琴瑟琵琶 八大王 王王在上
琴瑟琵琶,八大王单戈对伐;
魑魅魍魉,四小鬼合手擒拿。
今年是八国联军侵犯中国100周年的国耻年,这副对联便出于100年前的1900年。据说,当时有这么一件事:八国联军(美、英、法、德、意、日、俄、奥)攻陷天津和北京后,非常骄横傲慢,在一次歌舞宴会上,有一个所谓中国通摇头晃脑,口喷酒气,手指乐队,面对满脸谀笑的清廷官员说:我出一联,看看诸位谁对得出?我的上联是:“琴瑟琵琶,八大王单戈对伐;”当时清廷的众多官员,瞠目结舌,面面相觑。正在全场闷声窒气、尴尬不堪之时,清廷要员中一个下属,忍无可忍,气愤万分,直挺挺地站起来说:我对得出,我的下联是:“魑魅魍魉,四小鬼合手擒拿。”这一对答,使帝国主义分子们大出意外,啼笑皆非,十分狼狈,只好以他们“花天酒地”来圆场。
这是一副字形巧对。说它巧,在于:出句“琴瑟琵琶”,每字头有二玉,计有八王,恰与八国联军相合,此为拆字法;单人之戈,左右结合为“伐”,此为合字法。对句“魑魅魍魉”,每字各有一鬼,也是用拆字法,把帝国主义分子鄙称为“四小鬼”。这八国联军,有来自北美的,有来自东亚的,有来自西欧的,有来自南欧的,东南西北四方都有,岂不是来自四方之鬼?不过,在人民眼中,只是“小鬼”而已;“合”与“手”结合则为“拿”,这又是合字法。“合手擒拿四小鬼”,表现了中国人民共同抵抗帝国主义的英雄气概,轰轰烈烈的义和团运动,便是例证。
此联另一种说法是:“琴瑟琵琶,八大王王王在上;魑魅魍魉,四小鬼鬼鬼犯边。”这从内在字形结构看,似乎对得更工整,但在意义上,此联的上联则增添了帝国主义的气焰,而下联减弱了中国人民愤懑情绪和反抗侵略的坚强决心,似不可取。
还有一种说法是:“琴瑟琵琶,八大王一般头面;魑魅魍魉,四小鬼各自肚肠。”但,这不为八国联军侵华时对联,据说是明代状元唐皋出使某国时,答对某国君的出联而成的,从对联的对法上看,大同小异。但含义各有侧重。有兴趣者,可一并存留,比照鉴赏。
——余中元《名联鉴赏》
这是上联——琴瑟琵琶 八大王王王在上
古人对的——魑魅魍魉 四小鬼鬼鬼犯边
这是上联——琴瑟琵琶 八大王王王在上
我也来对——妩媚婀娜 四美女女女伴旁
魑魅魍魉,四小鬼,鬼鬼在边
用户名: 请另换一个搞活
性别: 男
邮箱: 保密
生日: 未知
血型: 未知
出生地: 未知
目前居住地: 未知
注册时间: 2008-08-27 16:14
最后访问时间: <1小时
个人简介:
我记得<<射雕英雄传>>出现过,就是黄蓉受伤之后,郭靖背她去找段王爷,遇见一个书生,考他们对对联,上联就是这个,下联应该是"魑魅魍魉 四小鬼 鬼鬼在边"
余适缓士:[答案] “琵琶琴瑟八大王王王在上,魑魅魍魉四小鬼鬼鬼犯边.”这是一个著名的联语传说,说是八国联军与清朝政府的“议和会议”上,一洋人“中国通”傲慢地说出上联,意谓八国联军这“八大王”是“王王在上”;而中国这边,有一人愤怒地站了起来...
胶州市15589915558: "琴瑟琵琶八大王,王王在上"的含义?快,急用啊,. - ?
余适缓士:[答案] 当时外国使节笑我们中国没有实力,“王王在上”指的四八国联军八国联军入侵北京后与清方议和时,传说一帝国主义分子借机出此联侮辱中华民族,清代表对出下联给予有力回击,两人都是利用同旁做文章,“琴瑟琵琶”上部同“...
胶州市15589915558: 琵琶琴瑟八大王王王在上的寓言是什么 - ?
余适缓士:[答案] “琵琶琴瑟八大王王王在上”字面上的意思是:意谓八国联军这“八大王”是“王王在上”; .1900年,八国联军的铁蹄践踏我国领土,烧杀抢掠,无所不为,侵占北京后,在一间陈设华丽的大厅里举行所谓的“议和会议”.碧眼红发...
胶州市15589915558: 琴瑟琵琶八大王王王在上!下一句怎么对? - ?
余适缓士:[答案] 魑魅魍魉 四小鬼 鬼鬼犯边 李白的诗 琴瑟琵琶,八大王单戈对伐; 魑魅魍魉,四小鬼合手擒拿.这副对联便出于1900年.据说,当时有这么一件事:八国联军(美、英、法、德、意、日、俄、奥)攻陷天津和北京后,非常骄横傲慢,在一次歌舞宴...
胶州市15589915558: 琴瑟琵琶,八大王王王在上,单戈挑戦.下联是什么?是一个什么样的故事? - ?
余适缓士:[答案] 传说八国联军攻占北京后,一个自诩“中国通”的日本人在城墙上挂出一支上联,挑战似地征对:“骑奇马,张长弓,琴瑟琵琶八大王,王王在上,单戈成战.” 面对侵略者的挑衅,有位中国百姓不顾生命危险,挺身应对:“倭委人,袭...
胶州市15589915558: 琵琶琴瑟 八大王王王在上 语出何处? - ?
余适缓士:[答案] 这个对子有个说法:1900年,八国联军的铁蹄践踏我国领土,烧杀抢掠,无所不为,侵占北京后,在一间陈设华丽的大厅里举行所谓的“议和会议”.碧眼红发的洋人们正以胜利者的姿态高坐上首,趾(zhǐ)高气扬地谈论着;而清朝...
胶州市15589915558: 骑奇马,张长纪,琵琶琴瑟八大王王王在上, - ?
余适缓士:[答案] 上联:骑奇马,张长弓,琴瑟琵琶八大王王王在上,单戈作战 下联:伪为人,袭龙衣,魅魑魍魉四小鬼鬼鬼犯边,合手即拿 此联传说是八国联军进犯我们中国时出上联,欺我中华无人能对,上联“骑”字拆开为“奇”和“马”字,“张”拆“长”...
胶州市15589915558: 骑奇马,张长弓,琴瑟琵琶八大王,王王在上,单戈成战 倭委人,袭龙衣,魑魅魍魉四小鬼,鬼鬼居边,合手共拿.骑奇马,张长弓,琴瑟琵琶八大王,王王... - ?
余适缓士:[答案] 此对联的来源: 传说八国联军进犯中国时,腐败无能的清政府屈膝求和.议和会上,有个洋人代表公然提出上联要求答对:骑奇马,张长弓,琴瑟琵琶八大王王王在上,单戈作戦(战). 八国联军本以为无人能对此联,想借此羞辱一下清廷.但当时清朝...
胶州市15589915558: 琵琶琴瑟,八大王,王王在上.魑魅魍魉,四小鬼,鬼鬼靠边的意思 - ?
余适缓士: 从前有一个自以为是中国通的俄国佬,想戏耍一下纪晓岚纪大人,出了一道上联:我俄人,骑奇马,弓长张,琵琶琴瑟八大王,王王在上.要纪大人对下联,这毛子不知天高地厚,纪晓岚脑袋转的旋风一样快马上就对出下联:尔你人,袭龙衣,伪为人,魑魅魍魉四小鬼,鬼鬼靠边.
胶州市15589915558: 琴瑟琵琶把大王王王在上(下一句) - ?
余适缓士: “琵琶琴瑟八大王,王王在上;魑魅魍魉四小鬼,鬼鬼靠边.”此对句想来应出自19世纪末,美、英等八国联军入侵中华,一假洋鬼子狂妄地出了个上句:“张长弓,骑奇马,琴瑟琵琶,八大王王王在上,单戈独战.”其时,一大臣拍案而起:“伪为人,袭龙衣,魑魅魍魉,四小鬼鬼鬼犯边,合手即拿!”(注:单戈左右并为一繁体的战字,而合手也上下成一拿字.此对句妙矣!扬吾国威!)