书信结尾用"Yours Lucy"是正式还是非正式用语?
表示签名,例如 yours Lucy,就是说明这封信是Lucy 写的。和中文的信件末尾署名是一样的。
英语书信,在形式上可分为下面六个部分:
1.信头(The Heading):包括发信人地址和写信日期。
2.受信者(Inside Address):包括受信人姓名、地址。
3.称谓(The Salutation or Greeting)如Dear Sir,Gentlemen,。
4.正文(The Body):是信的主要部分,包括写信人所要表达叙述的事情。
5.结束语(The Complimentary Close)――如Yours Truly,Yours respectfully等
6.签名(The Signature)。
现举一实例说明英文书信格式:
1.8765 Sunset Street
Hollywood 56 Calif.
U.S.A
May 17 1998
2.Mr.Alan Liu
122 Ninghai Road,
Nanjing P.R.C.
3.Dear Sir,
4.正文
5.Sincerely yours,
6.John Warner
写这封信的人用正式而又简单的语言,开门见山而又不失礼貌地说出了写这封信的目的――只是核实他要确定的事实。
便条和书信的格式基本相同,只不过要比正式书信要简单一些。如可省略信头、结语等。信函和便条的最大区别在于表达的方式不同:前者要求用正式的书面语言,而后者则常常使用非正式的口头语言。请看下面一个请柬:
Dear Lucy,
Can you think of a single good reason why you shouldn't spend next weekend with us?I've just been out looking at the garden,and it's beautiful,you'll like it.
Also,I'm going to have a young man here a friend of Alva's.His name is Peter Groesbeck.Other information you can find out for yourself.Bring your bathing suit,we will meet your usual Saturday morning train.
Affectionately,
Alan Liu
请看下面一则留言条(Message):
July 20,1998
Jack,
Here are the two tickets I mentioned yesterday for the Beijing Opera“Farewell To My Concubine."You may bring anybody along with you.I hope you'll enjoy it.
Xiao Zhang
正式用于书信结尾多数是
Best Regards,
Lucy
Kind Regards,
Lucy
非正式......
Kind Regards
Lucy
Yours Lucy, 一般不这样写.就写成
Yours(再另起一行)
Lucy
这是一种正式的简写, 就是yours sincerely,yours kindly,yours truly 省略了后面的形容词. 但这种正式的简写,多用于熟人之间.
不会写成同一行. 其实
Yours sincerely
Lucy
也就是yours sincerely Lucy. 外国人是将署名另起一行的.
当然有的人爱将Yours /Lucy定义为非正式. 那只能说是熟人之间的正式写法. 因为熟人之间不会写的太客套.
书信结尾一定要写此致敬礼吗?
书信结尾及之后的格式:1、结尾 正文写完后,都要写上表示敬意、祝愿或勉励的话,作为书信的结尾。习惯上,它被称做祝颂语或致敬语,这是对收信人的一种礼貌。祝愿的话可因人、因具体情况选用适当的词,不能乱用。结尾的习惯写法有两种:(1)在正文写完之后,转一行空两格写“此致”,再换一行写...
英文书信结尾用best regards还有什么
e.Cheers 干杯 跟Best regards不同,Cheers 为非正式用法,但若信件的主题是庆祝某件事便适用。f.Ciao 你好、再见 这个单字来自于义大利,有你好、再见的意思。g. XOXO 拥抱、亲吻 表示拥抱和亲吻的意思, 可用于非正式的电子邮件,这个要特别注意,不能乱用。当然,一般英文书信结尾,你大多都会看到...
信件结尾是什么呢?
信件的结构 称谓要顶格写,表示对对方的表示尊重,称呼之后加上冒号,以示领起下文。称呼要单独成行,后面不能再写问候语。问候语你好在第二行,空两格写起,也是单独成行。正文内容要另起一行,空两格写起,转行时再顶格写,然后根据要写的内容可适当分段,跟写作文差不多。正文写完后,末尾要写上...
书信结尾敬语有哪些?
此致"此"者不是指后面的“敬礼”,而是指前面所写的内容。“此”字在于概括全文,了结全篇;”“致”者也,“此致”二字连用,意思是上面的话说完了,它是信的结尾词。此致敬礼,“此致”的意思是到此为止,上面的话讲完了,信的主要内容到此为止了。“敬礼”表敬意。“此致“”敬礼”用作信...
书信中有哪些好的开头,结尾,谦词和敬词
今天,按通行的习惯,书信格式主要包括五个部分:称呼、正文、结尾、署名和日期。 开头称呼 也称“起首语”,是对收信人的称呼。 称呼要在信纸第一行顶格写起,后加“:”,冒号后不再写字。称呼和署名要对应,明确自己和收信人的关系。(具体可参见第四编《应酬称谓》)称呼可用姓名、称谓,还可加修饰语或直接用修饰...
书信的结尾用什么敬上表示敬意?
某某敬上是正文写完后,要写上表示敬意、祝愿或勉励的话,作为书信的结尾。习惯上,它被称做祝颂语或致敬语,这是对收信人的一种礼貌。祝愿的话可因人、因具体情况选用适当的词,不要乱用。附候或致意 如写信人的家属、近处朋友也和收信人熟悉,署名后一行或加上这些人的附候,如“某人嘱笔问候...
写信结尾用此致敬礼否?
不用。"此致"是一封信的结尾,而"敬礼"是一个动词,它们两者之间不存在任何关系。所以,"此致"后面不加标点,而"敬礼"后则可以加感叹号。这种形式最早出现于新文化运动时期,后被人们广泛采用。其它写法:有“此致”无“敬礼”的写法 这里的“此”是对全信的一种概指,“致”的意思是“尽”、“...
写信结尾的敬词有哪些?
此致"此"者不是指后面的“敬礼”,而是指前面所写的内容。“此”字在于概括全文,了结全篇;”“致”者也,“此致”二字连用,意思是上面的话说完了,它是信的结尾词。此致敬礼,“此致”的意思是到此为止,上面的话讲完了,信的主要内容到此为止了。“敬礼”表敬意。“此致“”敬礼”用作信末...
书信结尾格式
书信结尾格式是写上表示敬意、祝愿或勉励的话,作为书信的结尾。习惯上,它被称做祝颂语或致敬语,这是对收信人的一种礼貌。祝愿的话可因人、因具体情况选用适当的词。常用的如:此致(主体部份写完,另起一行,空两格写,不用写标点)。敬礼!(另起一行,顶格写)。也可以在主体部份写完,这样...
英文邮件结尾用什么?
2、Best wishes 友好而亲切的慰问感觉:Best \/ Best Wishes“衷心祝愿”,这个不仅可以写给朋友,还可以写给陌生人,是比较轻松的礼貌结尾,也可用于商务邮件。3、对朋友和陌生人都可以用Best wishes。日常交往或者商务场合都可以用,是一种礼貌的方式。4、商务往来或者正式文书。如果你和收信人没有在...
毅勤唯健: yours 英 [jɔ:z] 美 [jərz] pron. 你(们)的东西;你的责任[义务];你的家属;来信,尊函 adj. 你(们)的(东西);信末署名前用语
拜城县17186678967: 英语书信为什么最后用yours - ?
毅勤唯健: 因为yours是名词性物主代词,表示你的 .比如说yours sincerely 忠实的.这是英国书信落款的礼貌用法,美国常将yours 放在sincerely 的后面. 英国习惯用 Yours sincerely,美国习惯用 Sincerely yours.还有一个区别就是,Yours sincerely 比 ...
拜城县17186678967: 信件末尾的yours是什么意思 - ?
毅勤唯健:你的 就表示亲密无间的意思 写啥内容的信都可以用. 没有特殊的含义
拜城县17186678967: 在英语书信中,最后是yours ***还是your's ***? - ?
毅勤唯健: yours
拜城县17186678967: 英语书信结尾通常用哪些客套语,及其含义,谢谢! - ?
毅勤唯健: 书信结尾客套语有多种,相当于我国书信在结尾时使用的"敬礼"、"致敬"、"顺安"等句.最为典型的美国式写法是Sincerely和Best regards,典型的英国式表达有Yours sincerely(熟人或知道对方姓名),Best wishes, kind regards 和yours faithfully(不知姓名).此外,英国式的客套语还有特别礼貌的格式,但除了特殊情况外,现在不再使用
拜城县17186678967: 在信件结尾时 用 Yours / Yours sincerely / Sincerely yours 加名字 ,都是什么意思怎么翻译啊 - ?
毅勤唯健: 意思是相同的,都是表示对对方的礼貌和尊重,直译是你的忠诚的xx.可以翻译成我们中文中写信时常用的“敬启”,“谨上”. 英国习惯用 Yours sincerely, 美国习惯用 Sincerely yours, 还有一个区别就是,Yours sincerely 比 Sincerely yours ...
拜城县17186678967: 书信的末尾Yours faithfully,Hearty表示什么意思?谢谢 - ?
毅勤唯健: Yours faithfully常用于英文的书信末尾,“你真诚的”,也常用Yours sincerely,意思都没什么差别. 后面的Hearty,常作为形容词,此处应该为名词,但是名词的意思为:强健者; (尤指)体育爱好者. 明显讲不通,所以,我又查找了一下,名词 n. (常用于水手)伙伴们,朋友们[P] Pull away, my hearties! 使劲划,伙计们! 所以,此处应该为一种通用格式,所以,此句话是朋友或者合作伙伴之间通信常用的格式.
拜城县17186678967: 英文书信最后的落款除了 Yours, Sincerely 之外还有什么?分别针对什么样的关系? - ?
毅勤唯健: 1.万能的用法是:Yours sincerely, 或 Sincerely yours, 最方便,什么信件都适用哦. 2.私人信件中可以用:Best wishes, Best regards, Best, Regards, Warmesr regards, Yours ever, Yours, Cordially 3.一些很亲密的亲人或者朋友可以用:...
拜城县17186678967: Yours.小燕什么意思 - ?
毅勤唯健: 这是英文书信的落款.是小燕写的.yours表示真诚的.诚挚的.美好的 你的 算是书信的固定格式
拜城县17186678967: 英文书信中结束语一般怎么写? - ?
毅勤唯健: 寒暄语一行,寄信人一行,日期选填.都是顶最后一格. 朋友之间最简单常用的是yours,也有best wishes 首字母不用大写 . 在商务中结束语第一个字母要大写,最后一个词的后面有逗号.至于要选用怎样的字句,通常由作者自行决定,一般...