谁懂我心?英文怎么说`````
who knows my heart
希望采纳
My heart knows the enterprise's heart.这样前后比较照应
Who understands my heart?Who knows my heart
But they don't really comprehend
我的心只有你能读懂 用英文怎么说?
You are the only person who can understand my heart.
谁懂我心伤翻译成英文
Who understands my broken heart?
你真是个木头,一点也不懂我的心! 英文怎么说
You are a wood, did not understand my heart!这个是硬式翻译 我还有个是 You are too fool to under stand my heart。或者You are so fool that you know nothing about my heart.后两种分别用了too……to……so……that……用在作文可以加分 ...
“你的心我懂”用英文怎么说啊?
I can feel your heart.
多想就此有个男人,读懂我的心伤 看穿我的伪装 英文翻译
Many wants to have a man in light of this, spells over my heartache to see through my camouflage .
"也许我懂了你的心"要富有感情色彩的用英语怎么说
May you know my heart 或者是 May you see me,呵呵，这个是时下比较流行也是比较煽情的说法
我的心你永远不懂!翻译英文怎么写?
My heart, you will never understand it!
“我的心你永远不懂”用英语怎么说
My heart you never know！你永远不懂我的心！
我的心你永远不懂 用英文怎么说谢谢了,大神帮忙啊
you never understand my heart
其实你并不是完美无可替代,你永远是不懂我的心思英文怎么翻译
In fact ,you are not too perfect to be taken place of, and you never understand me.
子车贴晶安： Is there anyone who can treat my heart? 虽然问的是有人能懂我么,但是意思上更接近:没人能懂我的心 who can have my idea in mind? 意思就是:谁能懂我?
濠江区17785104113： 谁帮我把＂谁懂我的心＂翻译成英文 - ？
子车贴晶安： ＂谁懂我的心＂ who can come to my heart?Who understands my mind?who knows my heart?选一种自己喜欢的表达方式吧?
濠江区17785104113： 谁懂我心?英文咋说啊 - ？
子车贴晶安： Who know my heart. 希望能帮到您.
濠江区17785104113： 谁懂我心这句怎样翻译成英文？
子车贴晶安： Who knows my heart
濠江区17785104113： “把谁懂我心”分别翻译成英语、日语和韩语.如题 谢谢了 - ？
子车贴晶安： Who knows my heart 谁が私の心を知っている
濠江区17785104113： “把谁懂我心”分别翻译成英语、日语和韩语.？
子车贴晶安： Who knows my heart 谁が私の心を知っている 누가 내 마음을 알아줄
濠江区17785104113： 心谁懂的英语怎么写？
子车贴晶安： 我心谁懂? who knows my heart?
濠江区17785104113： 谁也不懂我的心的英文意思 - ？
子车贴晶安：[答案] Nobody could read my mind. 1楼的,英语的heart和中文的心不是一样用的,你那句翻译的老外怕是看不懂
濠江区17785104113： “你一直都不明白我的心”和“明明白白我的心”英语怎么说? - ？
子车贴晶安：[答案] 楼主,正确的翻译是 You have not been able to understand what is on my mind. 你一直读不懂我在想什么,言外之意,你一直都不明白我的心 understandable my heart 明明白白我的心
濠江区17785104113： 谁懂我?的英语咋说? - ？
子车贴晶安： who can understand me复制搜索复制搜索
