酒盏落杯花一朵,举杯独酌醉几人,酒醒情深归何处,唯是多情伴此生。译文

作者&投稿:羊炉 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
花落杯中一盏酒 举杯独饮几人醉 情深酒醒亦何处 唯有多情伴此生! 有什么地方写的不好请帮改一下~

唯酒举酒

酒盏落杯花一朵,
举杯独酌醉几人.
酒醒情深归何处?
唯是多情伴此生.

这组诗共四首:
第一首:诗写诗人由政治失意而产生的一种孤寂忧愁的情怀。诗中把寂寞的环境渲染得十分热闹,不仅笔墨传神,更重要的是表达了诗人善自排遣寂寞的旷达不羁的个性和情感。此诗背景是花间,道具是一壶酒,登场角色只是他自己一个人,动作是独酌,加上“无相亲”三个字,场面单调得很。
于是诗人忽发奇想,把天边的明月,和月光下自己的影子,拉了过来,连自己在内,化成了三个人,举杯共酌,冷清清的场面,顿觉热闹起来。然而月不解饮,影徒随身,仍归孤独。因而自第五句至第八句,从月影上发议论,点出“行乐及春”的题意。
最后六句为第三段,写诗人执意与月光和身影永结无情之游,并相约在邈远的天上仙境重见。诗人运用丰富的想象,表现出一种由独而不独,由不独而独,再由独而不独的复杂情感。全诗以独白的形式,自立自破,自破自立,诗情波澜起伏而又纯乎天籁,因此一直为后人传诵。
第二首:诗通篇议论,堪称是一篇“爱酒辩”。开头从天地“爱酒”说起。以天上酒星、地上酒泉,说明天地也爱酒,再得出“天地既爱酒,爱酒不愧天”的结论。接着论人。人中有圣贤,圣贤也爱酒,则常人之爱酒自不在话下。
这是李白为自己爱酒寻找借口,诗中说:“贤圣既已饮,何必求神仙。”又以贬低神仙来突出饮酒。从圣贤到神仙,结论是爱酒不但有理,而且有益。最后将饮酒提高到最高境界:通于大道,合乎自然,并且酒中之趣的不可言传的。
此诗通篇说理,其实其宗旨不在明理,而在抒情,即以说理的方式抒情。这不合逻辑的议论,恰恰十分有趣而深刻地抒发了诗人的情怀,诗人的爱酒,只是对政治上失意的自我排遣。他的“酒中趣”,正是这种难以言传的情怀。
第三首:诗开头写诗人因忧愁不能乐游,所以说“谁能春独愁,对此径须饮”,诗人希望从酒中得到宽慰。接着诗人从人生观的角度加以解释,在精神上寻求慰藉,并得出“此乐最为甚”的结论。诗中说的基本是旷达乐观的话,但“谁能春独愁”一语,便流露出诗人内心的失意悲观情绪。
旷达乐观的话,都只是强自宽慰。不止不行,不塞不流。强自宽慰的结果往往是如塞川流,其流弥激。当一个人在痛苦至极的时候发出一声狂笑,人们可以从中体会到其内心的极度痛苦。
而李白在失意愁寂难以排遣的时候,发出醉言“不知有吾身,此乐最为甚”时,读者同样可以从这个“乐”字感受到诗人内心的痛苦。以旷达写牢骚,以欢乐写愁苦,是此诗艺术表现的主要特色,也是艺术上的成功之处。
第四首:诗借用典故来写饮酒的好处。开头写诗人借酒浇愁,希望能用酒镇住忧愁,并以推理的口气说:“所以知酒圣,酒酣心自开。”接着就把饮酒行乐说成是人世生活中最为实用最有意思的事情。诗人故意贬抑了伯夷、叔齐和颜回等人,表达虚名不如饮酒的观点。
诗人对伯夷、叔齐和颜回等人未必持否定态度,这样写是为了表示对及时饮酒行乐的肯定。然后,诗人又拿神仙与饮酒相比较,表明饮酒之乐胜于神仙。李白借用蟹螯、糟丘的典故,并不是真的要学毕卓以饮酒了结一生,更不是肯定纣王在酒池肉林中过糜烂生活,只是想说明必须乐饮于当代。
最后的结论就是:“且须饮美酒,乘月醉高台。”话虽这样说,但只要细细品味诗意,便可以感觉到,诗人从酒中领略到的不是快乐,而是愁苦。

扩展资料:
月下独酌,作品出处李太白全集。李白(701—762),字太白,自称与李唐皇室同宗,祖籍陇西成纪(今甘肃天水)。少年时居住在四川,读书学道。二十五岁出川远游,先后居住在安陆、鲁郡。在此期间曾西入长安,求取功名,却失意东归;后来奉诏入京,供奉翰林。
不久因受谗言出京,漫游各地。安史之乱起,为了平叛,加入永王李军幕僚;后来永王为唐肃宗所杀,因受牵连而被流放夜郎。遇赦东归,投奔族叔当涂(今属安徽)县令李阳冰,不久病逝。他因写诗而闻名,为当时的人们所激赏,称赞他的诗可以“泣鬼神”。
他以富于浪漫主义色彩的诗歌反映现实,描写山川,抒发壮志,吟咏豪情,因而成为光照古今的伟大诗人。
《月下独酌四首》是唐代诗人李白的组诗作品。这四首诗写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的冷落情景。诗意表明,诗人心中愁闷,遂以月为友,对酒当歌,及时行乐。组诗运用丰富的想象,表达出诗人由孤独到不孤独,再由不孤独到孤独的一种复杂感情。
表面看来,诗人真能自得其乐,可是深处却有无限的凄凉。全诗笔触细腻,构思奇特,体现了诗人怀才不遇的寂寞和孤傲,在失意中依然旷达乐观、放浪形骸、狂荡不羁的豪放个性。
参考资料来源:百度百科-月下独酌四首

词语解释:酒盏:小酒杯。落杯:放下酒杯。花一朵:指杯里面的酒晃动着象一朵花。举杯:举起酒杯。独酌:独自饮酒。醉几人:几个人能喝醉呢。酒醒:酒后清醒。情深:深深的情意。归何处:回归到哪里去。唯是:只有这样。多情:丰富的情意。伴:陪伴。此生:这一辈子。
诗句意思:“酒盏落杯花一朵,举杯独酌醉几人,酒醒情深归何处,唯是多情伴此生。”意思是:小酒杯放下后里面微动的酒象绽开的一朵小花,举起酒杯自斟自饮能有几个人醉呢?酒后清醒深深的情意又回到哪里去了呢?只有这样丰富的情意陪伴自己这一辈子。
诗句鉴赏:这首诗描写了一个孤独的人靠独自饮酒、消愁、思念有情的人来了却自己的一生。字里行间充满悲凉之情。


关于唐伯虎写酒的诗句
可是唐伯虎 《桃花庵诗》桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙,桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱,酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠,半醉半醒日复日,花落花开年复年。 但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马钱,车尘马足显者事,酒盏花枝隐士缘,若将显者必隐士,一在平地一在天。若将花酒比车马,彼何碌碌我何闲,别人笑我太疯...

清晨醒酒的诗句
举杯邀明月,对影成三人。(唐·李白) ●人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。(唐·李白) ●莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。(唐·杜甫) ●声来...●花落一杯酒,月明千里心。(宋·郑里肖) ●酒逢知己饮,诗向会人吟。(宋·普济) ●愿君把酒休惆怅,四海由来皆兄弟。(元·李俊民) ●悲欢聚散一...

关于马和酒的诗句
举杯邀明月,对影成三人。(唐·李白) ●人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。(唐·李白) ●莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。(唐·杜甫) ●声来枕上千年鹤,影落杯中五老峰。(唐·白居易) ●百年愁里过,万感醉中来。(唐·白居易) ●驱然知酒力,破睡见茶功。(唐·白居易) ●高楼送客不能醉,寂寂...

形容对酒的热爱的诗句
13、酒盏酌来须满满,花枝看即落纷纷。莫言三十是年少,百岁三分已一分。——白居易《花下自劝酒》 14、酒后高歌且放狂,门前闲事莫思量。犹嫌小户长先...举杯邀明月,对影成三人。(唐·李白) ●人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。(唐·李白) ●莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。(唐·杜甫) ●声来枕...

独自喝酒 求醉的诗句
苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。乍暖还寒的时节,最难保养休息。喝三杯两杯淡酒,怎么能抵得住早晨的寒风急袭?一行大雁从眼前飞过,更让人伤心,因为都是旧日的相识。园中菊花堆积满地,都已经憔悴不堪,如今还有谁来采摘?冷清清地守着窗子,独自一个人怎么熬到天黑?梧桐叶上...

王实甫的《长亭送别》全篇译文
莺莺(举杯,神情惨恻)今日一别,且饮此杯!未知何日相见(泪落杯中),复为公于举筋? 张生(接杯)小姐放心,此一去,定然争得功名,早日回归!(饮酒) [红娘见张生有自负之色,轻笑] 红娘 金榜题名,倒要小心招婿。 张生(语塞)这……红娘是了解我的心迹的。(摔杯)有违情义,如同此杯! 莺莺 夫妇情投意合,如同并...

常形容酒桌宴会的一个四字成语~第一个字是杯~最后一个字是落~求破
【杯觥交错】比喻相聚饮酒时的欢乐。觥,酒器。另外,第一个字是杯的所有成语如下,仅供参考:【杯残炙冷】炙:烤肉。指残剩的饭菜。也指权贵施舍的东西。【杯觥交错】比喻相聚饮酒时的欢乐。觥,酒器。【杯觥交杂】觥:酒器;交:交织。形容酒宴中相互频频举杯畅饮的热烈气氛。【杯弓市虎】指捕风...

暗示自己分手的文案,分手的温柔文案大全
一花凋零 荒芜不了整个春天 其实我一点都不后悔遇见你 但是如果再给我一次机会的话 我不太想遇见你 那些给你带来快乐的事物 终究会给你带来悲伤 终有一天我将举杯 敬一敬我的冲撞 我的孤勇 我秉直的脾性 我的泪不自禁 我过去的眼睛在夜晚如星星 我曾经那般依赖的你 在碰盏落杯的一刹 我终于...

关于酒和春的诗句
举杯邀明月,对影成三人。(唐·李白) ●人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。(唐·李白) ●莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。(唐·杜甫) ●声来枕上千年鹤,影落杯中五老峰。(唐·白居易) ●百年愁里过,万感醉中来。(唐·白居易) ●驱然知酒力,破睡见茶功。(唐·白居易) ●高楼送客不能醉,寂寂...

关于诗酒的6个字诗句
举杯邀明月,对影成三人。 (唐·李白) ●人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。(唐·李白) ●莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。 (唐·杜甫) ●声来枕上千年鹤,影落杯中五老峰。(唐·白居易) ●百年愁里过,万感醉中来。 (唐·白居易) ●驱然知酒力,破睡见茶功。(唐·白居易) ●高楼送客不能醉,寂寂寒江...

温泉县13722801534: 花落杯中一盏酒 举杯独饮几人醉 情深酒醒亦何处 唯有多情伴此生! 有什么地方写的不好请帮改一下 -
塞闵贝友: 唯酒举酒 酒盏落杯花一朵, 举杯独酌醉几人. 酒醒情深归何处? 唯是多情伴此生.

温泉县13722801534: 关于醉酒的诗句 -
塞闵贝友: 月下独酌 李白 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,我舞影零乱. 醒时同交欢,醉后各分散. 永结无情游,相期邈云汉. 将进酒 君不见黄河之水天上来,...

温泉县13722801534: 与“酒”有关的古诗词或名句有哪些? -
塞闵贝友: 1、花间一壶酒,独酌无相亲.——李白《月下独酌四首·其一》 释义:提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲. 2、风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝.——李白《金陵酒肆留别》 释义:春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝...

温泉县13722801534: 中秋节李白的诗句 -
塞闵贝友: 1、《月下独酌四首·其一》唐代:李白 花间一壶酒,独酌无相亲.举杯邀明月,对影成三人.月既不解饮,影徒随我身.暂伴月将影,行乐须及春.我歌月徘徊,我舞影零乱.醒时相交欢,醉后各分散.永结无情游,相期邈云汉.译文:提一...

温泉县13722801534: 谁有与“酒”有关的诗句、诗人借“酒”表达的情感,我要3句 -
塞闵贝友: 李白《月下独酌》月下独酌 ·李白花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,我舞影零乱. 醒时同交欢,醉后各分散. 永结无情游,相期邈云汉.李白《将进...

温泉县13722801534: 请写出最少两句与酒有关的诗句以及作者,并写出诗人借酒抒发了怎样的心情(本题30分) -
塞闵贝友:1. 举杯邀明月,对影成三人.…. 从表面上看,诗人好像真能自得其乐,可是背面却充满着无限的凄凉.诗, 人孤独到了邀月和影...

温泉县13722801534: 醉看花间月古诗? -
塞闵贝友: 要说醉看花间月,莫过于李白的这首月下独酌四首·其一 [ 唐 ] 李白 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,我舞影零乱. 醒时相交欢,醉后各分散. 永结无情游,相期邈云汉.全诗意思如下. 提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲.举杯邀请明月,对着身影成为三人.明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身.我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧.我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱.醒时一起欢乐,醉后各自分散.我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边.

温泉县13722801534: 李白的《月下独酌四首》全文是什么?请告诉我. -
塞闵贝友: 【其一】 花间一壶酒⑵,独酌无相亲⑶. 举杯邀明月,对影成三人⑷. 月既不解饮⑸,影徒随我身⑹. 暂伴月将影⑺,行乐须及春⑻. 我歌月徘徊⑼,我舞影零乱⑽. 醒时相(同)交欢⑾,醉后各分散. 永结无情游⑿,相期邈云汉⒀. 【其二】 天若不爱酒,酒星不在天⒁. 地若不爱酒,地应无酒泉⒂. 天地既爱酒,爱酒不愧天. 已闻清比圣,复道浊如贤. 贤圣既已饮,何必求神仙. 三杯通大道,一斗合自然. 但得酒中趣⒃,勿为醒者传.

温泉县13722801534: 李白的诗句? -
塞闵贝友: 《行路难》 作者:李白 金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱. 停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然. 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪暗天. 闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边. 行路难,行路难,多歧路,今安在. ...

温泉县13722801534: 李白的诗月下独酌全文是什么
塞闵贝友: 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,我舞影零乱. 醒时同交欢,醉后各分散. 永结无情游,相期邈云汉.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网