楼船夜雪瓜洲渡铁马秋风大散关翻译
楼船夜雪瓜洲渡铁马秋风大散关翻译如下：
书愤
陆游〔宋代〕
早岁那知世事艰，中原北望气如山。楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。
塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。出师一表真名世，千载谁堪伯仲间！
译文
年轻时哪里知道世事如此艰难，北望中原，收复故土的豪迈气概坚定如山。记得在瓜州渡痛击金兵，雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋，收复了大散关捷报频传。
自己当年曾以万里长城来自我期许，到如今鬓发已渐渐变白，盼恢复都城已成空谈。出师表真可谓名不虚传，有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁，率三军复汉室北定中原！
注释
书愤：书写自己的愤恨之情。书：写。
早岁：早年，年轻时。那：即“哪”。世事艰：指抗金大业屡遭破坏。
“中原”句：北望中原，收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望，“北望中原”的倒文。气，气概。
楼船，指采石之战中宋军使用的车船，又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮，依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。
因这种战船高大有楼，故把它称之为楼船。瓜洲：在今江苏邗江南长江边，与镇江隔江相对，是当时的江防要地。
铁马：披着铁甲的战马。
大散关：在今陕西宝鸡西南，是当时宋金的西部边界。
塞上长城，比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载，宋文帝要杀大将檀道济，檀临刑前怒叱道：“乃坏汝万里长城！”
衰鬓：年老而疏白的头发。斑：指黑发中夹杂了白发。
出师一表：蜀汉后主建兴五年（227）三月，诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》，表达了自己“奖率三军，北定中原”，“兴复汉室，还于旧都”的坚强决心。
陆游一生创作了大量的诗词内容广泛,请提供5首他写的有关忧国忧民的诗...
《十一月四日风雨大作二首》宋代：陆游 风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。《书愤五首·其一》宋代：陆游 早岁那知世事艰，中原北望气如山。楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。塞上长城空自许，...
七言八行的古诗有哪些?
1. 《书愤》年代: 宋 作者: 陆游 早岁那知世事艰，中原北望气如山。楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。出师一表真名世，千载谁堪伯仲间！2. 《登高》年代: 唐 作者: 杜甫 风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常...
铁马秋风 战地黄花 楼船夜雪 边关冷月是什么意思
楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。人生易老天难老，岁岁重阳。今又重阳，战地黄花分外香。边关冷月好理解，大体上都是抒发边塞和军旅豪情的。
关于甘肃瓜州的诗句
唐·高蟾《瓜洲夜泊》:“偶为芳草无情客,况是青山有事身。 一夕瓜洲渡头宿,天风吹尽广陵尘。”宋·王安石《泊船瓜洲》:“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸,明月何时照我还?”宋·陆游《书愤》:“早岁那知世事艰,中原北望气如山。楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。 塞上长城空自许,镜中衰...
陆游的爱国诗
《书愤》“早岁那知世事艰，中原北望气如山。楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。《出师》一表真名世，千载谁堪伯仲间。”陆游的“一片丹心”始终得不到报国的机会，不能不常常感到压抑和愤慨，在诗中也就表现为在激昂的基调中又鸣响着悲怆。“气如山”的雄心壮志与...
关于廉洁的诗句加赏析
楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。 塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。 出师一表真名世,千载谁堪伯仲间! 《冷泉亭》 【宋】林稹 一泓清可沁诗脾,冷暖年来只自知。 流出西湖载歌舞,回头不似在山时。 《石灰吟》 【明】于谦 千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。 粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。 5. 关于清...
关于陕西关中雪景的诗句
2、楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。——陆游《书愤五首·其一》 3、叹寄与路遥,夜雪初积。——姜夔《暗香疏影》 4、欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。——李白《行路难·其一》 5、朔方正月雪澌澌,单于策马至京西。——沈约《昭君辞》 6、元日独酌不成酡,穿林唤客雪中过。三百六旬又过矣,四十五春如老何...
陆游的诗有哪些诗
楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。出师一表真名世，千载谁堪伯仲间！译文：年轻时就立志北伐中原， 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地， 热血沸腾啊怨气如山啊。记得在瓜州渡痛击金兵， 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋， 收复了大散关捷报频传。...
楼船夜泊瓜洲渡,铁马秋风大散关一句,全是名词组合,起到异常奇妙的艺术效...
承教了，使我觉得自己的诗文积累不够啊。“楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关”与“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家”确实有异曲同工之妙。有一种叫“通感”的艺术手法，指人的感觉在触、味、听、视、嗅觉之间的相互转化。最简单的例子是看到葡萄就牙酸，这是条件反射，也是感觉之间的相互转化。我以为，这...
陆游的诗
《游山西村》莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路，柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。《书愤》早岁那知世事艰，中原北望气如山。楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。出师一表真名世，千载谁堪伯仲间！
褚华瑞婷：[答案] 这是陆游在追述25年前的宋将对金兵的两次胜仗——在瓜洲的渡口击退金兵;宋将收复大散关.楼船,高大的战舰;铁马,配有铁甲的战马;瓜洲和大散关都是当时军事重地.
枣庄市13130793204： “楼船夜雪瓜州渡,铁马秋风大散关”是什么意思? ？
褚华瑞婷： “楼船夜雪瓜州渡,铁马秋风大散关”出自宋代陆游《书愤》.瓜州渡:在扬州市南面,运河流入长江的地方.大散关:在陕西宝鸡,当时是南宋与金交界的边境重镇.这句话的意思是:宋军在这里造船抵抗,金兵不得渡江;那年秋天,宋军在大散关大败金兵.作者写此诗的时候,淮河以北广大地区沦陷在金人手上,南宋的朝廷苟且偷安,除了向金人卑辞纳贡之外,毫无作为.这两句诗是作者回忆早年追述宋军过去的战绩.
枣庄市13130793204： ＂楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关＂的赏析 - ？
褚华瑞婷：[答案] 写宋兵在东南和西北抗击金兵进犯事,也概括诗人过去游踪所至.宋高宗绍兴三十一年(1161)十一月,金主完颜亮南侵,宋军在瓜洲一带拒守,后金兵溃退.上句指此.宋孝宗乾道八年(1172年),陆游正在南郑参加王炎军幕事,诗人与王炎积极筹划...
枣庄市13130793204： 楼船夜雪瓜洲渡是什么意思 - ？
褚华瑞婷： 原诗为陆游的《书愤》 早岁那知世事艰,中原北望气如山. 楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关. 塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑. 出师一表真名世,千载谁堪伯仲间. 本诗系宋孝宗淳熙十三年(1186)春陆游居家乡山阴时所作.陆游时年...
枣庄市13130793204： 《书愤》陆游 中文翻译 - ？
褚华瑞婷： 其一: 年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难. 我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊. 记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰. 秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传. 想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患. 到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈. 不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传, 有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
枣庄市13130793204： 书愤原文和翻译 - ？
褚华瑞婷： 书愤--陆游早岁那知世事艰, 中原北望气如山. 楼船夜雪瓜洲渡, 铁马秋风大散关. 塞上长城空自许, 镜中衰鬓已先斑. 出师一表真名世, 千载谁堪伯仲间!年轻时哪里知道世事艰难, 北望被金人侵占的中原气概有如高山. 赞赏刘锜等曾乘着高大的战舰在雪夜里大破金兵于瓜州渡口, 吴璘等也曾骑着披甲的战马在秋风中大败金兵于大散关. 我白白地自认为是边防上的长城, 对镜照看衰老的头发早已花白. 《出师表》这篇文章真是举世闻名, 千载以来谁能与诸葛亮差不多?
枣庄市13130793204： 陆游称赞《出师表》的诗句? - ？
褚华瑞婷：[答案] 出师一表真名世,千载谁堪伯仲间. 翻译;这篇文章真是举世闻名,千载以来谁能与诸葛亮差不多? 书愤 早岁那知世事艰,中原北望气如山. 楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关. 塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑. 出师一表真名世,千载谁堪伯...
枣庄市13130793204： 书愤中描写战争场面的诗句是? - ？
褚华瑞婷： 楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关.
枣庄市13130793204： 陆游(书愤)全诗意思 - ？
褚华瑞婷： 《书愤》是南宋诗人陆游创作的五首七言律诗,其中第一首是作者的经典作品之一.该诗系宋孝宗淳熙十三年(1186)春陆游居家家乡山阴时所作.陆游时年已六十二,想那山河破碎,中原未收而“报国欲死无战场”,感于世事多艰,小人误国...
枣庄市13130793204： 出师一表真名世,千载谁堪伯仲间全诗及意思 - ？
褚华瑞婷：[答案] 《书愤》 岁那知世事艰,中原北望气如山. 楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关. 塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑. 出师一表真名世,千载谁堪伯仲间! 年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难. 我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气...
