子夜吴歌冬歌李白原文赏析在线翻译解释

~ 译文

明晨驿使就要出发，思妇们连夜为远征的丈夫赶制棉衣。纤纤素手连抽针都冷得不行，更不说用那冰冷的剪刀来裁衣服了。妾将裁制好的衣物寄向远方，几时才能到达边关临洮？

注释

驿（yì）使：古时官府传送书信和物件的使者。驿，驿馆。

絮（xù）：在衣服里铺棉花。

征袍：战士的衣裳。

“素手”二句：指冬夜寒冷，将征夫妻子的手都冻僵了，连针剪都拿不住。素手，白净的手，形容女子的皮肤白皙。

裁缝：指裁缝好的征衣。

临洮（táo）：在今甘肃省临潭县西南，此泛指边地。

---

凤城市17397493536： 问 :李白《子夜吴歌 冬歌》的诗意 - ？
乘皇银杏： 【作者】:李白【朝代】:唐【体裁】:乐府【格律】:○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵本作的韵脚是:四豪;可＂二萧三肴四豪＂通押.明朝驿使发,一夜絮征袍. ○○●●●,●●●○△素手抽针冷,那堪把剪刀. ●●○○●,⊙○●●△裁缝寄远道,几日到临洮....

凤城市17397493536： 古诗子夜吴歌 - ？
乘皇银杏： 1、子夜吴歌 李白春歌秦地罗敷女,采桑绿水边.素手青条上,红妆白日鲜.蚕饥妾欲去,五马莫留连.夏歌镜湖三百里,菡萏发荷花.五月西施采,人看隘若耶.回舟不待月,归去越王家.秋歌长安一片月,万户捣衣声.秋风吹...

凤城市17397493536： 问 :李白《子夜吴歌 冬歌》的诗意冬歌 明朝驿使发,一夜絮征袍.素手抽针冷,那堪把剪刀.裁缝寄远道,几日到临洮?我是要是的意思 写这多罗唆 - ？
乘皇银杏：[答案] 【作者】:李白【朝代】:唐【体裁】:乐府【格律】:○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵本作的韵脚是:四豪;可＂二萧三肴四豪＂通押.明朝驿使发,一夜絮征袍.○○●●●,●●●○△ 素手抽针冷,那堪把剪刀.●●...

凤城市17397493536： 《子夜吴歌》东歌,翻译 - ？
乘皇银杏： 《乐府诗集*清商曲*吴声歌曲》中有《子夜歌》(又名《子夜吴歌》)、《子夜四时歌》、《大子夜歌》和《子夜变歌》等曲. 《子夜歌》又名《子夜吴歌》乐府《吴声歌曲》名.相传晋代女子子夜所作.现存晋、宋、齐三代歌词四十二首,均...

凤城市17397493536： 鉴赏“子夜吴歌” - ？
乘皇银杏： 子夜吴歌·春歌李白秦地罗敷女,采桑绿水边.素手青条上,红妆白日鲜.蚕饥妾欲去,五马莫留连.子夜吴歌·夏歌李白镜湖三百里,菡萏发荷花.五月西施采,人看隘若耶.回舟不待月,归去越王家.子夜吴歌·秋歌李白长安一片月,万户捣衣声.秋风吹不尽,总是玉关情.何日平胡虏,良人罢远征.子夜吴歌·冬歌李白明朝驿使发,一夜絮征袍.素手抽针冷,那堪把剪刀.裁缝寄远道,几日到临洮?这一片月既是那清凉的秋月,又代表了长安妇女的一片勤心、爱心、思心.

凤城市17397493536： 古诗子夜吴歌(秋歌) 李白 翻译 - ？
乘皇银杏： 李白长安一片月,万户捣衣声.秋风吹不尽,总是玉关情.何日平胡虏,良人罢远征.注:子夜吴歌:六朝乐府吴声歌曲.《唐书·乐志》:“《子夜吴 歌》者,晋曲也.晋有女子名子夜,造此声,声过哀苦.”《乐府解题》:“后人更...

凤城市17397493536： 子夜吴歌 - ？
乘皇银杏： 1.(1)孤寂(悲凉、凄凉、凄苦) (2)①情景交融(或融情、景、声、色于一体) ②“感觉联通”或化抽象为具体(形象化) ③营造出浑然天成的意境之美 2.①《秋歌》写景抒情,《冬歌》写人叙事; ②《秋歌》中有场景描写,《冬歌》则着力刻画一个生活片断(细节描写); ③《秋歌》塑造了长安女子的群像,《冬歌》则着力于个体形象的刻画;

凤城市17397493536： 子夜吴歌·冬歌中的驿使什么意思 - ？
乘皇银杏： 子夜吴歌·冬歌 (109人评分) 8.4 朝代:唐代 作者:李白 原文: 明朝驿使发,一夜絮征袍. 素手抽针冷,那堪把剪刀. 裁缝寄远道,几日到临洮. 译文 明天早上就要出发打仗了,连夜为丈夫缝制征袍. 白皙的手此时抽针都冻得僵硬,又怎么拿起那冷如冰的剪刀? 裁缝给丈夫寄去征袍,再过多少天才能到临洮?注释 临洮:在今甘肃临潭县西南,此泛指边地 驿:驿馆

凤城市17397493536： 《子夜吴歌》是什么诗? - ？
乘皇银杏： 李白的《子夜吴歌》共四首,分咏春、夏、秋、冬四季.本篇是第三首,为秋歌.《子夜吴歌》是六朝时南方著名的情歌,多写少女热烈深挚地忆念情人的思想感情,表现地非常真诚、缠绵.李白正是掌握住了这种感情表达的特点,在本诗中成...

凤城市17397493536： 诗歌鉴赏,子夜歌吴,李白从全诗来看,作者吴歌从全诗来看,作者是如何层层铺写“玉关情'的?请作简要分析. - ？
乘皇银杏：[答案] 李白——《子夜吴歌》 长安一片月,万户捣衣声. 秋风吹不尽,总是玉关情. 何日平胡虏,良人罢远征. 作者: 李白(701-762)当然是大家公认的我国古代最伟大的天才诗人之一,大多数人认为他同时也是一位伟大的词人.他祖籍陇西(今甘肃),一...