《心做し》是什么意思？
《心做し》大概意思就是，似乎，好像心里那么想的，心里那么觉得，所以翻译为《无心》。
歌名：心做し
歌手：GUMI / papiyon
作词：GUMI / papiyon
作曲：GUMI / papiyon
ねぇ、もしも全て投げ舍てられたら
呐，若然能将一切舍去的话
笑って生きることが楽になるの？
笑着活下去这样的事就会变得轻松吗？
また胸が痛くなるから
胸口又再疼痛起来呢
もう何も言わないでよ
够了，什么都不要说了啊
ねぇ、もしも全て忘れられたなら
呐，若然一切都能尽数忘却的话
泣かないで生きることも楽になるの？
不再哭泣而活下去这事也会变得轻松吗？
でもそんな事出来ないから
然而那般的事是不可能的呢
もう何も见せないでよ
够了什么都不要再给我看了
君にどれだけ近づいても
就算怎样接近你
仆の心臓は一つだけ
我的心脏也是仅此唯一的
酷いよ 酷いよ、もういっそ仆の体を
太残酷了，太残酷了，干脆将我的身体
壊して 引き裂いて 好きなようにしてよ
破坏吧，撕裂吧，随你喜欢地处置吧
叫んで 藻掻（もが）いて 睑（まぶた）を肿らしても
不论怎样呼叫，怎样挣扎，怎样哭红双眼入睡也好
まだ君は仆の事を抱きしめて离さない
你还是抱紧着我永不分离
もういいよ
已经够了啊
ねぇ、もしも仆の愿いが叶うなら
呐，若然我的愿望能够实现的话
君と同じものが欲しいんだ
我想要得到与你相同的事物呢
でも仆には存在しないから
但因为对我而言那般东西并不存在
じゃあせめて此処に来てよ
所以啊至少希望你来到这里啊
君にどれだけ爱されても
就算有多被你所爱
仆の心臓は一つだけ
我的心脏也是仅此唯一的
やめてよ やめてよ、优しくしないでよ
住手吧，住手吧，不要对我这么温柔
どうしても仆には理解ができないよ
不论怎样我都无法理解
痛いよ 痛いよ、言叶で教えてよ
好痛苦啊，好痛苦吧，用言语告诉我吧
こんなの知らないよ 独りにしないで
这样的事我不懂啊，不要让我独自一人
酷いよ 酷いよ、もういっそ仆の体を
太残酷了，太残酷了，干脆将我的身体
壊して 引き裂いて 好きなようにしてよ
破坏吧，撕裂吧，随你喜欢的处置吧
叫んで 藻掻（もが）いて 睑（まぶた）を肿らしても
不论怎样呼叫，怎样挣扎，怎样哭红双眼入睡也好
まだ君は仆の事を抱きしめて离さない
你还是抱紧着我永不分离
もういいよ
已经够了
ねぇ、もしも仆に心があるなら
呐，若然我拥有心脏的话
どうやってそれを见つければいいの？
那我应该怎样去追寻我想要的东西才好呢？
少し微笑んで君が言う
稍作微笑的你言道
「それはね、ここにある
那个呢，就在这里啊
扩展资料：
歌手GUMI / papiyon演唱的这首歌曲《心做し》的歌曲总时长为4分28秒，歌手发行的《Contrast》专辑之中收纳了这首歌曲，专辑于2015年4月1日开始发行，专辑包含了歌手演唱的十七首歌曲。
《心做し》这首歌曲也是歌手演唱的众多优秀作品之一，这首歌曲发行之后，深受歌迷的追捧。歌手鹿乃演唱这首歌曲，收纳于其专辑《メリー》之中，专辑收纳了七首歌曲，专辑于2015年12月31日开始发行。
有人做过gumi-心做し的中文音译吗?
是的，有人做过“gumi-心做し”的中文音译。以下是对该音译的 1. 音译简介：“gumi-心做し”是一首流行歌曲，其音译即将原歌曲的日语歌词转化为中文发音。这样的音译方便不熟悉日语的人群了解并尝试唱这首歌。2. 音译过程：将日语歌词逐句进行中文音译，并不是简单的词汇对应，而是要确保中文发音与...
心做し中文谐音
心做し中文谐音是：内木洗莫。相关内容如下：谐音是一种语言现象，指的是不同词语或音节的发音相近或相同的情况。当两个或多个词语的发音相似时，我们就可以利用这种相似性进行创作、表达幽默或进行联想。谐音常常被用于诗歌、歌曲、广告、笑话和其他形式的文学创作中，以增加语言的趣味性和多样性。谐音...
最近抖音很火日语歌
PLANET、心做し(Cover GUMI、可爱的人、山口百惠《いい日旅立ち》、樱花樱花想见你抖音很火日语歌 1、PLANET：这首歌从发布至今已经时隔两年了这首歌是由日韩组合ラムジ发布的一首日文歌，但是现在在抖音上很火。主要是因为最近抖音上被最帅伴郎团刷屏了，而这首歌恰好就是这段是视频的配乐。2、...
请问日语心做し的罗马音是什么?
《心做し》的中文谐音：莫西莫 死背蝶那gei素 dei那嘞嘎啦 瓦啦dei 一ki路扩多嘎啦酷米纳努诺 骂他莫内卡一大古纳撸卡拉 莫纳你莫 伊娃那一dei哟 内 莫西莫 死背蝶那素嘞 那嘞大拿啦 那卡那一dei 一ki路扩多摸啦酷米纳努诺 内摩挲嗯那阔多dei ki娜一卡那 莫纳你莫 一sei 那一dei哟 ki...
心做し算病娇歌吗?
心做这首歌也是一样的，如果看过真正的日文翻译成中文的歌词意思，虽然可能表达的意思只有非常近似，但是表达的意思基本是到位的。这首歌主旨表达的意思就是，原本没有人类意识的机器人，逐渐因为身边的人而开始有了意识而懂得了什么叫爱。所以歌词有一段的大意就是讲述了懂得了什么叫爱之后明白了疼痛，...
心做し歌词
若然一切都能尽数忘却的话 不再哭泣而活下去这事亦会变得轻松吗 然而那般的事是不可能的呢 够了什么都不要再给我看啊 就算怎样接近你 我的心脏亦是仅此唯一的 不论怎样呼叫怎样挣扎 怎样哭得双眼红肿也好 你还是紧抱着我永不分离 我想要得到与你相同的事物呢 歌曲简介 《心做し》是蝶P于2014年...
v家有首歌叫「心做し」为什么翻译成中文叫「无心」?
纳于其专辑《メリー》之中，专辑收纳了七首歌曲，专辑于2015年12月31日开始发行。
《心做し》的中文谐音
详情请查看视频回答
日本最火的10首歌曲
6、《PLANET》是日本著名组合厶沙在2006年发行的单曲，曲调清脆悦耳，属于非常动感的类型。7、《没什么大不了》《没什么大不了》是动漫 《你的名字》的主题曲，日本著名摇滚乐队RADWIMPS所演唱。8、《心做乚》由虚拟歌姬GUMI演唱，发行时间为2014年，歌曲以独特的音调获得了大家的喜爱。9、《一番星》...
全球播放量最高的5首日语歌
全球播放量最高的5首日语歌：《Lemon》《恋爱サーキュレーション》《PLANET》《心做し》《ヤキモチ》。1、《Lemon》米津玄师 今でもあなたは私の光 时至今日 你仍是我的光芒 这首歌是2018年播出的日剧《非自然死亡》的主题曲，电视剧开播后，《Lemon》大火，不仅仅是在国内，全球都掀起了一股...
宏美枸橼： 心 做 し【こころなし】大概意思就是,似乎,好像心里那么想的,心里那么觉得,翻译成无心,应该还是意译了吧~还有一方面我觉得应该是因为这首歌的最后一段,ねえ もしも仆に心があるなら/呐,若然我拥有心的话どうやってそれを见つければいいの?/那我该怎样去寻找那物才好呢?少し微笑んで君が言う/稍作微笑的你言道(そらはね ここにあるよ/「那个呢,就在这里啊」)表达一种怅然若失的无心之感,让人惋惜怜爱.作者:郝艺益链接:https://www.zhihu.com/question/31203342/answer/77480030来源:知乎著作权归作者所有,转载请联系作者获得授权.
文山壮族苗族自治州18547299328： 求心做し的准确翻译 - ？
宏美枸橼： 日本歌手都是没真哭的,如鹿乃,花糖,四円
文山壮族苗族自治州18547299328： 心做し算病娇歌吗? - ？
宏美枸橼： 有1000个读者就有1,000个哈姆雷特.所以意思就是说,如果自己个人理解的解读不一样,那么就会认为是不一样的意思. 心做这首歌也是一样的,如果看过真正的日文翻译成中文的歌词意思,虽然可能表达的意思只有非常近似,但是表达的意...
文山壮族苗族自治州18547299328： GUMI的歌曲《无心》,日语问题! - ？
宏美枸橼： 【无心(心做し)】心理作用 搬运自vocaloid中文歌词wiki翻译:kyroslee 作词:蝶々p 作曲:蝶々p 编曲:蝶々p 歌:gumi呐 若然能将一切舍弃的话 笑着 活下去这样的事就会变的轻松吗? 胸口又再疼痛起来呢 够了 什麽都不要说了啊呐 若然...
文山壮族苗族自治州18547299328： 「心做し」到底怎么读? 是 「こころなし」 还是 「こころさし」 还是「しんさくし」??? - ？
宏美枸橼： dictionary.goo.ne.jp > 辞书 > 国语辞书こころなし【心做し】とは.意味や解说、类语.(多く、副词的に用いる.また、「こころなし か」の形でも用いる)心の中でそう思うこと.思いなし.気のせい.「―元気そうだ」「―か 颜色がすぐれない」 -上面是日本字典里的,直接打こころなし,得前后拼一下.分成こころ和なし(做し)
文山壮族苗族自治州18547299328： 求一首日语歌 - ？
宏美枸橼： 描述有点模糊呢 不过有一首日语歌 叫《心做し》你可以听听看
文山壮族苗族自治州18547299328： LOL英雄MV第一季第三期 刀妹唱的什么歌 - ？
宏美枸橼： 曲子是一首名字叫《心做し》的日文歌的.词应该是戴老师自己填的吧. 心做し - 戴老师 喂 moximo 好久不见有一点点的寂寞 能不能 再让我听听你的声音 最近总是会想起从前的承诺 不想承认 一个人的生活喂 moximo 也许你早就看我是透明的 ...
文山壮族苗族自治州18547299328： 心做乚的翻译是什么 - ？
宏美枸橼： 您好,您指的是GUMI的歌曲吧,中文是无心
