诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌什么意思 上下都是那些诗句?

~ 实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯.
【原文】
操吴戈兮披犀甲,车错毂兮短兵接.
旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮土争先.
凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤.
霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓.
天时怼兮威灵怒,严杀尽兮弃原野.

出不入兮往不反,平原忽兮路超远.
带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩.
诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌.
身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄.
【译文】
手拿吴戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀.
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先.
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤.
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓.
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野.

出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远.
佩带长剑啊挟着强弓弩,着身分离啊壮心不改变.
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯.
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!

---

三门县14746308013： 诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌,身既死兮神以兮最后一句是什么 - ？
德吕小儿： 诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌. 身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄 翻译:那些为国献身的将士们,不仅具有勇于冲锋陷阵的气概,更具誓死不屈的精神.肉体的消亡不代表他们精神的泯灭,即使成为魂魄也是魂魄的中的英雄~

三门县14746308013： 诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌什么意思上下都是那些诗句 - ？
德吕小儿： 实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯.【原文】操吴戈兮披犀甲,车错毂兮短兵接.旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮土争先.凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤.霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓.天时怼兮威灵怒,严杀尽兮弃原...

三门县14746308013： 屈原《楚辞.国殇》里“诚既勇兮又以武;终刚强兮不可凌.身既死兮神以灵;魂魄毅兮为鬼雄. - ？
德吕小儿：[答案] 你们身佩长剑手持强弓,身首分离也无所惧怕,你们真勇敢又威武,始终刚强而不可侵犯.英雄已死却英灵不泯,你们的英魂是鬼中的英雄.

三门县14746308013： “诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌”怎么翻译? - ？
德吕小儿： 实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯.麻烦采纳,谢谢!

三门县14746308013： 屈原《九歌.国殇》的内容是什么意思?内容:出不入兮往不反,平原忽兮路超远.诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌.身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄.----屈原... - ？
德吕小儿：[答案] 既已出征呵就没想过要回返, 家山邈远呵去路漫漫. 带上长剑呵操起秦弓, 纵使首身异处呵无悔无怨. 真是英勇无畏呵武艺超凡, 你永远刚强呵不可凌犯. 既已身死呵将成神显灵, 你是鬼中的英雄呵魂魄毅然.

三门县14746308013： 诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌.身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄是什么意思? - ？
德吕小儿：[答案] 《九歌.国殇》里的句子,悼念和颂赞为楚国而战死的将士;多数篇章,则皆描写神灵间的眷恋,表现出深切的思念或所求未遂的哀伤.王逸说是屈原放逐江南时所作,当时屈原＂怀忧若苦,愁思沸郁＂,故通过制作祭神乐歌,以寄托自己...

三门县14746308013： 诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌. 身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄 - ？
德吕小儿： 那些为国献身的将士们,不仅具有勇于冲锋陷阵的气概,更具誓死不屈的精神.肉体的消亡不代表他们精神的泯灭,即使成为魂魄也是魂魄的中的英雄~

三门县14746308013： 屈原国殇翻译+字词+通假 - ？
德吕小儿：[答案] 原诗及注释 原诗: 操吴戈兮被犀甲(1),车错毂兮短兵接(2). 旌蔽日兮敌若云(3),矢交坠兮士争先(4). 凌余... 带长剑兮挟秦弓(13),首身离兮心不惩(14). 诚既勇兮又以武(15),终刚强兮不可凌(16). 身既死兮神以灵(17)...

三门县14746308013： 屈原写的爱国诗句 - ？
德吕小儿： 1、长太息以掩涕兮,哀民生之多艰.——战国屈原《离骚》 译文:掩住哭泣的脸长长的叹息,哀愁人民生活太艰苦了. 2、怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心.——战国屈原《离骚》 译文:我只怨君主啊!你是这般无思无虑,始终是不能明察我...

三门县14746308013： 楚辞九歌的翻译 - ？
德吕小儿： 楚辞?九歌》的译文,先后见于《诗经与楚辞精品》(余冠英、韦凤娟主编,1995)和图文本《楚辞》(赵机编译,2001)两书.近阅其中《东皇太一》和《国殇》二篇,译文质量令人思考.《楚辞?九歌》是楚辞中的代表作,由于语言和习...