请教拉丁语发音问题
（1）不要相信国内各类医学、药学、生物学拉丁语课本中教授的读音，几乎没有一本书是正确的。
（2）值得推荐的国内能买到的拉丁语教材：《韦洛克拉丁语教程》，适合学习；《拉丁语和希腊语》，适合深入了解语音、语法。两本书的语音部分都是准确的。
（3）拉丁语字母的读音基本上就是单词中的读音。当然，要正确掌握读音规则，还是得看书。
watti = /'wat-ti/
uva = /'u-wa/
arma = /'ar-ma/
toona = /'to-o-na/（假如第二个 o 不是长音）
vacca = /'wak-ka/
歌唱家尤其是外国歌唱家在歌唱时的发音,和正常语言的发音会有一些差别,就像你上面提到的一样。以我国歌唱家的歌唱为例，许多歌者在唱《我们的生活充满阳光》中的“幸福的花儿心中开放”时，把“花儿”，唱成“huā ér而不是儿化音的huār。这就是语言和歌唱的区别。
推荐一本叫《wheelock's latin》的基础教材。直接看那个对读音理解的更清楚。拉丁文确实演变出很多读法，但是在学习的时候尽量还是用古典音好一些。关于E的发音，拉丁语中只读做英文bed的e，而不是德语中的e。而G只有一个音就是{g}而不是[dge]，所以ANGELVS\ANGELICVS的读音按照古典音应该是an ge lus\ an ge li kus。同样的还有C只有读k，比如CICERO读作kikero。英语国家的人很经常的会倾向于使用英语化的读音。这和法语化、德语化一样。建议现在的拉丁语歌你就那么一听，不要当真。因为在学习中大多还是要使用古典音,至于什么学术会议用哪种都无所谓。那一般都是理科生的想法。
关于什么是正统的发音现在已经很难考究了 一般来说可以作为参考的也就是黄金时期的经典拉丁语时候的发音 但是随着后来的发展 在现在的拉丁语教学中 很多地方都有着不同的读法 这方面也没有一个统一的标准 就连联合国以及一些国际学术会议中也都允许不同的拉丁语的读音方式
我想毕竟如今拉丁语的意思也就在于其学术价值 而并非什么国家地区的现行流通语言 不会也没有必要有一个统一读音标准了 只要别人理解你说的是哪个词就好 当然一些基本的读音规则还是应该坚持的 那也是我们现在印欧语系绝大多数语言读音规则的来源……
e发音就是[e]，错不了。
g读dg肯定是瞎读，只有英语和部分法语如此发音。
拉丁语字母表26个发音
Y：宇普西隆(同希腊语,在单词中发音与英语中的Y一致)Z：相当于英语中的Z 拉丁语是古罗马人所使用的语言,也是当今天主教会使用的正式语言,也可以说是几乎所有西方语言的共同鼻祖.古拉丁语共有二十一个字母,均为大写字母,无小写形式：A、B、C、D、E、F、x、H、I、K、M、N、O、P、Q、R、S...
如何学习拉丁语?
1.了解拉丁语的历史和背景：首先，您需要了解拉丁语的起源、发展和用途。这将帮助您更好地理解这种语言的特点和重要性。2.学习基本的拉丁字母表：拉丁语有26个字母，其中5个是元音字母，其余是辅音字母。熟悉这些字母及其发音对于学习拉丁语至关重要。3.学习基本语法规则：拉丁语的语法与现代英语有很大不...
拉丁语u的读音
u成了wo？tum读成“多姆”？这是哪里的拐弯子拉丁语呀？网上的东西信不得滴。u就是u，国际音标的读法。英语国家的人爱把短u读得舌位低些。凡是读成o ə ʌ类者，就是发音者自己的问题了。应该相信教材中的话，或者上维基查。其实u较汉语中的wu舌位还高些，像food那样。tum的t...
古典拉丁语h是否发音?
h 永远不发音，如出现在单词中间需要留出声位。拉丁语的发音分为传统发音[也称教会音]和科学发音[也称古典音]。传统发音是自中世纪甚至罗马帝国晚期以来口耳相承的发音方式，后者则是文艺复兴时期一些语言学家通过理论拟构出的西塞罗时期的发音方式。本材料尊重口耳传承的事实，故倾向传统发音。拉丁语发音...
自学拉丁语的好方法有哪些?
3. 学习基础语法和词汇：拉丁语的语法和词汇是学习的基础。通过阅读教材、参考书籍和在线资源来学习基本语法规则和常用词汇。4. 练习听力和口语：通过听拉丁语音频、观看拉丁语电影或视频来提高听力技巧。尝试模仿发音和语调，进行口语练习。5. 多读拉丁文文献：阅读拉丁文文献是提高阅读理解和词汇量的有效...
拉丁语中 我的爱人怎么写,发音?
나의 애인.na ei ei in... （这就是发音啊：那诶诶因。）
“Caesar”应念成“西撒”还是“凯撒”?
在探索古罗马辉煌历史的字里行间，一个名字引起了人们的争议——"Caesar"，究竟该读作"西撒"还是"凯撒"？事实上，这个名字在古典拉丁文中的发音是\/kaj.sar\/，其最初的中文译名"凯撒"可谓准确无误。然而，英文中的读音却是SEE-zer，这源于19世纪之前，欧洲各国对拉丁语发音的本土化解读。比如，有人...
为什么拉丁文不能读音
盎格鲁语系）、德语（哥特语系）一样。现在学术界（人文科学、自然科学都在用）很大程度上都在使用。仅仅是因为时间的流逝在读音上真正的古拉丁语音失佚了而已。现在流行的拉丁语读音基本上有英式、法式、德式、教会式和古典式（根据学术研究和考证而得出）。但是语法和大部分读音依然是可考且正确的。
拉丁语的学习方式有哪些?
3.加入学习小组：与其他对拉丁语感兴趣的人组成学习小组，共同学习和交流。可以通过定期的讨论会、读书会和语言实践来提高自己的拉丁语水平。4.使用学习工具：利用各种学习工具来辅助学习，如拉丁语词典、语法书、语音软件等。这些工具可以帮助学习者更好地理解和掌握拉丁语的词汇、语法和发音。5.创造语言...
求拉丁文字母念法拼音。
S：相当于英语中的ST：相当于英语中的TV：相当于英语中的V(作元音时发“乌”的音)X：相当于英语中的XY：宇普西隆(同希腊语，在单词中发音与英语中的Y一致)Z：相当于英语中的Z 这是根据The Bantam New College Latin & English Dictionary (Bantam Books1996)前面的拉丁语发音表编译的a 短音...
路刘匹维： 古典式中, c和g永远发[k]和[g],没有软音. 拉丁语的元音有a,e,i,o,u,y.古典式中,a读[a],e读[e],i读[i],o读[o],u读[u],y读[yu](类似汉语鱼的韵母). 德国式中,y也读[yu].在法国和意大利式中,y读[i]. 拉丁语的元音有长音和短音的区别.但主要...
细河区15877122354： 古典拉丁语h是否发音? - ？
路刘匹维： h 永远不发音,如出现在单词中间需要留出声位.拉丁语的发音分为传统发音[也称教会音]和科学发音[也称古典音].传统发音是自中世纪甚至罗马帝国晚期以来口耳相承的发音方式,后者则是文艺复兴时期一些语言学家通过理论拟构出的西塞罗...
细河区15877122354： 拉丁语26个字母读法 - ？
路刘匹维： 现代拉丁字母是26个.而其之前的发展历史也不能单一的说是23个,还是20个. 首先,最初拉丁语字母是从腓尼基人那里学过来的.而腓尼基书写最初又是从埃及人,埃及人从巴比伦人那里学来的.刚刚开始的拉丁字母有多少是什么样你到维...
细河区15877122354： 拉丁语中辅音r和ph分别怎样发音? - ？
路刘匹维： r是拉丁辅音里唯一的难点,这个只有靠多听多练,因为汉语里没有对应的类似发音,至于ph,古典法是发p-h两个音,发f是不正式的,就像Cicero,正式的古典法发音是ki-ke-ro,但是很多人都读成tsi-tse-ro.
细河区15877122354： 自学拉丁语 - ？
路刘匹维： 拉丁语读音本来就没有一个统一的硬性规定,学者们用的是古典法,教会祈祷时有他们另一套读音,成为教会法.但是各国的读音又有些细微的差别.我想你是生物系的学生吧,告诉你古典法的读音好了.字母:拉丁文中没有J和W,而且拉丁...
细河区15877122354： 【求助】关于希腊语和拉丁语字母发音,那啥~首先,我想知道拉丁语里的字母J、H和Y以及希腊语里字母Ε、Ι、Ξ、Ο、Τ、Υ和Ψ的国际音标——那个……大致... - ？
路刘匹维：[答案] 拉丁语在早期的确是没有j这个字母的.还不止,u和w在早期拉丁语里也是没有的.只是后来为了拼写一些外来语词而加进去的三个字母. j是i的变形,u是v的变形,而w则是在7世纪的时候为了拼写古日尔曼语而造出来的一个字母来代替日尔曼人所用的Ƿ...
细河区15877122354： 拉丁语的德式发音问题在拉丁语的德式发音中,有几个音把握不准,1、st中的s照发SCH吗?2、R是发大舌还是小舌?3、R在词尾或后面跟的不是元音时,... - ？
路刘匹维：[答案] 我们当初学拉丁语的时候完全都是按德语发音来读的,不过我们老师就是德国人,望天…… 反正拉丁这门语言如今没人真的会说啦,就像古埃及文一样,懂得意思就可以了,读音不准不要紧的.
细河区15877122354： (拉丁语、德语)拉丁语的德式发音问题在拉丁语的德式发音中,有几个 ？
路刘匹维： 1,发清音si 2,大舌 3,颤音 4,不是,s-ch 斯七.可以看下现代英语中school和fish(比较德语的Fisch,和拉丁文pisces),school中sch不发shi,而fish发shi,这是因为拉丁词传入英语有两条途径,一是直接传入,二是通过日耳曼传入,后者如fish,就可能带德语发音. 5,有些吧,像c,s有不同发音,找本书看看吧.
细河区15877122354： 请问古典拉丁语的发音跟意大利语的发音有什么区别? ？
路刘匹维： 但是现在通用的发音规则上讲拉丁语跟意大利语不完全一样的.比如辅音c,拉丁语一律发作“k”音,但意大利语中跟“e”等元音组合时要发成“tsh”(类似“切”)这个音.还有意大利语h不发音,hanna和anna两个名字发音是一样的.拉丁语要发h音.
细河区15877122354： 求文档:拉丁语中发音的重音规则 ？
路刘匹维： 如果一个单词就一个音节,那不存在重音问题; 如果一个单词两个音节,也不存在,重音放第一个音节上; 如果一个单词有三个或以上,就看倒数第二个音节.如果倒数第二个音节是个长音,比如说pecunia, u是长音,所以重音在u上. 如果倒数第二个音节不是长音,那重音就往前移一个,即倒数第三个音节上,比如femina,i不是长音,所以重音就在fe上. 这是一般情况啊,大部分都是这样的,肯定有特例,那特殊情况特殊对待.
