谁能翻译下什么意思。。
对不起，看来目前你有没有互联网连接的需要。请启用它使用此功能
这是临摹文徵明的小楷《草堂十志》第一段，红色字是老师对每个字的点评，您所说的翻译是指这篇古文翻译成现代汉语吗？原文：嵩山草堂者，盖因自然之溪阜，以当墉洫；资人力之缔架，复加茅茨。将以避燥湿，成栋宇之用；昭简易，叶乾坤，可容膝休闲。谷神全道，此其所以贵也。及靡者居之，则妄为剪饰，失天理矣。歌曰：山为宅草为堂，芝室兮药房。罗蘼芜拍薜荔，荃壁兮兰砌。蘼芜薜荔成草堂，中有人兮信宜常。读金书饮玉液，童颜幽操长不易。译文：嵩山草堂，是因为自然的溪山，来当作墙和水沟；借助人力的构架，再加上茅草屋顶。用来避开燥湿，成房屋的用处；提倡简单，景色天然，可坐下来休闲。万物有道，这就是它可贵的原因。如果奢侈的人来居住，那么随意修剪修饰，就失去了天理。有歌唱道：山作为住宅草作为堂，药房是芝室啊。摆放着蘼芜、薜荔（注：均为香草名），用兰砌墙壁啊。蘼芜薜荔变成草堂，相信里面应该常常有人啊。读金书喝玉液，容颜年轻不易变老。
这是临摹文徵明的小楷《草堂十志》第一段，红色字是老师对每个字的点评，您所说的翻译是指这篇古文翻译成现代汉语吗？原文：嵩山草堂者，盖因自然之溪阜，以当墉洫；资人力之缔架，复加茅茨。将以避燥湿，成栋宇之用；昭简易，叶乾坤，可容膝休闲。谷神全道，此其所以贵也。及靡者居之，则妄为剪饰，失天理矣。歌曰：山为宅草为堂，芝室兮药房。罗蘼芜拍薜荔，荃壁兮兰砌。蘼芜薜荔成草堂，中有人兮信宜常。读金书饮玉液，童颜幽操长不易。译文：嵩山草堂，是因为自然的溪山，来当作墙和水沟；借助人力的构架，再加上茅草屋顶。用来避开燥湿，成房屋的用处；提倡简单，景色天然，可坐下来休闲。万物有道，这就是它可贵的原因。如果奢侈的人来居住，那么随意修剪修饰，就失去了天理。有歌唱道：山作为住宅草作为堂，药房是芝室啊。摆放着蘼芜、薜荔（注：均为香草名），用兰砌墙壁啊。蘼芜薜荔变成草堂，相信里面应该常常有人啊。读金书喝玉液，容颜年轻不易变老。能不能翻译下这是什么意思
최강:最强~的意思
谁能翻译下这段英文什么意思?
用天使的眼光去看自己和别人，你将看到美丽的世界，它是充满光明和希望的。
翻译一下,什么意思?
这是一些中国传统的俗语和谚语，具体含义如下：父子不同席：表示父子间应该有一定的距离和分别，不宜过于亲密。师徒不对坐：表示师傅和徒弟在师徒关系上应该有所保持，不能过于亲近。饭前不训子：表示不应该在吃饭前指责或责备孩子。睡前莫寻妻：表示睡前不应该争吵或争执，以免影响夫妻感情。葫芦压窗台，...
可以帮我翻译一下这个日文是什么意思吗?
クラブ 【クラブ】【kurabu】① 【名词】1. 【英】club ;俱乐部。同好会。亦指其集会场所。（研究や趣味や社交など共通の目的をもつ人々の集まり。同好会。またその集会所）。囲碁クラブ\/围棋俱乐部。2. 课外活动小组。（学校の课外活动での集まり）。野球クラブ\/棒球兴趣小组。3. 俱乐部...
请帮忙翻译一下这句话是什么意思。
全文翻译是：Many would agree that when we think of Chr ist mas，we probably think of gifts，Chr ist mas trees and Santa Claus.很多人同意这一点：当我们想到sheng dan jie时，我们或许会想到礼物，sheng dan树和sheng dan老人。But behind all these things lies the true meaning of Chr ...
最食人间烟火色,且以美食慰风尘 谁能帮忙解释一下什么意思
解析：1、最食人间烟火色：食本是“吃、食物”的意思，但在这句中应该引申译作欣赏、喜欢；人间烟火指我们煮饭的炊烟；烟火色就是指做饭时柴火燃起的冉冉升起的炊烟。2、且以美食慰风尘：且可以译作暂且；以可以译作用...来；美食可直接翻译成美食；慰可以翻译为慰藉、安抚；风尘在本句中应该翻译成...
能不能帮我翻译一下什么意思啊?
你所输入的文字，似乎都只是单字而且还是不完整的字。
谁能翻译这是什么意思?
回答和翻译如下 ：Parti mumarasi:Son kull.ta..:第一部分mumarasi：儿子库尔。TA ..：
能帮翻译一下是什么意思?
唵嘛呢叭咪吽（梵文：ॐ मणि पद्मे हूँ，oṃ maṇi padme hūṃ；藏文：ཨོཾ་མ་ཎི་པ་ད&#...
能不能翻译下着是什么意思
【提示】您当前输入的ID没有注册，或用户名、密码有误。【确定】
扈脉乙肝： 我认为这个翻译应该是这样的.后面的一句the exception to the rule 应该是补充说明前面的句子 所以 整句的翻译应该倒过来 “打破常规 这突如其来的爱的宣言”反正这个句子要表达的就是一种令人错愕的 惊喜的 不顾世俗眼光的一种情感的直接表达 the exception to the rule 翻译成为“打破常规”是没错的 上面各种各样的直接翻译都很奇怪 还有 declaration of love 应该翻译成为:“爱的宣言 ”前面几位都比较直译 不好意思 只是交流英语 没有任何贬低的意思..
钦南区13296838039： 谁能翻译下什么意思斜眼 - ?谁能翻译下什么意思斜眼 - ？
扈脉乙肝： 亲爱的,我想到其他人的床上去!
钦南区13296838039： 谁能翻译一下什么意思？
扈脉乙肝： 吃过冷韭菜没有?蔫蔫的,暗暗的,一点也不香,韭菜就得趁热吃.这话的意思就是要多一点热情多一点爱多一点色彩
钦南区13296838039： 谁能翻译一下?什么意思?？
扈脉乙肝： 意思如下: 我会尽早成为有用的人的,所以从心里祈祷,到那时你不是别人的新娘.
钦南区13296838039： 谁能翻译一下什么意思?? - ？
扈脉乙肝： 在这短短五天里,恐怖主义袭击了大量的城市如纽约东京上海伦敦,这表示着恐怖活动是沿海进行的这则消息暗示着恐怖活动正被一些未知组织所操控着纯手工,望采纳.
钦南区13296838039： 谁能翻译下这英文的意思 - ？
扈脉乙肝： 绝对可以肯定不是英语..for u=for you 谐音后面的像是汉语拼音
钦南区13296838039： 谁能帮我翻译一下啥意思.？
扈脉乙肝： 曹松的这首诗描写了安史之乱后的战争战乱殃及江汉流域,兵荒马乱、生灵涂炭的现实.我理解这句话的意思是,藩镇之间为了争夺势力,生灵涂炭,死于那些“名将”之手的百姓真是不计其数啊
钦南区13296838039： 谁能帮我翻译下这句话是什么意思 ?？
扈脉乙肝： 日语 (了解,理解和考虑它的基础上,要记住)
钦南区13296838039： 谁能翻译下?汉语啥意思啊?谢谢 - ？
扈脉乙肝： 就像用很长很长时间将喝过的冰水变成眼泪.笨哥哥、都不会直接问我.
钦南区13296838039： 谁能帮忙翻译下这英文什么意思？
扈脉乙肝： 主要意思就是 你要的安装出错或没完成,着可能导致磁盘损坏,下载失败或中毒. 你可能想要联系安装的主程序含有新的复制.它可能跳过检查 《不建议》
