宋襄公泓水之战文言文

~

1. 泓水之战 文言文 翻译

原文 楚人伐宋以救郑（1）。

宋公将战。大司马（2）固谏曰：“天之弃商久矣，君将兴之，弗可赦也已。”

弗听。冬十一月已巳朔，宋公及楚人战于泓（3）。

宋人既成列（4），楚人未既济（5）。司马曰（6）：“彼众我寡，及其未既济也，请击之。”

公曰：“不可。”既济而未成列，又以告（7）。

公曰：“未可。”既陈而后击之（8），宋师败绩（9）。

公伤股（10），门官歼焉（11）。 国人皆咎（12）公。

公曰：“君子不重伤（13），不禽二毛（14）。古之为军也，不以阻隘也（15）。

寡人虽亡国之余（16），不鼓不成列（17）。”子鱼曰：“君未知战。

勍敌之人（18），隘而不列（19），天赞我也（20）。阻而鼓之，不亦可乎？犹有惧焉（21）！且今之勍者，皆我敌也。

虽及胡耇（23），获则取之，何有于二毛（24）？明耻教战（25），求杀敌也。伤未及死，如何勿重？若爱重伤（26），则如勿伤；爱其二毛，则如服焉（27）。

三军以利用也（28），金鼓以声气也（29）。利而用之（30），阻隘可也；声盛致志（31），鼓儳可也（32）。”

—— 选自《十三经注疏》本《左传》注释 （1）宋公：宋襄公，名兹父。前638年，宋伐楚，楚救郑，这年冬天宋 楚两军交战于泓.。

（2）大司马：掌管军政、军赋的官职，这里指公孙固，字子鱼。 （3）泓：泓水，在今河南省柘（zhè这）城县西。

（4）既：已经。 （5）济：渡过。

（6）司马：统帅军队的高级长官，此指子鱼。 （7）告：报告。

（8）陈：通“阵”，这里作动词，即摆好阵势。 （9）败绩：大败。

（10）股：大腿。 （11）门官：国君的卫士。

（12）咎：怪罪，归罪，指责。 （13）重（chóng从）再次。

（14）禽：通“擒”，俘虏。二毛：头发斑白的人，指代老人。

（15）阻，迫也。隘，险也。

言不迫人于险。 （16）寡人：国君自称。

亡国之余：亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代，商亡于周。

（17）鼓：击鼓（进军）名词做动词。 （18）勍（qíng）敌：强敌，劲敌。

勍：强而有力。 （19）隘：这里作动词，处在险隘之地。

（20）赞：助。 （21）成列：排成战斗行列。

（22）胡耇（gǒu苟）：年纪很大的人。胡：年老。

（23）何有于二毛：意思是还管什么头发花白的敌人。 （24）明耻：使认识什么是耻辱.教战：教授作战的技能。

（25）爱重伤：怜悯受伤的敌人。 （26）服：（对敌人）屈服。

（27）三军崐：春秋时，诸侯大国有三军，即上军，中军，下军。这里泛指军队。

用：施用，这里指作战。 （28）金鼓：古时作战，击鼓进兵，鸣金收兵。

金：金属响器。声气：振作士气。

（32）儳（chán谗）：不整齐，此指不成阵势的军队。译文 事件背景：宋襄王欲称霸诸侯成为盟主。

楚国实力强大，郑国附庸推举，楚国做了盟主。宋襄王不忿，盛怒讨伐郑国。

楚军攻打宋国以援救郑国。宋襄公将要迎战，大司马公孙固劝阻说，“上天遗弃商朝已经很久了，君王要振兴它，就是不可原谅的了。”

襄公不听。 宋襄公和楚国人在泓水交战。

宋军已经排成战斗的行列，楚国人没有全部渡过泓水。子鱼说：“对方人多，我方人少，趁着他们没有全部渡过泓水，请攻击他们。”

宋襄公说：“不行。”楚军全部渡河，但尚未排好阵势，（子鱼）再次报告（宋襄公）。

宋襄公说：“还不行。”（楚军）摆好阵势（宋军）才攻击楚军。

宋军大败，宋襄公大腿受伤，禁卫官杀绝了。 国人都责备宋襄公。

襄公说：“君子不再杀伤已经受伤的敌人，不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理，不凭借险隘的地形阻击敌人。

我即使是亡国者的后代，（也）不攻击没有排成阵势的敌人。” 子鱼说：“主公不懂得作战。

强大的敌人，因地势险阻而未成阵势，这是上天帮助我们；阻碍并攻击他们，不也可以吗？还有什么害怕的呢？而且现在强大的，都是我们的敌人。即使是年纪很大的人，能俘虏就抓回来，还管什么头发斑白的敌人？明耻以鼓舞战斗的勇气，教战使掌握战斗的方法，就是为了杀死敌人。

（敌人）受伤却还没有死，为什么不能再杀伤他们？如果怜惜（他们，不愿）再去伤害受伤的敌人，不如一开始就不伤害他们；怜惜头发斑白的敌人，不如（对敌人）屈服。军队凭借有利的时机而行动，锣鼓用以鼓舞士兵的勇气。

利用有利的时机，（敌人）遇到险阻，（我们）可以进攻。声气充沛盛大，增强士兵的战斗意志，攻击未成列的敌人是可以的。”

感想 真是个目光短浅的君主。既然要讲仁慈，干吗要与人为敌呢？！既然为敌了，却偏又讲起仁慈来了。

实在是前后矛盾得可以啊。若要对敌人讲仁慈，必先得自己立于不败之地方可讲得啊，否则伤了大腿还是小事，丢了卿卿性命便是连讲仁慈的本钱也丧失了啊。

再不，就必须消敌于无形，我不为人人之敌，人人亦不以我为敌，那才是最大的仁慈！宋襄公对敌人的仁慈，也正是对自己的残忍，子鱼在此之间，倒显得很倒霉，辅佐了这样一个‘妇人之仁’的君主了，作者主要描绘的是一个腐败，愚昧的君主。题解 公元前638年，宋、楚两国为争夺中原霸权，在泓水边发生战争。

当时郑国亲近楚国，宋襄公为了削弱楚国，出兵攻打郑国。楚国出兵攻宋救郑，就爆发了这次战争。

当时的形势是楚强宋弱。战争开始时，形势对宋军有利，可宋襄公死抱住所谓君子“不乘。

2. 文言文之宋襄公打败仗

齐桓公死后，齐国内部发生了争夺王位的斗争，公子昭逃到了宋国，宋襄公就通知各路诸侯，希望大家共同护送公子昭去齐国继位。可是宋襄公毕竟没有齐桓公那样的号召力，除了三个小国带了兵马过来，其他的国家都没有当成一回事。于是宋襄公率领四国的军队打到齐国，帮助公子昭继位，即齐孝公。

齐国本来是诸侯国中的强国，如今，齐国的国君靠的是宋国的力量登上的王位，因此宋国的地位也就提高了。宋襄公也有一位有野心的君主，他希望自己能够接替齐桓公的位子成为中原的霸主。可是这次他的号召却只有三个小国响应，几个中原大国却没有把他当回事。

宋襄公希望能够借助大国去征服小国，于是派人去联络楚国。他的如意算盘是：如果楚国答应和他合作，那么在楚国势力下的小国自然也就臣服了。

宋襄公将自己的想法告诉了大臣们，其中公子目夷提出了反对意见。他认为宋国目前的国力还不够强大，想要成为盟主并不会有什么好处。可是宋襄公一心想成为霸主，根本听不到那些反对的声音。他立刻邀请楚成王和齐孝公来宋国开会，共同商议会合诸侯订立盟约的事。两个诸侯都同意了他的请求。

公元前639年，眼看就要到了会盟的日子，宋襄公驾着车去开会。临走时公子目夷劝他多带些人马以防不测，可是宋襄公认为开会就是为了不打仗，自己怎么可以带兵去呢？公子目夷怎么也说服不了他，只好空手跟着去。

在商议的过程中，果然发生了争执，楚成王和宋襄公都想做盟主，顿时争吵不休。

楚国是大国，依附楚国的诸侯也多。宋襄公还想继续争论。楚国的一班随行人员全都脱掉了外衣，露出了里面的铠甲，他们将宋襄公绑了起来。后来，经过鲁国和齐国的调解，让楚成王做了盟主，才把宋襄公放了回去。

宋襄公回去之后仍然不服气，就连宋国的邻国郑国也跟着楚成王一起反对他，这使得宋襄公更加生气。为了出这口气，宋襄公决定先攻打郑国。

公元前638年，宋襄公出兵攻打郑国。郑国急忙向楚国求救。可是楚成王并没有派兵来救援，而是直接率领军队攻打宋国。宋襄公没想到楚国来这么一手，急忙往回赶，最后在泓水的南岸驻扎下来。

两军隔岸对峙，楚军开始渡过泓水，进攻宋军。公子目夷见此，连忙催促宋襄公下令展开攻击。可是宋襄公反而责怪公子目夷：“对方还没有过完河，我们怎么能这时候发起攻击呢？这样太不仁义了。”

正说着，楚国军队已经上岸了，他们正排队摆阵。公子目夷心里着急，又催促宋襄公，可是宋襄公又以人家没有排好队伍为由拒绝发起攻击。没多久，楚国士兵已经摆好阵势，只听得战鼓声响，楚军便如洪水般奔涌而至，将宋军打得七零八落，溃不成军。

这时，宋襄公才急忙指手画脚想要继续抵抗，可惜他的大腿上中了一箭。要不是将士拼命保护他离开，他早已经战死沙场了。宋襄公逃回国都商丘，宋国人都抱怨说他们的国君不会打仗，根本不应该那样打。

宋襄公后来知道了大家背后的议论，但是仍然坚持自己没有做错：“讲仁义的人就应该这样打仗，这是规矩。譬如遇见头发花白的人就不能抓来做俘虏；遇到受伤的人就不能再去伤害他。”

公子目夷十分无奈，他气愤地说：“打仗就是为了战胜敌人，如果怕伤到人那还不如不打呢。如果遇见头发花白的人就不抓，那干脆让人家抓走算了。”

宋襄公受了重伤，再加上心中有气出不来，不到一年就去世了。临死时他嘱咐太子：“楚国是我们的仇人，你一定要报这个仇。晋国的公子重耳是个人才，将来一定能够成为霸主，当你遇难的时候就去向他求助吧！”

乍一看，宋襄公确实很迂腐，可是从另一方面，我们从他的身上也看到了东方的“骑士精神”。春秋时期是一个非常注重礼仪的历史阶段，而宋襄公本人更是出身贵族，从小接受的就是贵族教育。所以想让他不讲仁义，那是非常困难的。对他来说，战争中取胜固然重要，可是赢得光明正大更重要

3. 尽可能简单地介绍泓水之战

周襄王十四年（公元前638年）初冬发生的泓水之战，是宋、楚两国为争夺中原霸权而进行的一次作战。

宋国君主宋襄公领兵攻打郑国，郑国慌忙向楚国求救。楚国国君派能征善战的大将成得臣率兵向送过发起攻击。宋襄公担心国内有失，只好从郑国撤并，双方的军队在洪水相遇。战斗开始，楚军呐喊着强渡泓水，向宋军冲杀过来。宋将司马子鱼看到楚军一般渡过河来，一半还在河中，就劝宋襄公下令进攻，打楚军一个措手不及。宋襄公却说：“本王一向主张‘仁义’，敌人尚在渡河，我军趁此进攻，那还有什么‘仁义’可言？”楚军渡过河，见宋军没有发起进攻，于是从容布阵。司马子鱼又劝宋襄公：“大王，楚军立阵未稳，我们赶快进攻，还有希望获胜，赶快下令吧！”宋襄公指着迎风飘扬的“仁义”大旗，说：“我们是‘仁义’之师，怎么能趁敌人布阵未稳就发起进攻呢？”宋军仍然按兵不动。楚军布好阵，以排山倒海之势向宋军杀来。宋军被楚军的威风和气势吓破了胆，不等短兵相接，一个个掉头就跑。楚军乘势掩杀，宋军丢盔弃甲，一溃千里，宋襄公本人也被箭射中大腿，“仁义”大旗则成了楚军的战利品。

4. 古文 宋公与楚人战于泓

《左传·僖公二十二年》原文及译文【经】 二十有二年春，公伐邾，取须句。

夏，宋公、卫侯、许男、滕子伐郑。秋八月丁未，及邾人战于升陉。

冬十有一月己巳朔，宋公及楚人战于泓，宋师败绩。 【传】 【原文】 二十二年春，伐邾，取须句，反其君焉，礼也。

三月，郑伯如楚。 夏，宋公伐郑。

子鱼曰：“所谓祸在此矣。” 初，平王之东迁也，辛有适伊川，见被发而祭于野者，曰：“不及百年，此其戎乎！其礼先亡矣。”

秋，秦、晋迁陆浑之戎于伊川。 【译文】 二十二年春季，鲁国讨伐邾国，收复了须句，护送须句的国君回国，这是符合礼制的。

三月，郑文公到楚国去访问。 夏季，宋襄公进攻郑国。

子鱼说：“所说的祸乱就在这里了。” 当初，周平王向东迁都洛阳的时候，辛有到了伊川视察，见到披着头发在野外祭祀的人，说：“一百年之内，这里就要变成戎人占领的地方了！它的礼仪先就消亡了。”

秋季，秦国和晋国把陆浑之戎迁到伊水流域。 【原文】 晋太子圉为质于秦，将逃归，谓嬴氏曰：“与子归乎？”对曰：“子，晋大子，而辱于秦，子之欲归，不亦宜乎？寡君之使婢子侍执巾栉，以固子也。

従子而归，弃君命也。不敢従，亦不敢言。”

遂逃归。 富辰言于王曰：“请召大叔。

《诗》曰：‘协比其邻，昏姻孔云。’吾兄弟之不协，焉能怨诸侯之不睦？”王说。

王子带自齐复归于京师，王召之也。 【译文】 晋国的太子圉在秦国作人质，准备逃回晋国时，对怀嬴说：“跟你一起回去如何？”怀嬴说：“你是晋国的太子，却屈居在秦国。

你想回去，不也很应该吗？我国君主让婢子侍候你，照料您的起居生活，是为了使你安心在秦国，跟你回去，就丢弃了国君的命令。我不敢跟从，也不敢报告这件事。”

于是太子圉逃回晋国。 周太子富辰对周襄王说：“请您把太叔从齐国召回来。

《诗》说：‘只要与他的邻居融洽相处，姻亲关系才能友好。’我们兄弟都不融洽，哪里能埋怨诸侯的不顺服我们呢？”周襄王听了很高兴。

于是王子带从齐国回到京师，这是周襄王把他召回来的。 【原文】 邾人以须句故出师。

公卑邾，不设备而御之。臧文仲曰：“国无小，不可易也。

无备，虽众不可恃也。《诗》曰：‘战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。

’又曰：‘敬之敬之，天惟显思，命不易哉！’先王之明德，犹无不难也，无不惧也，况我小国乎！君其无谓邾小。蜂虿有毒，而况国乎？”弗听。

【译文】 邾人由于须句的缘故，出兵攻打鲁国。僖公轻视邾国，不作准备便去抵抗。

臧文仲说：“国家无所谓大小，不能轻视它。如果没有准备，虽然国大人多，还是不足以依靠的。

《诗》说：‘遇事战战兢兢，如同面临深渊，如同踩着薄冰。’又说： ‘谨慎要又谨慎，上天光明普照，得到上天保佑不容易啊！’以先王的美德，还没有很容易的事、没有不戒惧的时候，何况我们是小国呢？君王不要认为邾国弱小，连黄蜂、蝎子都有毒，更何况是一个国家呢？”僖公不听。

【原文】 八月丁未，公及邾师战于升陉，我师败绩。邾人获公胄，县诸鱼门。

楚人伐宋以救郑。宋公将战，大司马固谏曰：“天之弃商久矣，君将兴之，弗可赦也已。”

弗听， 【译文】 八月初八日，僖公率军与邾军在升陉作战，鲁军大败。邾军获得僖公的头盔，把它挂在鱼门上。

楚人进攻宋国以救援郑国。宋襄公准备应战，大司马固劝阻说：“上天丢弃我们商朝后代已经很久了，您想复兴它，这是违背上天而不能被赦免的。”

宋襄公不听。 【原文】 冬十一月己巳朔，宋公及楚人战于泓。

宋人既成列，楚人未既济。司马曰：“彼众我寡，及其未既济也请击之。”

公曰：“不可。”既济而未成列，又以告。

公曰：“未可。”既陈而后击之，宋师败绩。

公伤股，门官歼焉。 【译文】 冬季，十一月初一日，朔日，宋襄公与楚国人在泓水边上作战。

宋军已经排成队列，楚军还没有全部渡过泓水。司马说：“他们兵多，我们兵少，趁他们没有全部渡过河的时候，请君王下令攻击他们。”

宋襄公说：“不可以。”楚军渡过河以后还没有排开阵势，大司马又把刚才的情况报告宋襄公。

宋襄公说： “还不行。”等到楚军摆开阵势然后才攻击他们，结果宋军被打得大败，宋襄公大腿后受箭伤，跟随宋襄公的护卫被全部歼灭。

【原文】 国人皆咎公。公曰：“君子不重伤，不禽二毛。

古之为军也，不以阻隘也。寡人虽亡国之余，不鼓不成列。”

子鱼曰：“君未知战。勍敌之人隘而不列，天赞我也。

阻而鼓之，不亦可乎？犹有惧焉。且今之勍者，皆吾敌也。

虽及胡，获则取之，何有于二毛？明耻教战，求杀敌也，伤未及死，如何勿重？若受重伤，则如勿伤；爱其二毛，则如服焉。三军以利用也，金鼓以声气也。

利而用之，阻隘可也；声盛致志，鼓儳可也。” 【译文】 都城里的人都责备宋襄公。

宋襄公说：“君子不攻打已经受伤的人，不擒捉头发花白的敌人。古代作战，不在关塞险阻地取胜。

我虽然是殷商亡国的后裔，但不攻击没有摆开阵势的敌人。”子鱼说：“君王不懂作战。

强大的敌人，由于地形狭隘而没有摆开阵势，这是上天在帮助我，趁机把他们拦截攻击，不也是可以的吗？可是还害怕不能取胜。何况面临。

5. 宋襄公为什么会失败

1 慨述编辑本段

泓水之战是中国古代春秋时期（公元前770年—公元前476年），宋国和楚国争霸中在泓水的一次战斗。 此战是中国古代战争史上因思想保守而招致失利的典型战例。

宋襄公率军进攻郑国，楚国皇帝发兵为了救郑国而去攻打宋国。

宋襄公听说后马上赶回首都，与楚军战于泓水（今中国中部河南柘城北）。

当时，宋军已先在泓水北岸布好阵势，处于有利态势，但宋襄公遵守“不排成打仗的阵列不能开始战斗”的陈旧观念，在楚军渡河之际及渡河后尚未列阵之时，两次拒绝乘机出击的正确意见，直待楚军从容布好阵势后才下令攻击，以致大败，襄公重伤，不久死去，宋国由此失去了争霸的实力。 2 故事情节编辑本段

春秋时期中原地区的第一个霸主齐桓公去世后，各国诸侯顿时失去了一匡天下的领导人，成为一片散沙。齐国因内乱而中衰，晋、秦也有各自的苦衷，暂时无力过问中原。 这样，长期以来受齐桓公遏制的南方强国——楚国，就企图乘机进入中原，攫取霸权。素为中原列国目为“蛮夷之邦”的楚国的北进势头，引起中原诸小国的忐忑不安，于是一贯自我标榜仁义的宋襄公，便想凭藉宋为公国、爵位最尊的地位以及领导诸侯平定齐乱的余威，出面领导诸侯抗衡楚国，继承齐桓公的霸主地位，并进而伺机恢复殷商的故业。可是在当时，宋国的国力远远不逮楚国，宋襄公这种不自量力的做法，造成宋楚间矛盾的高度激化，楚国对当年的齐桓公是无可奈何的，但这时对付宋襄公却是游刃有余，所以它处心积虑要教训宋襄公，结果终于导致了泓水之战的爆发。

且说宋襄公专心致志争当盟主，虽然雄心勃勃，但毕竟国力有限，因此只能单纯模仿齐桓公的做法，以“仁义”为政治号召，召集诸侯举行盟会，藉以抬高自己的声望。可是他的这套把戏，不仅遭到诸多小国的冷遇，更受到楚国君臣的算计。在盂地（今河南省睢县西北）盟会上，宋襄公拒绝事前公子目夷提出的多带兵车，以防不测的建汉，轻车简从前往，结果为“不讲信义”的楚成王手下的军队活捉了起来。

楚军押着他乘势攻打宋都商丘（今河南商丘县），幸亏太宰子鱼率领宋国的军民进行顽强的抵抗，才抑制了楚军的攻势，使其围攻宋都数月而未能得逞。后来，在鲁僖公的调停之下，楚成王才将宋襄公释放回国。宋襄公遭此奇耻大辱，真是气不打一处来。他既痛恨楚成王的不守信义，更愤慨其他诸侯国见风使舵，背宋亲楚。他自知军力非楚国之匹，暂时不敢主动去惹犯它；而是先把矛头指向臣服于楚的郑国，决定兴师讨伐它，以显示一下自己的威风，挽回自己曾为楚囚俘的面子。大司马公孙固和公子目夷（宋襄化的庶兄）都认为攻打郑国会引起楚国出兵干涉，劝阻宋襄公不要伐郑。可是宋襄公却振振有词为这一行动进行辩护：“如果上天不嫌弃我，殷商故业是可以得到复兴的。”执意伐郑。郑文公闻讯宋师大举来攻，立即求救于楚。楚成王果然迅速起兵伐宋救郑。宋襄公得到这个消息，才知道事态十分严重，不得已被迫急忙从郑国撤军。周襄王十四年（公元前638年）十月底，宋军返抵宋境。

这时楚军犹在陈国境内向宋国挺进途中。宋襄公为阻击楚军于边境地区，屯军泓水（涡河的支流，经今河南商丘、柘城间东南流）以北，以等待楚军的到来。十一月初一，楚军进至泓水南岸，并开始渡河，这时宋军已布列好阵势。宋大司马公孙固鉴于楚宋两军众寡悬殊，但宋军已占有先机之利的情况，建议宋襄公把握战机，乘楚军渡到河中间时予以打击。

但是却为宋襄公所断然拒绝，从而使楚军得以全部顺利渡过泓水。楚军渡河后开始布列阵势，这时公孙固又奉劝宋襄公乘楚军列阵未毕、行列未定之际发动攻击，但宋襄公仍然不予接受。一直等到楚军布阵完毕，一切准备就绪之后，宋襄公这才击鼓向楚军进攻。可是，这时一切都已经晚了，弱小的宋军哪里是强大楚师的对手，一阵厮杀后，宋军受到重创，宋襄公本人的大腿也受了重伤，其精锐的禁卫军（门官）悉为楚军所歼灭。只是在公孙固等人的拼死掩护下，宋襄公才得以突出重围，狼狈逃回宋国。泓水之战就这样以楚胜宋败降下帷幕。 3 典故

---

鄂托克前旗18637541720： 古文 宋公与楚人战于泓翻译 - ？
柞话脱氧：[答案] 宋襄公的军队与楚军在泓水展开了战斗.宋军已经排好了阵势,楚军还没有全部渡过河.司马子鱼说:＂敌众我寡,乘他们还没有完全渡过泓水,请下令出击.＂宋襄公说:＂不可以.＂等到楚军渡过河,还没有摆好阵势,子鱼又建议趁机进攻.宋襄公说:...

鄂托克前旗18637541720： 《《宋公及楚人战于泓》》古诗原文及翻译 - ？
柞话脱氧： 作者:原文:《左传? 僖公二十二年》有一段记宋楚泓之战的文字(今选本皆作《子鱼论战》,摘录如下: “冬,十一月,己巳,朔,宋公及楚人战于泓(今河南柘城县西).宋人既成列,楚人未既济,司马曰:'彼众我寡,及其未既济也,...

鄂托克前旗18637541720： 古文 宋公与楚人战于泓 - ？
柞话脱氧： 《左传·僖公二十二年》原文及译文 【经】 二十有二年春,公伐邾,取须句.夏,宋公、卫侯、许男、滕子伐郑.秋八月丁未,及邾人战于升陉.冬十有一月己巳朔,宋公及楚人战于泓,宋师败绩.【传】【原文】 二十二年春,伐邾,取...

鄂托克前旗18637541720： 左传 僖公二十二年 翻译 - ？
柞话脱氧： 冬季,十一月初一日,宋襄公与楚国人在泓水边上作战.宋军已经排成队列,楚军还没有全部渡过河.司马说:“他们兵多,我们兵少,趁他们没有全部渡过河的时候,请君王下令攻击他们.”宋襄公说:“不行.”楚军渡过河以后还没有排开...

鄂托克前旗18637541720： 宋楚泓之战点击答案现代文品读文言文点击 ？
柞话脱氧： 一、及:等到 济:渡过 股:大腿 歼:歼灭 重:再次 禽:通“擒”二、1、宋襄公与楚军在泓水边作战.2、楚军已经列好阵势,然后宋军才去进攻楚军,宋军大败.3、C三、1、宋国的将士在“咎公”,“公之咎”在于宋襄公死抱住所谓君子“不乘人之危”的迂腐教条,拒绝接受子鱼的正确意见,以至于延误战机,惨遭失败.2、君子不重伤,不禽二毛.古之为军也,不以阻隘也.寡人虽亡国之余,不鼓不成列. 历史上将宋公作为不顾实际,死守教条导致失败一类人的代表.

鄂托克前旗18637541720： 《左传 僖公二十二年,二十三年》译文.“冬十一月已..................不鼓不成列” - ？
柞话脱氧： 十一月, 宋襄公和楚国人在泓水交战.宋军已经排成战斗的行列,楚国人没有全部渡过泓水.子鱼说:“对方人多,我方人少,趁着他们没有全部渡过泓水,请攻击他们.”宋襄公说:“不行.”楚军全部渡河,但尚未排好阵势,(子鱼)再次报告(宋襄公).宋襄公说:“还不行.”(楚军)摆好阵势(宋军)才攻击楚军.宋军大败,宋襄公大腿受伤,禁卫官杀绝了.国人都责备宋襄公.襄公说:“君子不再杀伤已经受伤的敌人,不俘虏头发斑白的老人.古代用兵的道理,不凭借险隘的地形阻击敌人.我即使是亡国者的后代,(也)不攻击没有排成阵势的敌人.”

鄂托克前旗18637541720： 彼众我寡,及其未既济也,请击之.？
柞话脱氧： 既:尽. 及:等到. 济:渡过. 既济:已经渡河. 翻译:对方人多而我们人少,趁着他们还没有全部渡过泓水,请您下令进攻他们. 出自左丘明的《左传· 僖公二十二年》中对春秋时期宋楚之间泓水之战的描述,说话的人是宋襄公的大司马子鱼. 公元前638年,宋、楚两国为争夺中原霸权,在泓水边发生战争.当时郑国亲近楚国,宋襄公为了削弱楚国,出兵攻打郑国.楚国出兵攻宋救郑,就爆发了这次战争.当时楚强宋弱,但战争开始时,形式对宋军有利,可宋襄公死抱所谓君子“不乘人之危”等的迂腐教条,拒绝接受子鱼的正确意见,以致殆误战机,惨遭失败.

鄂托克前旗18637541720： 划分节奏:宋公及楚人战于泓. - ？
柞话脱氧： 宋公,及,楚人,战于泓. 战于泓也可以划分,但没必要. 望采纳.

鄂托克前旗18637541720： “请迨其未毕济而击之”是什么意思? - ？
柞话脱氧： 翻译:请趁着楚军还没有全部渡过河的时候就攻打他们.文章出处 《公羊传》《春秋公羊传》,儒家经典之一.古代汉族今文经学重要典籍.上起鲁隐公元年,止于鲁哀公十四年,与《春秋》起讫时间相同.相传其作者为子夏的弟子,战国时齐...

鄂托克前旗18637541720： 宋襄公假仁矢众这扁文章讲了什么 - ？
柞话脱氧： 本文取材自《东周列国志》第三十四回,宋襄公假仁失众 齐姜氏乘醉遣夫”. 讲的是宋襄公在你死我活的战场上却置将士生死不顾,对敌人假仁假义,最后惨败覆没全军的故事.下面介绍这个历史故事:齐桓公一死,五个儿子为争夺君位,...