哪里有老挝语---中文的词典?或是翻译软件!!!!

作者&投稿:谷政 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
有没有专业的老挝语语音翻译软件或翻译器?~

淘宝上有学习老挝语的软件,但还没有很好地翻译器供老挝语翻译。
老挝语属于小语种,很多老挝人还通晓泰语或者英语!

谷歌翻译当然有,进入http://translate.google.cn/,在源语言中选老挝语就行了。注意:必须是Unicode编码的老挝语才能被识别哦。你也可以打开输入框的老挝语键盘直接输入。

atwoodxxx 专业老挝咨询

学习老挝语的资料要到小语种的大学去找啊,比如广西民院,云南民院

要想学得比较系统,只能用老英的资料!

老挝语学习

也称寮语。老挝的官方语言。属汉藏语系壮侗语族壮傣语支。使用人口约 250万。除分布于老挝外,也分布于泰国东北部和北部老挝族居住地区。此外,泰国、越南和柬埔寨的泰族,缅甸的掸族,中国的傣族、壮族也粗通老挝语。

老挝语是一种孤立型语言。元音分长短两类,共 29个,其中有12个单元音,12个复合元音,5个特殊元音。辅音分高、中、低3组:高辅音16个;中辅音14个;低辅音19个,共49个。其中有26个单辅音,6个复合辅音,17个结合辅音。辅音韵尾有-k、-t、-p、-、-n、-m、-j、-u。有6个声调。重迭词和量词相当丰富。以词序和虚词作为表达语法意义的基本手段;句子中主语在谓语之前,宾语和补语在谓语动词之后,名词的修饰语在名词之后,数词、量词和名词组合时,顺序为名词、数词、量词, 但数词"一"置于量词之后。

基本词汇以单音节词居多,在佛教传入之后,吸收了大量巴利语、梵语和孟 -高棉语借词,主要用于宗教和贵族生活方面。来源于巴利语、梵语的词汇,多数属多音节词,仍保留其母语的构词规律。

老挝语有两种不同形体的拼音文字:一种较古老的称为 " 多坦 " 意 ( 为 " 经文 ") ,其形体和拼写均似旧傣仂文,现在仅见于寺庙的贝叶经,或在佛学院中使用;另一种称为 " 多老 " 意 ( 为 " 老文 ") ,它的形体和拼写都近似当代泰文。两者都来源于孟 - 高棉文的改革体,是当今老挝官方通用文字。

http://www.wikilib.com/wiki/%E8%80%81%E6%8C%9D%E8%AF%AD

字体:
http://www.travelphrases.info/gallery/Fonts_Lao.html
http://babel.uoregon.edu/yamada/fonts/lao.html
http://www.global.lao.net/lswin
http://welcome.to/laofonts
http://www.sil.org/computing/fonts/Lang/Lao.html

课程:
http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/Lao_language_fp.htm
http://www.laosoftware.com

老挝介绍,老语教材:
http://www.global.lao.net

Thai-Isan-Lao 语法:
http://www.geocities.com/lao_thai2000/index

新闻广播:
http://www.rfa.org/lao/

汉语和老挝语的翻译软件,现在还没有。在线词典就更没有了。

不过你用谷~ 歌和百·度搜索“英老在线翻译”,能找到在线的老挝语-英语翻译网页。

老-汗词典国内有售,你可联系国际关系学院昆明分院,是那里的一位教授编的。

老挝国内有不少版本的英老、老英词典。如果你在老挝可以去早市场购买。


老挝普遍用什么语言
老挝的国语是老挝语,与泰语相近,老挝文以古高棉文字母为基础。在老挝的城市里,法语仍经常使用。 柬埔寨的国语是高棉语,属于南亚语系。高棉语文字的字母来自南印度的巴利文。高棉语中有梵语、巴利语和法语借词。在柬埔寨的城市,法语仍经常使用。柬埔寨语的发音比较难学。它的拼音法是以辅音与元音相拼而成,辅音又...

老挝语的一个星期的表达
欢迎来到老挝语的世界,这里每个日子都洋溢着独特的韵味。首先,让我们来了解老挝语中“天”的表达:ວັນ【wan】<\/,如同清晨的第一缕阳光,每一天都充满了新的开始。在一周的起始,ວັນອາທິດ【wan-ɑ:-thit】<\/象征...

中东哪个国家说英语
在中东地区,英语作为国际通用语言,在商务、教育和国际交流中得到广泛应用。一些国家,如沙特 *** 、阿联酋、巴林、卡塔尔和科威特等,对英语的重视程度较高。问题七:东南亚和中东国家说什么语言?东南亚国家的主要语言包括:- 泰国:泰语 - 缅甸:缅甸语 - 老挝:老挝语 - 马来西亚:马来语、英语、...

老挝语和越南语学哪个比较好?
主张老挝语,老挝语我们学的话要好学一些,尤其是广东人和广西人,有优势,侗族的语言和泰语有点互通,并且学了老挝语后还能够和老挝人轻松对话,泰语和老挝语是互通的。泰国是旅行大国,外国游客许多,并且泰国发展前途大,越南与我国概率未来会出现许多争端,例如南海问题还有北部湾问题,越南也相对落后,...

老挝是哪个国家的?
老挝本身就是一个国家。老挝人民民主共和国(老挝语:ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນ&...

什么是中老文化交流?
老挝语中还有许多汉语借词,如称中国皇帝为“天旺”,也就是天朝皇帝的谐音;汉语说“一、二、三、四”,老挝语则说“能、颂、山、虽”,读音颇相近。老挝苗、瑶族与中国的文化联系尤其密切,他们至今还书写汉字帖、汉字对联,使用中国出版的辞书。日本学者岩田庆治认为:老挝“瑶族的文化基本上是以汉族文化为基础的。

老挝是什么样的国家
老挝这个国家因为在电视上的曝光率较低,所以很少被人们所熟知,就算是知道,也只是对它的名字有所印象,有所了解。为了能够让大家更为直观的认识这个国家,就让我“从里到外”的为大家分析。老挝 我们光从名字来看,老挝这个名字好像显得太过于“LOW”了,可能是因为中文音译的关系...

不会老挝语的中国人在老挝好找工作吗?
1. 老挝是一个多民族的国家,其中不乏中国人。因此,即使不会老挝语,中国人在老挝找工作的难度并不大。2. 在老挝的大城市中,中国人社区较为庞大,相互之间可以提供生活和工作的支持。此外,许多老挝人为了与中国人进行商业交流,学习了一定程度的中文。3. 由于语言的便利性,会中文的中国人在老挝找...

中国十大最难懂的语言
2、壮语 壮语,壮民族的语言,民间亦称“壮话”,壮语源于古代岭南原住民的语言。壮语属侗台语系(Tai-Kadai Languages),也称侗傣语系。在国内与傣语、布依语、侗语、黎语,国外与泰语、老挝语、缅甸掸语等是同源关系。人民币上印有用壮语文书写的银行名称和面额。3、侗语 侗语(Dong Language)属汉藏...

老挝什么语言通用?
老挝的国语是老挝语,与泰语相近,老挝文以古高棉文字母为基础。在老挝的城市里,法语仍经常使用。柬埔寨的国语是高棉语,属于南亚语系。高棉语文字的字母来自南印度的巴利文。高棉语中有梵语、巴利语和法语借词。在柬埔寨的城市,法语仍经常使用。柬埔寨语的发音比较难学。它的拼音法是以辅音与元音相拼...

兴化市18721394473: 哪里有老挝语 - --中文的词典?或是翻译软件!!!!
尧颜格来: 老挝语学习 也称寮语.老挝的官方语言.属汉藏语系壮侗语族壮傣语支.使用人口约 250万.除分布于老挝外,也分布于泰国东北部和北部老挝族居住地区.此外,泰国、越南和柬埔寨的泰族,缅甸的掸族,中国的傣族、壮族也粗通老挝语. ...

兴化市18721394473: 哪里有黄冰老师的《老挝语汉语词典》买? -
尧颜格来: 昆明 书城 国际关系学院

兴化市18721394473: 有谁知道《老汉辞典》是什么书吗?
尧颜格来: 是:老挝语汉语词典

兴化市18721394473: 怎么联系购买《老挝语汉语词典》 -
尧颜格来: 你看看你要买的是哪个出版社,联系出版社可以购买,好买的书你直接到亚马逊、京东都可以还接买

兴化市18721394473: 请问哪里吧老挝语翻译中文的啊? -
尧颜格来: 我可以,平时做了很多老挝语翻译中文项目,我是南宁威琳如译翻译公司的资深翻译家.

兴化市18721394473: 老挝语翻译软件有木有? 谷歌翻译没老挝语 -
尧颜格来: 谷歌翻译当然有,进入http://translate.google.cn/,在源语言中选老挝语就行了.注意:必须是Unicode编码的老挝语才能被识别哦.你也可以打开输入框的老挝语键盘直接输入.atwoodxxx 专业老挝咨询

兴化市18721394473: 龙鑫词典老挝语版本怎么样
尧颜格来: 以前一直没有这样的词典,这是一个零的突破,基本上包含了常用的词汇很不错,只是不匹配4.0寸屏,总体非常的不错!能在更新的话很好!价格稍稍贵了点05. 不懂的人别乱黑,翻译确实没有,只有老挝语对应汉语单词,没有汉老,但是体验起来还是很不错的,支持,那些说什么都没有的人,是否下载正确!希望有更新,越做越好

兴化市18721394473: 我想邮购法律词典,那里有卖呢? -
尧颜格来: 卓越:http://www.joyo.com/ProdSearch/prodsearch.asp?uid=w97wraye4ekpon21rug79swgu当当:http://search.dangdang.com/dangdang.dll?mode=&key=%B7%A8%C2%C9%B4%CA%B5%E4&catalog=&searchbutton=%D4%DA%CB%F9%D3%D0%C9%CC%C6%B7%D6%D0%CB%D1不知道你要买哪种

兴化市18721394473: 中国与老挝语翻译器 -
尧颜格来: 其实,翻译器一般翻译的不够地道和完整.如果想要高质量的翻译的话,建议你找学老挝语言的同学或者在老挝工作的人.

兴化市18721394473: 请问缅语、越南语、老挝语那个好学?学那个比较好? -
尧颜格来: 从发展前景看选越南语或缅甸语,因为老挝语和泰语百分之90相同,而现在老挝语的学习资料少之又少,甚至没有一部完善的电子词典,学老挝语的通常都要借助泰语词典来翻译,而且时下老挝年轻人多数都喜欢用泰语词汇,喜欢泰国的流行文化.越南语入门非常简单,它有极其多的借汉词,有些单词一只要记一次就可以记住了,因为他的读音是在太像汉语了,有些词你甚至没学过一听就能猜出什么意思.缅甸语我不太了解~

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网