delicious和tasty有什么区别吗?
区别:
一、含义不同。
1、delicious指的是能让感官很愉悦的东西, 特别是味觉和嗅觉。
The fried chicken is delicious.
这炸鸡味道鲜美。
另外delicious还有"令人愉快的, 令人高兴的"意思, 如 a delicious sense of humor
2、tasty强调的只是味道,好吃。
Lacking flavour or zest; not tasty.
乏味的缺少味道或滋味; 无味的。
另外在口语中还有"有品味的"意思 如:
You have a good taste.你很有品位。
3、Yummy/Yum指很好吃的,美味的,Yummy一般小孩子说的比较多。
Hot or cold, this salad is not only yummy, but healthy too!
不管是冷还是热,这种沙拉不仅美味更加健康。
二、正式书面程度不同。
tasty习惯用于口语,delicious多用于书面。在国内是delicious用得过多,其实在国外口语基本都是用tasty的。
三、最高级不同。
“delicious”本身就是一个表示程度很深的词,带有“非常,绝对”的意思,相当于“very tasty”,所以没有必要在前面再加上“very”了。可以直接说It’s delicious。
但是如果强调这个东西真的非常好吃,可以在“delicious”前面加上“absolutely”来表示这道菜的味道绝了。
This dish is absolutely delicious!
这道菜简直绝了!
参考资料来源:百度翻译-delicious
参考资料来源:百度翻译-tasty
参考资料来源:百度翻译-yummy
求2013年 七年级暑假生活指导 (青岛出版社)
4.frice 5.elicious 6.eather 7.inter 8.eaves 9.acation 10.unny d 1.with 2.reading 3.sports 4.through 5.find 6.mutton 7.stayed 8.eles 9.practicing 10.relaxed 句型转换: 1.Where is the pay phone? 2.Does your uncle have meetting every Friday? 3.Where do you come from...
泊乐芎菊: taste和delicious的区别:意思不同、用法不同、侧重点不同 一、意思不同 1.taste意思:n. 味觉;味道;尝试 2.delicious意思:adj. 美味的;可口的 二、用法不同 1.taste用法:的基本意思是“味道”,指人品尝某物后的感觉.也可指人的“味...
新建县15046901558: delicious和tasty的区别? - ?
泊乐芎菊: tasty习惯用于口语,多用在表语中 delicious多用于书面,多用在定语 在国内是delicious用得过多 其实在国外 口语基本都是用tasty得
新建县15046901558: “tasty""delicious"和“yummy"有什么区别? - ?
泊乐芎菊: tasty意思大概是 美味的, . 高雅的;大方的 . 有吸引力的;有趣的 . 有犯罪记录的 . 风骚的,有味道的,性感的 deliciousadj. 美味的, 可口的 令人开心的, 怡人的 . 技巧和谨慎; 敏感 yummyyummy 舒适的,美味
新建县15046901558: tasty 和delicious有什么区别?(要详细一点) - ?
泊乐芎菊: ;rtfh';
新建县15046901558: 好吃的英文 - ?
泊乐芎菊: [词典] delicious; tasty; good to eat; toothsomeness; [例句]这个苹果很好吃. This apple is very nice.
新建县15046901558: tasty是什么意思 - ?
泊乐芎菊: 美味的,可口的,相当于delicious
新建县15046901558: “美味的”的英语单词是什么? - ?
泊乐芎菊: delicious、yummy、delicate、palatable、toothsome .1、delicious / dɪ'lɪʃəs ; dɪˋlɪʃəs / adj. 美味的;可口的 例句:The meal was absolutely delicious,' she said politely.“这顿饭味道好极了.” 她礼貌地说道. 2、yummy / 'jʌmi ;...
新建县15046901558: tasty的词性转换是什么?都有什么? - ?
泊乐芎菊:[答案] taste:可以做名词和动词 eg,The soup tastes good. He has a good taste.ta tasty.美味的 相当于 delicious/yummy eg.The food is tasty.
新建县15046901558: TASTY什么意思? - ?
泊乐芎菊: adj. 高雅的;大方的【口】美味的;可口的有吸引力的;有趣的有犯罪记录的
新建县15046901558: tasty,delicious ,ingredient,refuel是什么意思啊?有什么用法呢? - ?
泊乐芎菊: tasty adj 美味可口的 delicious adj 美味的 (书面 口语均可用)ingredient n 成分 常引申为因素,要素 e.g. Imagination and hard work are the ingredient of successrefuel v 给....加燃料 加油 查看原帖>>