马丁路德金的我有一个梦想里面一句话不懂

如何理解马丁路德金《我有一个梦想》中的一句话~

“忍受不应得的痛苦是一种救赎”，这种思想源自基督教的为“原罪”救赎的教义，不论别人的还是自己的痛苦，甘心忍受的人都是有福的。最负盛名的应该是那句“假如有人打你的左脸，连你的右脸也一并让他打！”。所以，就像中国人的忠孝礼义之类的文化现象一样，这句话在马丁路德金倡导的伟大的非暴力维权运动中有非凡的意义。

主要中心思想是关于黑人民族平等，对种族平等的思考，在20世纪，黑人遭受不平等对待，主要围绕黑人平等进行叙述。
1963年马丁路德金与肯尼迪总统见面，要求通过新的民权法，给黑人以平等的权利，8月28日，抗议组织在华盛顿特区组织了一次二十五万人的集会，争取种族平等。马丁·路德·金在林肯纪念馆的台阶上发表了著名演讲《我有一个梦想》，标志着20世纪黑人民权运动进入高潮。
演讲结束后各大报刊纷纷转载，激励着人们为争取自由平等而不懈抗争，马丁路德金的话被刻在了纪念堂的台阶上。

扩展资料：
《我有一个梦想》使用大量比喻、排比，推波助澜，增强了语言如大河奔流一般的气势。
前美国总统奥巴马2013年8月28日站在马丁·路德·金当年发表《我有一个梦想》演讲的华盛顿林肯纪念堂前的台阶上讲话，以此纪念该演讲发表50周年。
美国首位黑人总统奥巴马在讲话中谈论“为工作和自由向华盛顿进军”大游行以来的半个世纪美国发生的变化，那次大游行以亚特兰大牧师、民权运动标志人物马丁·路德·金的演讲达到高潮。1963年，金面对25万人发表演讲，表达了自己对于美国白人和黑人拥有更加和睦关系的期望。
马丁·路德·金是非裔的美国人，出生于美国佐治亚州亚特兰大，是美国牧师、社会活动家、黑人民权运动领袖。1963年4月12日，马丁·路德·金在阿拉巴马州的伯明翰领导了大规模群众示威游行；8月28日 ，组织了争取黑人工作机会和自由权的“华盛顿工作与自由游行”。
1964年，马丁·路德·金被授予诺贝尔和平奖。2006年12月，马丁·路德·金被美国杂志《大西洋月刊》评为影响美国的100位人物第8名。

I have a dream that one day, down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of "interposition" and "nullification" -- one day right there in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.
我梦想有一天，亚拉巴马州能够有所转变，尽管该州州长现在仍然满口异议，反对联邦法令，但有朝一日，那里的黑人男孩和女孩将能与白人男孩和女孩情同骨肉，携手并进。

have his lips dripping with 。。意思就是从某人的口中说出某话。有满嘴。。话的意思

have his lips dripping with 滔滔不绝地说。。。

I have a dream that one day, down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of "interposition" and "nullification" 。。。

我有一个梦想， 有一天在那阿尔巴马州，那里尽管种族主义猖獗，州长还在滔滔不绝地说什么要"提出异议"和"拒绝执行"。。。

have his lips dripping with 滔滔不绝地说。。。

I have a dream that one day, down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of "interposition" and "nullification" 。。。

我有一个梦想， 有一天在南方的阿尔巴马，那里尽管现在种族主义猖獗，州长还在滔滔不绝地说什么要对联邦法令提出异议和拒绝执行。。。

我有一天，下来在阿拉巴马，当它的州长有他的嘴唇滴下与“插入”和“无效的词的一个梦想

有他的嘴唇滴下与XXX

你上面的这个句子所在的段落可以这样翻译：我梦想有一天，亚拉巴马州会有所改变——尽管该州州长现在仍滔滔不绝地说什么要对联邦法令提出异议和拒绝执行——在那里，黑人儿童能够和白人儿童兄弟姐妹般地携手并行。

---

赞皇县19689178988： 马丁路德金的我有一个梦想里面一句话不懂 - ？
伏类海洋： I have a dream that one day, down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of ＂interposition＂ and ＂nullification＂ -- one day right there in Alabama little black boys and black girls will be able to ...

赞皇县19689178988： 马丁路德金《我有一个梦想》里有这么一句 - ？
伏类海洋： 赵襄子使张孟谈潜出见二子,曰:“臣闻唇亡则齿寒.今智伯帅韩、魏以攻赵,赵亡则韩、魏为之次矣.”二子曰:“我心知其然也;恐事未遂而谋泄,则祸立至矣.”张孟谈曰:“谋出二主之口,入臣之耳,何伤也!”二子乃潜与张孟谈约,为之期日而遣之.襄子夜使人杀守堤之吏,而决水灌智伯军.智伯军救水而乱,韩、魏翼而击之,襄子将卒犯其前,大败智伯之众,遂杀智伯,尽灭智氏之族.唯辅果在.

赞皇县19689178988： 马丁路德金《我有一个梦想》里有这么一句“幽谷上升,高山下降;坎坷曲折的道路变成坦途,那圣光披露,普照天地.” 与他的梦想有何关联? - ？
伏类海洋：[答案] 赵襄子使张孟谈潜出见二子,曰:“臣闻唇亡则齿寒.今智伯帅韩、魏以攻赵,赵亡则韩、魏为之次矣.”二子曰:“我心知其然也;恐事未遂而谋泄,则祸立至矣.”张孟谈曰:“谋出二主之口,入臣之耳,何伤也!”二子乃潜与...

赞皇县19689178988： 马丁路德金的我有一个梦想里面一句话不懂I have a dream that one day,down in Alabama,with its governor having his lips dripping with the words of ＂... - ？
伏类海洋：[答案] I have a dream that one day,down in Alabama,with its vicious racists,with its governor having his lips dripping with the words of ＂interposition＂ and ＂nullification＂ -- one day right there in Alabama ...

赞皇县19689178988： I have a dream that one day Ican - ？
伏类海洋： 楼主,这是美国黑奴解放运动黑人领袖马丁.路德金的名言. 我有一个梦想,有一天我可以…… I have a dream that someday i can see my son sitting with the white boy around the table.不太记得了

赞皇县19689178988： 求马丁路德金《我有一个梦想》演讲中最经典的一段,要英文原文的! ？
伏类海洋： I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: ＂We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal. ＂ I ...

赞皇县19689178988： 请仿照示例,将下面两个人物的话补充完整(每句话补写字数不得超过30字)示例:《我有一个梦想》中的马丁.路德.金说:我梦想有一天,幽谷上升,高... - ？
伏类海洋：[答案] 《陈焕生上城》中的陈焕生说:我梦想有一天,城市畅游,宾馆闲居,繁华舒适之享慰平生. 边城》中的翠翠说:我梦想有一天,翠竹满山,虎而在手,柔软缠绵之歌传爱情

赞皇县19689178988： 马丁路德金〈我有一个梦想〉三句英语以及中文对照 高分急求 就是他提出了著名的平等口号 那三句谢谢拉 - ？
伏类海洋： 我梦想有一天,这个国家将会奋起,实现其立国信条的真谛:“我们认为这些真理不证自明:人人生而平等.” I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: ＂We hold these truths to be self-evident, ...

赞皇县19689178988： 我有一个梦想:“人们不以肤色评定我的孩子………”这句话原句,高一苏教版必修4. - ？
伏类海洋： 我梦想有一天,我的四个孩子将一个不是以他们的肤色,而是以他们的品格优劣来评价他们的国度里生活.

赞皇县19689178988： 求马丁路德金的演讲《我有一个梦想》原文最好有汉语翻译 ？
伏类海洋： I say to you, my friends, so even though we must face the difficulties of today and ... 而是从他们的品格来评价他们.今天我有一个梦想:我有一个梦:有一天,阿拉巴马州将...