法语 复合关系代词和dont的区别
作者&投稿：居司 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
qui, que, ou, dont 是关系代词，分别相当于英语中的who，that，where、when， whose，但是法语中的关系代词是不能省略的。
复合关系代词有lequel，laquelle，lesquels，lesquelles。和de缩合的有duquel，de laquelle,desquels, desquelles。和a缩合有 auquel，a laquelle,auxquels, auxquelles.
用法：和介词连用，代替指物的名词。sur lequel，pour lequel, dans laquelle.
举个例子：Ces gadgets, auxquels je me suis attaché, sont des souvenirs de Tokyo.
La maison dans laquelle a vécu Victor Hugo de 1832 à 1848 se trouve place des Vosges à Paris.
至于一些详细的解释，你可以在百度上找，有好多网站说的挺详细的。而且例子也很多。
不可以，duquel是用在介词短语+de里的，比如loin de，而动词+de一般使用dont
复合关系代词根据先行词的性数不同有对应的不同形式, 阳性单数 "lequel", 阳性复数 "lesquels", 阴性单数 "laquelle" 和阴性复数 "lesquelles". 复合关系代词往往用在介词的后面, 如果和"à" 或 "de"连用时, 一般要变成缩合形式.而代词"dont"无性数变化, 指人或物, 相当于"de+qui/quoi/ou/laquelle"等.
说白了就是"dont"可以替代"de+复合关系代词"
穆露芙新： 复合关系代词根据先行词的性数有相应的不同形式,阳性单数为lequel,阳性复数lesquels, 阴性单数为laquelle,阴性复数 lesquelles. 一、在关系从句中充当主语或直接宾语,代替关系代词qui.以避免词义混淆. Je connais bien la fille de ...
金湖县17581773893： 法语高手帮我解释一下法语的,关系代词与复合关系代词的区别 - ？
穆露芙新： 最重要的一个区别就是复合关系代词前有一些介词短语,例如,a l'ombre de...等,个人理解,希望可以帮到你吧
金湖县17581773893： 法语的 dont , duquel 怎么区分? - ？
穆露芙新： 1. dont在句中无性数变化、一般都有先行词,指人或物. 2. duquel为de与lequel的结合形式,为阳性单数,多作间接宾语、状语、施动者补语等. 3. dont可以在句子中作状语、间接宾语、名词补语和形容词补语,相当于de qui、de quoi、duquel、de laquelle、d'où等,duquel是可以直接用dont替代的.法语学习的建议: 1. 学好语音、打好基础.2. 中外教材,并用并行 . 3. 培养兴趣,持之以恒 . 4. 常听常背常诵,出口成章 . 5. 实时交流,有疑就问.
金湖县17581773893： 法语dont和duquel有什么区别 - ？
穆露芙新： 选B用作间接宾语的补语,代替de+名词,一般是用dont的,像这里就是代替besoin de qch.中的补语qch (des plantes)你用duquel原则上是没有错的,但是没有人会舍近求远地去这样用,通常dont 就可以解决了.只有一种情况是必须用de+复合关系代词lequel ——作为介词结构的补语时,要避免使用dont.例如,Le dictionnaire à l'aide duquel je traduis l'article est prêté.我用来翻译文章的那本字典是借来的.(duquel=de ce dictionnaire)
金湖县17581773893： 法语复合关系代词和y的区别 - ？
穆露芙新： 不能. 副代词在一句话内代替地点壮语或间接宾语,而关系代词要连接主句和从句,即将两句话组成一句主从复合句.比如 :C'est un projet. Je m'intéresse à ce projet. -- C'est un projet auquel je m'intéresse.你不能用 y 代替.你只能这样做 :C'...
金湖县17581773893： 在法语中 dont 的用处 谢谢详细点 - ？
穆露芙新： ii、dont为关系代词,其引导的从句多为名词性或形容词性从句,在从句中代de+先行词,相当于英语中的 of which/whom,例外为相当于英文中的 whose(n. de n.): est-ce que tu connais l'étudiant dont professeur est un écrivain? (= do you know the...
金湖县17581773893： 法语复合关系代词的问题:1.La personne à laquelle j'ai parlé.这句话是完整的吗?2.以介词de引导时复合关系代词和关系代词dont的区别 - ？
穆露芙新：[答案] 1 不完整 整个结构是名词 和我说话的那个人 2 举个例子: Leur maison, près de laquelle coule la Seine est un peu humide. 这里是pres de 短语不可把de从中抽离,后面的名词只能用lequel及其变形代替 de不能替换 C'est la maison dont je t'ai parlée. ...
金湖县17581773893： 法语关系代词的用法区别(急!) - ？
穆露芙新： qui, que, où,dont是关系代词.看从句,缺主语,用qui,缺直接宾语用que.缺宾语,而且从句的动词后需接de:avoir besoin de,discuter de等固定搭配,还有de的引出的补语:être content de.如果从句的动词需接à,得用laquelle,lequel,你没有问这个代词,这个代词也很重要!ce qui, ce que用在间接疑问句中: Il nous demande ce que nous voulons.那可以把ce看成是demander的宾语,后面que还是做从句直宾. où可做从句的地点状语,时间状语
金湖县17581773893： 法语马晓宏版第三册关系代词duquel和dont用法的区别??? - ？
穆露芙新： lesquels 与它之前的介词短语(也就是两个介词中间夹一个名词:比如au cours de)连用,比如: Je voudrais vous parler de mes voyages,au cours desquelles j'ai pris tous mes photos. dont 有两种用法, 1.在名词补语从句中: Je connais un ...
金湖县17581773893： 法语 关系代词 - ？
穆露芙新： 1,当de 单独作为一个介词使用时要用dont, 2,laquelle可以作为一个分句的主语,就是可以有laquelle est的存在,但是不可能有dont est3,dont 后面肯定跟的是名词或者是可以代替名词的东西,不会是动词,他代替的是其后面句子中的de+...做题目的时候 只要记住上面几句 基本上应该不会错的
