“不知道 ”用法语怎么说

作者&投稿:党师 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
我不知道的法语怎么写~

有三种形式:
Je ne sais pas.
Je sais pas.
J'sais pas.
先说第一种:Je ne sais pas.属于正规用法,法语否定式为ne...pas两个词配合使用,中间夹着的是动词的变位形式,例如:Je mange. Je NE mange PAS.因此这种说法和写法也是最正规标准的,口语和书面语都这么用。
第二种:Je sais pas.口语中常见,书面语不用。省略了第一个部分的否定词ne,书写要尽量避免,生活口语说的话没问题。
第三种:J'sais pas.仅在口语非正式场合下采用,而且是缩合的形式,在这里原来的je和sais的s混合了,变成了法语ch(即“shi”)的读音了,有人说是阿拉伯后裔们对法语的改造(当然是个玩笑话),不过这种说法的确在年轻人群体中愈加普遍,因为读音比较俏皮,所以口语里面使用。书面语,还有正式场合请不要使用。

经查,如下:

我不知道:Je ne sais pas (热呢塞爸)
谢谢:Merci (麦喝ci)
对不起:Pardon(八喝洞)/ Je suis désolé (热随 dé遭累)
我不要:Je ne veux pas (热呢窝爸)
好的:D'accord(打 告喝)

我不知道:Je ne sais pas
谢谢:Merci
对不起:Pardon/ Je suis désolé
我不要:Je ne veux pas
好的:D'accord

1:不叽到、2:吓吓、3:对叭叽、4:叭要、5:嗯呐


库尔勒市19292009916: 不知道用法语怎么说? -
祗彬力得: “不知道”的法语是这么说:Je ne sais pas.

库尔勒市19292009916: 法语每日一句:“不知道”法语怎么说 -
祗彬力得: 写法: Je ne sais pas.说法: 若(轻声) 呢(一声) sei(拼音一声) 吧(轻声)

库尔勒市19292009916: "我不知道"法语怎么写? -
祗彬力得: je ne sais pas 或者简单地说 je sais pas

库尔勒市19292009916: 我不知道对不对?用法语怎么说? -
祗彬力得: 这位楼主,你好:“我不知道对不对.”用法语可以如下表达:Je ne sais pas si c'est correct ou pas.祝你每天快乐!

库尔勒市19292009916: “知道”和“不知道”翻译成别的语言怎么说?各种语言,高手拜托了! -
祗彬力得: === 知道=== 阿拉伯语: يَعْرِف 捷克: vědět, znát 丹麦语: vide 荷兰语: weten 爱沙尼亚语: teadma 芬兰语: tietää 法语: savoir, connaître 德语: wissen 希腊语: ξέρω, γνωρίζω 匈牙利语: tud 冰岛语: vita 印度尼西亚语: ...

库尔勒市19292009916: 我不知道怎么说 反正我就是喜欢你 用法语怎么说? -
祗彬力得: 我不知道怎么说 Je n'ai pas su dit 反正我就是喜欢你 De toute façon je vous aime 我也不知道对不

库尔勒市19292009916: 法语的我知道了怎么说.(非口语) -
祗彬力得: 您好,简单来说,法语的我知道了可以说 je sais 或者 j'ai compris. 后者了解的程度更深.希望对您有帮助,谢谢.

库尔勒市19292009916: 法语里面,比如翻译:我不知道你讲什么.这样翻译对吗?je ne sais par que tu p -
祗彬力得: 你这句话正确的是: Je ne sais pas ce que tu parles. 直译翻译:我不懂你说话正确而严谨的说法应该是:Je ne sais pas de quoi tu parles.(我不知道你讲的是什么)或 Je ne comprends pas ce que tu dis.(我听不懂你在说什么)但是如果是初...

库尔勒市19292009916: 好喜欢你,可你不知道用法语怎么说 -
祗彬力得: Je t'aime beaucoup.Mais tu ne sais pas.或者tu ne sais pas que je t'aime beaucoup.

库尔勒市19292009916: 我也不知道法语怎么说
祗彬力得: Je ne sais pas aussi comment parler le francais.(le可以省略)

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网