望梅止渴的故事原文翻译
《魏武行役》文言文翻译：
曹操带兵出征途中找不到有水的地方，士兵们都很口渴。于是曹操叫手下传话给士兵们说：“前面就有一大片梅林，结了许多梅子，又甜又酸，可以用来解渴。”
士兵们听后，（由于条件反射）嘴里都流口水（一时也就不渴了）。他们凭借着这个（暂时的不口渴或想吃梅子的愿望），得以到达前方有水源的地方。
原文：
魏武行役，失汲道，三军皆渴，乃令曰：“前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。”士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。
望梅止渴典故
有一年夏天，曹操率领部队去讨伐张绣，天气热得出奇，骄阳似火，天上一丝云彩也没有，部队在弯弯曲曲的山道上行走，两边密密的树木和被阳光晒得滚烫的山石，让人透不过气来。到了中午时分，士兵的衣服都湿透了，行军的速度也慢下来，有几个体弱的士兵竟晕倒在路边。
曹操看行军的速度越来越慢，担心贻误战机，心里很是着急。可是，眼下几万人马连水都喝不上，又怎么能加快速度呢？他立刻叫来向导，悄悄问他：“这附近可有水源？”向导摇摇头说：“泉水在山谷的那一边，要绕道过去还有很远的路程。”曹操想了一下说，“不行，时间来不及。”
他看了看前边的树林，沉思了一会儿，对向导说：“你什么也别说，我来想办法。”他知道此刻即使下命令要求部队加快速度也无济于事。
脑筋一转，办法来了，他一夹马肚子，快速赶到队伍前面，用马鞭指着前方说：“士兵们，我知道前面有一大片梅林，那里的梅子又大又好吃，我们快点赶路，绕过这个山丘就到梅林了！”士兵们一听，仿佛已经吃到嘴里，精神大振，步伐不由得加快了许多。
望梅止渴的主人公
主人公是曹操。望梅止渴原意是梅子酸，人想吃梅子就会流涎，因而止渴。后比喻愿望无法实现，用空想安慰自己。1、出处原文 魏武行役，失汲道，三军皆渴，乃令曰：" 前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。" 士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。2、译文 三国时期，曹操带兵攻打宛城（今河南南阳）的张绣时...
口若悬河文言文译文
1. 望梅止渴故事的古文（原文,文言文）和翻译,口诺悬河故事的文言文 望梅止渴 魏武行役失汲道，三军皆渴，乃令曰：“前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。”士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。魏武帝（曹操）行军途中，找不到水源，士兵们都渴得厉害，于是他传令道：" 前边有一片梅子林，...
世说新语30则名篇原文及翻译
世说新语30则名篇原文及翻译：1、望梅止渴原文：魏武行役，失汲道，军皆渴，乃令曰：”前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。“士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。翻译：魏武帝（曹操）行军途中，找不到水源，士兵们都渴得厉害，于是他传令道：" 前边有一片梅子林，结了很多果子，酸甜可以解渴。"...
望梅止渴的主人公是谁 百度知道
望梅止渴的主人公是曹操。出处:南朝宋·刘义庆《世说新语·假谲》原文:魏武行役失汲道，三军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。”翻译:魏武帝旅行失去水源，三军都渴，于是命令说：‘前有大梅林，梅子，酸又甜，可以解渴。士兵听了’，口水...
世说新语中望梅止渴写的是三国时期谁的故事
曹操。假谲第二十七之二、望梅止渴 （原文）魏武行役，失汲道，军皆渴，乃令曰：“前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。”士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。（译）魏武帝（曹操）行军途中，找不到水源，士兵们都渴得厉害，于是他传令道：“前边有一片梅子林，结了很多果子，酸甜可以解渴。”士兵...
望梅止渴文言文及注释
想到不远处的梅林就会流下口水,得以解渴,这就是曹操“望梅止渴”的故事。现在人们用这个成语比喻用空想或空话等来安慰自己或别人。 ——本文选自《中国老故事:成语故事》(广西师大出版社,2019年4月,亲近母语编写)从五帝夏商周到唐宋元明清,以清晰的历史朝代为脉络,精心遴选300余个成语;100余幅生动精美的手绘插图;...
望梅止渴的故事
望梅止渴有什么故事？
望梅止渴的故事情节是什么?
望梅止渴的主要内容：魏武帝（曹操）行军途中，找不到水源，士兵们都非常口渴，于是他传令道：" 前边有一片梅子林，结了很多果子，梅子酸甜可以解渴。" 士兵听了后，嘴里的口水都流了出来，曹操利用这个办法促使部队尽快赶到了前方，找到了水源。上述白话文的原文出处：南朝宋·刘义庆《世说新语·假谲...
望梅止渴的故事
望梅止渴的故事是：曹操率领部队去讨伐张绣，天气热得出奇骄阳似火，士兵都体力不支，行军很慢。曹操担心贻误战机，就对士兵说：我知道前面有一大片梅林，那里的梅子又大又好吃，我们快点赶路，绕过这个山丘就到梅林了！”士兵们一听，仿佛已经吃到嘴里，精神大振，步伐不由得加快了许多。一、望梅止渴的...
望梅止渴是什么故事
他回过头，对正处于干渴中的士兵说：“将士们，翻过前面的那座山，就有吃不完的梅子”士兵们一听到梅子，想起梅子那酸甜的味道，口中都不由得流出了口水，于是，士兵们突然都有了力气，奋力向前前进。后来，他们终于到达了有水的地方，但是发现根本就没有梅子林。故事出自南朝宋刘义庆《世说新语·假谲...
闭荆渭大： 故事出自《世说新语·假谲第二十七》 魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:「前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴.」士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源.译文: 有一年夏天,曹操率领部队去讨伐张绣,天气热得出奇,骄阳似火,天上一丝...
安宁区15548512982： 世说新语望梅止渴译文急用 - ？
闭荆渭大：[答案] 望梅止渴 魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:＂ 前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴.＂ 士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源.译文:魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:＂ 前边有一片梅子林,结了很...
安宁区15548512982： 古文《望梅止渴》的译文是? - ？
闭荆渭大：[答案] 有一年夏天,曹操率领部队去讨伐张绣,天气热得出奇,骄阳似火,天上一丝云彩也没有,部队在弯 弯曲曲的山道上行走,两边密密的树木和被阳光晒得滚烫的 山石,让人透不过气来.到了中午时分,士兵的衣服都湿透 了,行军的速度...
安宁区15548512982： 古文《望梅止渴》的译文 - ？
闭荆渭大： 望梅止渴 魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:＂ 前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴.＂ 士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源. 译文: 魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:＂ 前边有一片梅子林,结了很多果子,酸甜可以解渴.＂ 士兵听说后,嘴里都流出了口水,利用这个办法部队赶到前方,找到了水源.
安宁区15548512982： 望梅止渴的文言文翻译,急用 - ？
闭荆渭大：[答案] 有一年夏天,曹操率领部队去讨伐张绣,天气热得出奇,骄阳似火,天上一丝云彩也没有,部队在弯 弯曲曲的山道上行走,... 士兵们一听,仿佛 已经吃到嘴里,精神大振,步伐不由得加快了许多.故事出自《世说新语·假谲》.成语“望梅止渴”,比...
安宁区15548512982： 走进文言文 望梅止渴 译文 急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! - ？
闭荆渭大： 原文:魏武行役,失汲道,三军皆渴士卒难忍,操寻思少顷,,乃令曰:“前有大梅林,梅子甘酸,可以解渴.”士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源. 译文:魏武帝(曹操)行军途中,丢失了找到水源的道路,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:＂ 前边有一片梅子林,果实丰富,酸甜可以解渴.＂ 士兵听说后,嘴里都流出了口水,利用这个办法把部队带领到前方,找到了水源.
安宁区15548512982： 望梅止渴译文 - ？
闭荆渭大： 有一年夏天,曹操率领部队去讨伐张绣,天气热得出奇,骄阳似火,天上一丝云彩也没有,部队在弯 弯曲曲的山道上行走,两边密密的树木和被阳光晒得滚烫的 山石,让人透不过气来.到了中午时分,士兵的衣服都湿透 了,行军的速度也慢下...
安宁区15548512982： 望梅止渴翻译？
闭荆渭大： 望梅止渴: looking at plums to quench the thirst
安宁区15548512982： 望梅止渴译文？
闭荆渭大：望梅止渴的办法 原意是梅子很酸,人想到可以吃梅子就会生出口水,因而解渴.后比喻愿望无法实现,便用空想来安慰自己. 原文: 魏武行役,矢汲道,军皆渴,乃令曰:“前有大梅林,饶子甘酸,可以解渴.”士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源. 译文:曹操带兵走到一个没有水的地方,士兵们渴得很,为了激励士气,曹操就对士兵们说:＂前面不远处有很大的一片梅树林,梅子特别多,又甜又酸,到时我们吃个痛快.＂士兵们听了,一个个都流出口水来,不再嚷渴了,行军的速度也加快了
安宁区15548512982： 世说新语望梅止渴译文急用 - ？
闭荆渭大： 望梅止渴魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:＂ 前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴.＂ 士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源.译文: 魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:＂ 前边有一片梅子林,结了很多果子,酸甜可以解渴.＂ 士兵听说后,嘴里都流出了口水,利用这个办法部队赶到前方,找到了水源.
