排资格审查和信息确认。6.安徽高考报名时间：2022年10月26日至30日付款时间：2022年10月31日17：00截止日期7.浙江高考报名时间：2022年11月1日9：00-17：00网上支付及信息确认：139年11月：00-1617：008.北京...
什么是艺术A类和B类,有什么差别
通常艺考有ABC类之分，其中A类、B类是学校之分，C类呢是专业采用校考成绩。通常招考公告都有写的。1、A类是名校，或国内比较有名的重点高校。而且它的专业分要求是校考成绩，同时你的文考、专业分都要达到本省本专业本科最低控制线。2、B类，多是省内院校，以及专业分以省内艺术统考为标准的的高校...
海南外国语职业学院2020年报考政策解读
海南外国语职业学院2020年招生章程一、学院概况 (一)学院全称:海南外国语职业学院(二)学院代码:13577(三)办学层次:专科院校(四)办学性质:公办全日制普通高等院校(五)学院地址:海南省文昌市教育路178号,邮编:571321二、招生计划学院面向河北、山西、吉林、黑龙江、浙江、安徽、福建、江西、河南、湖北、湖南、广东、广...
急急急 广东2011一批补录有哪些学校
广东教育考试院——普通高考——关于印发广东省2011年普高招生录取第一批本科(含提前批)院校征集志愿招生计划的通知 左下角的附件里面有 没找到的话，直接加Q6503596，给你发过去 来自 大科学 团队
高考专科什么时候报名?
各省专科志愿填报时间差异较大，有的地区在7月下旬或8月初填报，有的地区则在6月底至7月初填报，所以各省情况不同，应以本省市教育考试院公布的信息为准。而且有的地区专科分两次填报志愿，时间也是不同的。2020年高考完专科什么时候填志愿 1志愿填报时间参考 志愿填报时间参考 省市一本二本专科 北京6...
07广东高考大专补录有哪些学校?救命
我是广东考生急需知道今年广东高考大专补录有那些学校!补录今天下午就截止了! 展开 我来答 2...10608 广西民族大学 全省 027 国际商务(东南亚经贸旅游越南语方向) 1 政治 全省028 应用法语 2 政治...11968 安徽中医药高等专科学校 全省 004 医药营销(中国和加拿大合作办学) 1 政治;历史;地理 全省005...
2011百题大过关高考语文古诗文鉴赏100题目录
014 登金陵凤凰台（2008年江苏卷高考题）015 木芙蓉窗前木荚蓉（2008年广东卷高考题）016 画堂春（2008年山东卷高考题）017 题李世南画扇（2008年海南、宁夏卷高考题）018 山居即事（2008年天津卷高考题）019 卜算子·送鲍浩然之浙东（2008年重庆卷高考题）020 小孤山（2008年安徽卷高考题）021 ...
才谢依舒： 高考的文言文我是有,但是翻译我没有.不管能否帮到你,我还是把原文也贴上来.呵呵 韩林,京兆长安人.工文辞,举贤良.玄宗在东宫,令条对国政,与校书郎赵冬曦并中乙科,擢左补阙,判主爵员外郎.进至礼部侍郎,知制诰.出为号州...
宜城市18990328320： 我是一名中专生 毕业几年了 怎么进普通大学 - ？
才谢依舒： 你可以通过自学考试或者成人高考进入大学,要进入普通大学得参加普通高考,要到普通中学报名.
宜城市18990328320： 哪有07年,08年的高考文言文翻译? - ？
才谢依舒： (孔)严字彭祖,少仕州郡,历司徒掾、尚书殿中郎.殷浩临扬州,请为别驾.迁尚书左丞.时朝廷崇树浩,以抗拟桓温,温深以不平.浩又引接荒人,谋立功于阃外.严言于浩曰:“当今时事艰难,可谓百六之运,使君屈己应务,属当其会....
宜城市18990328320： 2008高考全国卷二 语文 文言文翻译 - ？
才谢依舒： 宾语前置句 如:①近日之事,衅难将成,赖陛下英明速断,故罪人斯戮.(全国卷Ⅱ11题) 这个文言句子中的“罪人斯戮”是“戮罪人”的宾语前置句式,与“唯命是听”“唯才是举”一类句式的特征相同.若译成“罪人严惩了”,则不符合要求,应译成:严惩了罪人.译文:近日的事,祸端将要酿成,幸亏陛下英明果断,因而严惩了罪人.
宜城市18990328320： 2008年高考古文的译文分别是什么?？
才谢依舒： http://dly.yourblog.org/logs/636060.html
宜城市18990328320： 2009、2008年安徽对口高考语文试卷文言文分别是什么?？
才谢依舒： 2008——邹忌讽秦王纳谏2009——鸿门宴 有关对口的试卷上面是有的,可心订到
宜城市18990328320： 包头2008年的高中毕业证的照片是什么颜色的 - ？
才谢依舒： 高中毕业证的照片一般都是红底的哦.
宜城市18990328320： 2001~2008年语文试卷文言文出处,译文？
才谢依舒： 主要是课文中的文言文读熟然后看一些古文如:世说新语等每年考试都不一样呀
宜城市18990328320： 语文文言文解答？
才谢依舒： http://www.ht88.com/downinfo/231012.html2010年安徽高考文言文的翻译
宜城市18990328320： 谁知道2008年普通高等学校招生全国统一考试(安徽卷)语文卷的答案?？
才谢依舒： 去这个网站看看http://news.xinhuanet.com/edu/2008-06/07/content_8325070.htm 各科的高考答案都有
