翻译行业工资一般是多少呢？
一、翻译行业常见岗位的薪资情况
在线翻译员
在线翻译员主要从事在线翻译、电话翻译的工作，其收入一般在每月3000-5000元之间，取决于翻译语言、工作量和工作经验等因素。
会议翻译员
会议翻译员是主要从事同声传译等方面的工作，他们的收入可能更高。其收入一般在每天1200元以上，具体情况还要看不同的翻译公司和项目。
笔译员
笔译员的工资水平和行业标准差异较大，通常根据所翻译的行业和内容、语言难度、字数等来定价。一般来说，笔译员的日薪在1000元以上。
二、影响翻译工资的因素
除了翻译岗位不同会导致不同的薪资水平，还有以下因素也可能影响翻译行业的工资：
翻译语言
不同的翻译语言难度不同、使用范围不同，可能会对翻译员的工资产生不同的影响。如一些较为普及的语言，比如英语、日语等，其市场需求相对较大，翻译工资相对较高，而一些小语种或者专业领域的翻译工资则会相对较低。
工作经验
工作经验是翻译行业决定薪资高低的重要因素之一。通常来说，工作经验丰富的翻译员，其翻译质量和速度都会更好，可以胜任更多类型和难度的翻译任务，其工资也会相应更高。
项目性质和难度
不同类型和难度的翻译项目，需要不同水平的翻译人员来完成，因此可能会对翻译工资产生影响。如在某些技术领域，翻译员缺乏专业知识，需要花费更多时间研究和理解相应领域的术语和概念，这可能会导致工资水平更高。
工作质量
翻译行业是一个以服务质量为导向的行业，因此工作质量是翻译工资高低的重要因素之一。质量高、符合客户需求的翻译工作，通常会得到客户的认可，并为翻译员带来更多的机会和回报。
总体来说，翻译行业的薪资和其他职业一样，取决于很多因素。翻译员可以通过有计划地提高自己的专业技能、积累工作经验、扩展语言能力等途径，从而增加自己在行业中的竞争力，进一步提升薪资水平。
目前英语笔译行业单价（到翻译员手中的）一般是原文100--150元/千字，能做到这个价位的翻译一般都得有较好的基础，刚出道的单价40--90元/千字更是多如牛毛。大几百元甚至千字千元在行业里都是有先例的，但都是顶尖专家级的翻译，措辞严谨】地道、精准、凝练，甚至有自己风格，并且这样的服务对象——客户也有相当实力和财力，不太在乎费用，只看中质量，通常也只限于重要法律、合同等要求非常高或者能胜任的人非常少的高精尖领域的翻译（如从国外引进的先进航空发动机技术资料的翻译等）；笔译行业目前人才匮乏，严格点说很多大学英语教师都未必做胜任笔译工作，从业人员能专业素养过关的也很少，通过CATTI2级（人事部笔译考试二级）的最多也只能算有资格入门开始学习真正的笔译。目前行业乱相群生、鱼龙混杂，从业者水平普遍很低，所以行业待遇无从谈起、想留住优秀人才自然难上加难，在很多人心目中笔译已成为低要求、低收入、高辛苦、高付出的垃圾行业。随着CATTI考试的出台、MTI（翻译硕士）教育的大面积、翻译专业的职业化培养、各种管理和制度的健全，相信翻译行业会越来越好，目前比较优秀的英语笔译人员一般月收入都不低于8000---10000元。
翻译公司没活接，因为重要文件需要公证处翻译。
翻译公司管理混乱-译审的工资比普通译员还低，直接结果就是外行管理内行。
翻译公司实际收入在每千字60-80，所以所谓月入过万纯属欺骗。
一般合格的译员笔译每天4000字后就会感觉不适，所以长此以往地工作对身体伤害最大。
许多翻译公司网站连外语版面都没有，何谈翻译？有的也是语法词汇低级错误一大堆，懂行的可以自己看看。
翻译公司99.9999999999%的所谓译员都没有上岗证（catti),所以有catti证书的人一般是进不去的因为负责招聘的所谓校正人员自己本身就是无证上岗，你有证书翻译地好，他们就怕你把他们挤走了，而老板不懂行，骗一个是一个。
你还敢去翻译公司工作吗
真心的请各位前辈指点,英语翻译收入怎么样?
目前我国的高级笔译月收入基本上都不会低于一万。一般都集中在至少6年工作经验的从业者。中级翻译的月收入7000---15000元\/月，看起来是很乐观了。高级翻译15000+\/月（CATTI1或同等水平，一般从业8年以上，相当于翻译副教授水平），同等级口译的月入在此基础上再加 50%的样子，甚至是翻倍。
公司里的英语翻译一般每月的工资是多少?
1500~2500之间都有；如果是本科的话，可能会更高些，3000左右，也看到过一出手就是4500的。不过最主要也要看你的实际能力。而且这些只是刚进去的工资，以后如果老板器重你，那不论工资或者是奖金，肯定会涨的。此外，你应聘的那家公司它的规模也有决定性的影响。小公司一般不会给很多的。
给国家领导人做翻译的人工资一般多少?怎么算?
一般需要２～３位译员组成一个同声传译组进行交替工作，上述价格为一个小组一天的翻译价格，据此推断，同声传译最低一天收入４０００元人民币。国内某些翻译公司的报价甚至是以上价格的一倍。可见该行业的吸引力。很多学语言从事翻译的人士把同传认定为从事翻译的最高境界。同声传译员一天的薪水相当于一个...
翻译专业前景怎么样
据相关数据统计中国口译人才需求量为百万人，高端的口译人才缺口也为上千人。而且，同声传译人才的薪资也是不菲的。一般同声传译人员的工资多以小时来计算，每个译员每天的工作量不会超过8小时。它也有低档、中档、高档之分，与之对应的薪水可以划分为一天6000元、7000元、8000元不等。因此同声传译的...
英语笔译工资收入多少
需要靠证书才能获得翻译机会的，一般都是比较稚嫩的翻译；翻译的收入如果1万不到，基本上还停留在挺初级的翻译水平和层次上。有没有证书不是最重要，一定得具备实实在在的水平和能力，这个通过少量测试很容易查看出。笔译合格的，月入一般不会低于12000的，比较优秀的月入一般不会低于15000，我们行业有年...
有在翻译公司工作过的朋友吗 一般新人进去工资是多少呢
取决于翻译公司所在的城市和新人的水平。好点的在2000-3000，一般的1000-2000。
关于成都地区翻译公司英语翻译一般待遇是多少?有五险一金么?有底薪么...
正规翻译公司的专职翻译人员的薪资结构一般都是底薪+提成+项目奖金+加班费。试用期的译员一般底薪在1500-2000左右，转正的合格译员底薪一般在1800-3000，根据等级不同，底薪和提成也不同。刚进去的新人一般要有项目经理或培训专员带，学习翻译知识和技巧，包括翻译软件和词库的使用和整理，大概3个月左右...
英译中的笔译工作 一般工资多少 怎么算的 工作单位都有哪些
笔译的工资不少是“底薪 + 提成”，底薪完全由你的水平、经验、学历等固有因素决定，提成是根据翻译水平\/质量确定的千字单价 x 每个月超额部分的字数。可以负责的跟你这样说，真正合格的笔译（要求不算高，只要能如实、较地道地译出原文、没有什么错误）月入一般是不会低于10000元的；当然，月收入也...
口译工资高吗?
国家机关的口译工资待遇很好，一般企业的也不错。交替传译多用于规模较小且只涉及两种工作语言的场合，如外交会晤、双边谈判、访问考察、小范围磋商、记者采访、司法和准司法程序、宴会致词、新闻发布会以及时间短的小型研讨会等。同声传译，由于其具有不占用会议时间的优势，已发展成为会议口译中最常用的...
那些英文电影的翻译人员工资多少 是全职么
上译的工资很高，译制人员都是教授级的（有的职称虽非教授，也是口、笔译最高的）。达到总译制的都是国内顶尖的了，月薪最低的约8000，都是全职的。还有非电影的翻译任务（不是私活），算奖金吧。最低的年薪可达20W（税后）
愈苗金复： 当前国内经济快速发展,国家之间的投资、贸易额也在不断增加,翻译公司因此大量出现,带动了整个翻译市场的不断壮大. 作为翻译这样一个传统职业,个人收入的多少,会影响到外语人才的流动性,尤其是高端人才进入到该行业的积极性,...
应县13036411096： 在一个翻译公司当全职翻译,月薪一般是多少 - ？
愈苗金复： 只有看过您的翻译作品才知道知道您的能力和与之匹配的大致收入情况的,我是笔译从业人员,在江西吉安工作(自由翻译); 不知道您的翻译能力、经验、学历、毕业学校、擅长翻译领域如何? 初级笔译月入一般 3000 -- 8000元; 中级笔译月入一般 8000 ---- 15000元; 高级翻译月入一般超过15000元 目前国内笔译从业人员的平均月入 5000 ---8000 居多,所以总体上水平停留在初级阶段的翻译还是居多的,高级翻译非常难物色到.
应县13036411096： 英语翻译的工资 - ？
愈苗金复：这个差别很大.一般笔译的话在公司做全职翻译一个月大约3到5000吧.做自由译者稍微高一点,平均可到7、8000左右.熟手上万也不是没有,但得做得好才行,另外就是相当累.因为现在的行情英译中低的不过60、高的才80,中译英好点,高20块钱——你想想每天得做多少才能赚到?如果是某个方面的专家,比如法律、金融之类的,就不一样了.现在很多洋律所、投行都要请专门的in-house,我见过年薪20万的.口译高点,但也不是天天有啊.
应县13036411096： 有在翻译公司工作过的朋友吗 一般新人进去工资是多少呢 - ？
愈苗金复： 取决于翻译公司所在的城市和新人的水平.好点的在2000-3000,一般的1000-2000.
应县13036411096： 关于成都地区翻译公司英语翻译一般待遇是多少?有五险一金么?有底薪么? - ？
愈苗金复： 正规翻译公司的专职翻译人员的薪资结构一般都是底薪+提成+项目奖金+加班费.试用期的译员一般底薪在1500-2000左右,转正的合格译员底薪一般在1800-3000,根据等级不同,底薪和提成也不同.刚进去的新人一般要有项目经理或培训专...
应县13036411096： 日语翻译的工资水平现在大约多少啊. - ？
愈苗金复： 纯翻译的话工资一直不是太高.我在大连大专学历,纯日语的随身翻译也就是起价1500.本科能再高些,不过要是本科学历哪个又愿意只当个翻译呢.东北工资一直不是很高.南方相对高些吧.纯翻译是没有前景的工作.说白了也算吃青春饭的行业.还是要掌握一技之长.再加上语言的优势.这样在外资公司才能混得开.
应县13036411096： 有了解翻译这个专职岗位的吗,现在在一般的工厂,英语翻译的工资大概多少钱一个月?(江浙沪一带的机械厂 - ？
愈苗金复： 2千到2千五左右.这要看你翻译的准确程度.
应县13036411096： 一个翻译一天的工资大概是多少钱的呢 - ？
愈苗金复： 翻译这个岗位应该在社会上是比较吃香,至少在中国不是人人都会说不同的行业,薪资待遇都不一样的但是最低薪资都在4k以上.
应县13036411096： 外交翻译张京一年工资多少? ？
愈苗金复： 翻译员工资详情介绍:第一个档次最高,同声传译口译员据二外翻译学院老师介绍,英语同传的一般标准需每分钟同传180至200个字,而日语同传,则要每分钟同传300个...
应县13036411096： 翻译官一个月的工资是多少? - ？
愈苗金复： 看你的程度到哪里啦?低的1500左右的有,高的上万月薪都有
