法语你好,怎么说啊?

作者&投稿:坚庭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

“你好”法语一般有如下用法:

1、在任何场合下说 "Bonjour" ,这句是标准的、教科书中翻译为“你好”,可以用在非正式和正式场合。

Bonjour 是"bon," (意为 "好" ), "jour,"意为 "天"拼起来的,直译是“好天”。发音为bon-zhoor.

2、"Salut"用在稍不正式的场合。翻译为 “嗨”“喂”。

salut这个问候语从动词 "saluer,"变来, 意为"打招呼" 、"致敬"。“t”不发音,所以发音为 sah-loo.“Salut tout le monde!”是另一种正式的问候语。粗略翻译为 “大家好!” ,"tout"意为 "所有", "le monde"意为 "世界"

3、"Hé"、 "Tiens" 在随意场合中使用。两者都没有 bonjour 正式,但都用在没那么正式的场合下。

Hé翻译为 "嘿", é 类似英语中ei的发音。"Hé là!" 也是用在朋友间的打招呼语。翻译为 "嘿,那儿的人!"。tiens!作为感叹语,用来表达惊讶的问好。 "ie" 鼻音化了,发音类似英语的"y"听起来类似 t-y-ns.

扩展资料:

一、相关例句:

1、Bonjour, monsieur. Vous vous appelez ? 你好,先生。您叫什么名字?

2、Un jour, j’irai là bas, te dire bonjour, Vietnam.  总有一天,我会到那儿,向你说声,你好,越南

二、法语的“你好”除了在场合上用法不一,在时间段上的用法也有所讲究:

1、"Bonjour" 用在早上和下午。这段时间没有特别的问候语。

因为bonjour直译为 “好天”,所以你的意思大概是 “早晨好” 或 “下午好”,因为早上和下午都是白天时段。

2、"Bonsoir" 用在晚上。直译为“晚上好” ,可以用在傍晚、晚上时段。可以用在正式和非正式情境下。不过正式场合更容易听到。

用 "Bonsoir mesdames et messieurs," 在晚上和一群人问好。意为 "女士先生们晚上好。"

参考资料:

你好(各国语言-法语语言)-百度百科

法语(常用语)-百度百科




各国“你好” 怎么说
1、英语:Hello,hi;中文:您好;韩语:안녕하세요发音:Annyong haseyo(安宁哈塞哟) 日语:こんにちは发音:扩你气瓦 ;俄语:ON LI DAY FaOHE MASHI ;德语:hallo! Wie geht es dir?你好吗?;法语bonjour\/bongju\/法语: Sulut(熟悉的人问候);卢森堡语:...

"你好"用各种语言怎么说
1、日本:おはようございますohayōgozaimásu。2、德国:hallo,guten Tag。3、印度:namasté。4、埃及:Arabic:مرحبًا(márħaban)。5、法国:salut (informal), bonjour。6、澳大利亚:hello。7、韩国:여보세요...

各种语言的你好怎么说?(中文音译版)
Chinese-你好 西班牙语-Hola(读作o la)法语-Bonjour 德语-Guten morgen(早上好的意思)意大利语-Buon Giorno(同上)荷兰语-Goedemorgen(同上)马来语-ma ha la ha(不会拼会读~)日语-ku ni qi wa(不会写)韩语-a niang ha sai you(不会拼)阿拉伯语:哎呀忘了~~要不然我问问我们同学去~~泰...

你好啊,各种语言怎么说
Hello 英语 Bonjour 法语 привет 俄语 Hallo 德语 ¡Hola 西班牙语 Olá 葡萄牙语 ciao 意大利语 Haloo 芬兰语 Hallå 瑞典语 Γεια σας 希腊语 שלום 希伯来语 नमस्ते 印地语 ส...

你好 用各国语言怎么说?
buenos días 韩国: (yeoboseyo) 德国:hallo, guten Tag 中文 你好 英语hello 荷兰语 hoi 或者 hallo 罗马尼亚语 salut 西班牙语 hola 南非的荷兰语 hallo 德语Guten Tag 祖鲁语 sawubona 意第绪语(犹太人使用的国际语)sholem aleychem 泰国语 sa-wat-dee 塔加路语 Kumusta ...

你好的各国语言怎么说
中文:你好 英语:Hello 西班牙语-Hola(读作o la)法语-Bonjour 德语-Guten morgen(早上好的意思)意大利语-Buon Giorno(同上)荷兰语-Goedemorgen(同上)马来语-ma ha la ha 日语-こんにちは 56种语言说'我爱你'..得闲学下都唔错..好处都有好多 1:讲'i love e ' '我爱你'已经好土啦.....

10种语言说“你好”
法语——bonjour\/bong3ur\/。日语——こんにちは\/konnichhiha\/。俄语——Привет \/pr'iviet\/。土耳其语——Merhaba \/merhaba\/。越南语——chào \/chao\/。意大利语——Ciao \/siao\/。希腊语——Γειά \/geia\/。马来语(印尼语)——halo\/halo\/。注:这里的\/r\/都是颤音。日本: お...

求各种语言“你好”的写法~?
Chinese-你好 西班牙语-Hola(读作o la)法语-Bonjour 德语-Guten morgen(早上好的意思)意大利语-Buon Giorno(同上)荷兰语-Goedemorgen(同上)马来语-ma ha la ha(不会拼会读~)日语-ku ni qi wa(不会写)韩语-a niang ha sai you(不会拼)阿拉伯语:哎呀忘了~~要不然我问问我们同学去~~泰...

如何用韩语说你好?
1 、你好 ——口你七哇(白天)、袄哈有(早上)、空帮哇(晚上)2 、谢谢 ——阿里嘎脱 3 、再见 ——撒腰那拉(这个不常用)4 、再见 ——八一八一 or 甲 or 甲阿内 or 甲马塔 or 马塔内 or 扫屋甲 5 、没关系 ——卡马依马散 多依塔洗马洗帖(te )(对方说谢谢时用)6 、是!

韩语你好怎么说?
你好在韩语里有以下两种说法,用于不同情况:1、韩语:안녕하세요发音:an niang ha sei you【注】主要用于长辈,上司,初次见面或者不熟悉的人之间。2、韩语:안녕发音:an niang【注】主要用于朋友,后辈之间。也有再见之意。补充:自我介绍 (&...

巴中市19536144688: 用法语说你好怎么说? -
左丘雪酞丁: Bonjour 你好,(谐音:不如喝)(较正式) salut 你好,(谐音:撒驴)(跟hi差不多,比较随意) merci 谢谢!(谐音:迈喝si) Enchante (谐音:昂尚待)很荣幸- Bonjour, comment ca va ?(不如喝,膏芒萨瓦?)你好,你好吗? - Ca va bien, et toi ? (萨瓦便,埃杜瓦?) 我很好,你呢?- Comment vous appelez-vous ? (高莽v za布雷v)您叫什么? - Je m'appelle***, et toi ? (惹马拜了***,埃杜瓦?)我叫***,你呢? 太湖旧梦 | 2007-12-03 533 0

巴中市19536144688: “你好”法语怎么说? -
左丘雪酞丁: “你好”法语一般有如下用法: 1、在任何场合下说 "Bonjour" ,这句是标准的、教科书中翻译为“你好”,可以用在非正式和正式场合. Bonjour 是"bon," (意为 "好" ), "jour,"意为 "天"拼起来的,直译是“好天”.发音为...

巴中市19536144688: 用法语说“你好”怎么说 -
左丘雪酞丁: Bonjour 你好,(谐音:不如喝)(较正式) salut 你好,(谐音:撒驴)(跟hi差不多,比较随意)

巴中市19536144688: 法语的你好怎么说 -
左丘雪酞丁: bonjour 或salut,bonjour是不熟的人之间说的,salut是熟人之间说的

巴中市19536144688: 请问法语你好怎么说? -
左丘雪酞丁: ”你好“——“bonjour“,发音 [bɔnzhur] ”谢谢“——”merci“,发音[miarsi] ”再见“——”Au revoir“,发音[or'vwa:r] ”你要刷一下卡“——” Il faut la glisser “ ”大家好“——”Bonjour à tous“ ”我马上回来“——” Je reviens“ ”...

巴中市19536144688: 在法语中你好怎么说 -
左丘雪酞丁: 不认识的第一次见面:enchanté (e) 见过的不熟的:bonjour bonsoir(晚上) 熟悉的人:salut, ca va 你去法语助手翻译网站,输进去就知道怎么读了

巴中市19536144688: 你好的法语 -
左丘雪酞丁: 在法语中,对首次见面的,不太熟悉的,或者上司、长辈等需要尊敬的人,“你好”的表达是"Bonjour".如果是非常熟悉的朋友间,一般“你好”可以说"salut".另外,"salut"也可以表达“再见”的意思. 对中文发音里边戏谑称“你好”的发音为“笨猪”“傻驴”的,我觉得很无奈,因为我很喜欢法语,所以觉得这样说不太好.希望喜欢法语的人能理解我的心情.

巴中市19536144688: 你好!用法语怎么说? -
左丘雪酞丁: 1、Bonjour. Bonjour是你好,早上好的意思,一般用于比较正式的场合.向老师,长辈,上级等人问好就要说一句Bonjour,与第一次见面的陌生人打招呼也用Bonjour. 理论上来讲是晚上六点之前(即天黑前)可用,但是要记住bonjour只有在每...

巴中市19536144688: 法语“你好”咋说? -
左丘雪酞丁: bonjour/salut 一般来说用“bonjour”,既可以用于不认识的人,认识的人,朋友,家人,上下级关系的,都可以. 亲近一点的,朋友,亲戚,熟悉的人,则可以用“salut”更有亲切感. bongjour 发音为[bɔ̃ʒur],接近为“笨猪” salut 发音为[saly],接近为“傻驴”若是更为亲密的人,说的更加口语化的也有“coucou” coucou 发音为[kuku],接近“咕咕”

巴中市19536144688: 你好用法语怎么说 -
左丘雪酞丁: 看什么场合的 还要看熟悉程度 辈分 一般情况用 bonjour ça va / salut 适合比较熟悉的人说 打招呼的还有 coucou ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网