Lonely (请告诉我它的真确翻译）
歌曲：Lonely
歌手：NaNa
所属专辑：Burning Hearts Herzschmerz & The Real Sad Songs
I'm lonely lonely lonely
我是这么孤独
I'm lonely lonely in my life
我的生命是这样孤独
I'm lonely lonely lonely
我是这么孤独
God help me help me to survive!
上帝呀，请给我活下去的勇气
I'm lonely lonely lonely
我是这么孤独
I'm lonely lonely in my life
我的生命是这样孤独
I'm lonely lonely lonely
我是这么孤独
God help me help me to survive!
上帝呀，请给我活下去的勇气
Remember first time we met day one
还记得我们见面的那天
Kids in the garden' playin' games heaven' fun
孩子们在花园里正玩的开心
Excitin' and amazin' havin' a real friend of mine
很高兴找到自己的知心朋友
Feel my heart and for real I am blind,
拥有真正的朋友多么开心
Face to face and eye to eye
面对面的眼神交流
Usin' our hands to buy and supply
用我们的双手来补偿和交换
Chillin' is cool from January to June
从寒冷的一月到凉爽的六月天
And we still sticked together like the glue
我们还是无法离散
You know the rules
我们知道游戏的规则
Forever you and I and believe it was clear
是永远那么清楚明白
If I ever should fall I could count on you with no fear
如果我跌倒我并不害怕，还有你可依靠
Runnin' out of time I see who's fake
日久见人心
Alone without protection from all them snakes
在这险恶的世界里
All for one one for all I was told
“人人为我，我为人人”他们这样告诉我
Black white yellow no matter if your young or old
不论你的皮肤颜色还是年龄大小
Nana's in the house to let you know
Nana在这里告诉你
What I see is how I feel and damn
我看见的就是我感觉的
I'm lonely lonely lonely
我是这么孤独
I'm lonely lonely in my life
我的生命是这样孤独
I'm lonely lonely lonely
是这么孤独
God help me help me to survive!
上帝呀，请给我活下去的勇气
Everybody's trippin' on me
所有的人都把我践踏
Oh lord come help me please
上帝呀，请给我活下去的勇气
I did some bad things in my life
我一定是做错了什么事
Why can't you rescue me 'cause you've got all I need
你为什么不能拯救我，因为你能给我想要的一切
I know I got to pay the price
我知道我必须付出代价
Creepin' thru the streets at night after a fuss and fight
穿过午夜孤独的大街
Tears in my eyes I'm a man lookin' for the light
身上带着新添的伤痕
Dark is the path I know he will rescue me
黑暗是必经之路，上帝会拯救我
The lord is my shephard I'm cool despite emergency
他就是我的领路人，虽然急迫但我依然冷静
Whom shall I fear exept the god
除了上帝我谁也不怕
Thank you for the blessin' and the skils on the mic
感谢上帝保佑，赐予我美妙歌喉
Five years we know there's no diggity
五年了，我活的没有尊严
Free at last see the light in me
我终将获得灵魂的解放
What goes up must come down
生死交替无法避免
I'll be around while you heading towards deathtown
我会陪你走向死亡之城
Always look forward hardly never look back
永不回头
So many tears and the snakes on my jack
流过多少泪受过多少磨难
Now I'm riding in my big fat ride
我已踏上寻找光明的旅途
Your ass is late so look for the line
你来晚了就要排队
Nana in the house to let you know
Nana在这里告诉你
What I see is how I feel so leave me alone
我看见的就是我感觉的
I'm lonely lonely lonely
我是这么孤独
I'm lonely lonely in my life
我的生命是这样孤独
I'm lonely lonely lonely
我是这么孤独
God help me help me to survive
上帝呀，请给我活下去的勇气
Everybody's trippin' on me
所有人都把我践踏
Oh lord come help me please
上帝呀，快来帮助我
I did some bad things in my life
我一定是做错了什么事
Why can't you rescue me 'cause you've got all I need
你为什么就不能拯救我，因为你能给我想要的一切
I know I got to pay the price
我知道我必须付出代价
Thatz why im lonely lonely lonely
这就是为什么我这样孤独
I am so lonely lonely
我是这么孤独
I am so lonely lonely lonely in my life
我的生命是这样孤独
OH..
噢...
Lonely
I am lonely lonely lonely 我是这么孤独，
I am lonely lonely in my life 我的生命是这样孤独，
I am lonely lonely lonely 我是这么孤独，
God help me help me to survive! 上帝呀，请给我活下去的勇气。
Remember first time we met day one 还记得我们见面的那天
Kids in the garden playin' games havin' fun 孩子们在花园里正玩的开心。
Excitin' and amazin' havin' a real friend of mine 很高兴找到自己的知心朋友
Feel my heartbeat and for a real friend of mine
Face to face and eye to eye 面对面的眼神交流。
Usin' our hands to buy and supply 用我们的双手来补偿和交换，
Chillin' is cool from January to June 从寒冷的一月到凉爽的六月天，
And we still sticked together like the glue 我们还是无法离散。
We know the rules 我们知道游戏的规则，
Forever you and I believe it was clear 是永远那么清楚明白。
If I ever should fall 如果我跌倒，
I could count on you with no fear 我并不害怕，还有你可依靠。
Runnin' out of time I see who's fake 日久见人心，
Alone without protection from all them snakes 在这险恶的世界里。
All for one one for all I was told “人人为我，我为人人”他们这样告诉我
Black white yellow if your young or old 不论你的皮肤颜色还是年龄大小。
Nana's in the house to let you know Nana在这里告诉你，
What I see is how I feel and damn 我看见的就是我感觉的。
I'm alone 我只有我自己。
I am lonely lonely lonely 我是这么孤独，
I am lonely lonely in my life 我的生命是这样孤独，
I am lonely lonely lonely 我是这么孤独，
God help me help me to survive! 上帝呀，请给我活下去的勇气。
Everybody's trippin' on me 所有的人都把我践踏，
Oh Lord come help me please 上帝呀，快来帮助我。
I did some bad things in my life 我一定是做错了什么事，
Why can't you rescue me 你为什么就不能拯救我，
'Cause you've got all I need 因为你能给我想要的一切。
I know I got to pay the price 我知道我必须付出代价。
That's why I'm lonely lonely lonely 这就是为什么我这样孤独，
I am so lonely lonely 我是这么孤独，
That's why I'm lonely lonely lonely
hi hey ye�0�1�0�1
a. 孤独的,寂寞的,荒凉的
[ 形容词比较级lonelier 形容词最高级loneliest 名词loneliness 副词lonelily ]
.
lonely [ 'ləunli ] . .
.adj.
1. lacking companions or companionship
a lonely fisherman stood on a tuft of gravel
同义词： alone(p) | lone(a) | solitary
2. marked by dejection from being alone
felt sad and lonely
同义词： lonesome
3. remote or secluded
a lonely crossroads
同义词： solitary | unfrequented
4. characterized by or preferring solitude
a lonely existence
同义词： lone(a) | solitary
Lonely :
1. 孤独
. . . 有很多困难和问题，没错是需要独自一个人（Alone）去解决，但并不等于要孤独（Lonely）的去解决。
blog.perle.ws - 基于210个网页
2. 寂寞的
. . . 明朗单词通（高中） ...
teenager (名) 13-19岁的青少年
lonely (形容) 孤独的;寂寞的
radiation (名) 辐射;辐射线,辐射光 ...
www.songning.net - 基于68个网页
3. 在孤独中
. . . 《新的奇迹》 ...
新的奇迹 A New Miracle
在孤独中 Lonely
如果你是天使 If You Were An Angel ...
ent.gywb.cn - 基于74个网页
Lonely : 孤独 | 寂寞的 | 在孤独中
Lonely :
1. 孤独
. ... 有很多困难和问题，没错是需要独自一个人（Alone）去解决，但并不等于要孤独（Lonely）的去解决。
blog.perle.ws - 基于210个网页
2. 寂寞的
. ... 明朗单词通（高中） ...
teenager (名) 13-19岁的青少年
lonely (形容) 孤独的;寂寞的
radiation (名) 辐射;辐射线,辐射光 ...
www.songning.net - 基于68个网页
3. 在孤独中
. ... 《新的奇迹》 ...
新的奇迹 A New Miracle
在孤独中 Lonely
如果你是天使 If You Were An Angel ...
ent.gywb.cn - 基于74个网页
lonely a. : 孤独的,寂寞的 | 荒凉的,人迹稀少的
lonely a. : 孤独的,寂寞的 | 荒凉的,人迹稀少的
lonely a. :
1. 孤独的,寂寞的
. ... 英语四级淘金词汇第十六课lesson16 ...
whose single purpose is to improve a person's appearance as a cosmetic. ;把任何其单一目的为改善人的外表的产品归为化妆品.
lonely a.孤独的,寂寞的; 荒凉的,人迹稀少的
Being a writer can be very lonely. ;当作家会是一种很寂寞的生涯. ...
www.513english.cn - 基于15个网页
2. 荒凉的,人迹稀少的
. ... 英语四级淘金词汇第十六课lesson16 ...
whose single purpose is to improve a person's appearance as a cosmetic. ;把任何其单一目的为改善人的外表的产品归为化妆品.
lonely a.孤独的,寂寞的; 荒凉的,人迹稀少的
Being a writer can be very lonely. ;当作家会是一种很寂寞的生涯. ...
www.513english.cn - 基于15个网页
SO LONELY : 那么孤独 | 寂寞难耐
SO LONELY : 那么孤独 | 寂寞难耐
SO LONELY :
1. 那么孤独
. ... 经 典 大 碟 ...
Can't Stand Losing You 无法忍受失去你
SO LONELY 那么孤独
Roxanne 洛克斯安 ...
www.cdhome.com.cn - 基于12个网页
2. 寂寞难耐
. ... PChome Online 商店街 - 警察合唱团... ...
HOLE IN MY LIFE 生命的裂缝
SO LONELY 寂寞难耐
MESSAGE IN A BOTTLE 瓶中信 ...
store.pchome.com.tw - 基于3个网页
cq-lonely : 小兵
cq-lonely : 小兵
cq-lonely : 小兵
. ... (393) 无名的小兵(cq-lonely) 2008-6-4 16:40:08
回复：我的手机在10路车上被抢,看我是怎么抢回来的.
www.j7.cn - 基于5个网页
be lonely : 孤独
be lonely : 孤独
be lonely : 孤独
. ... 初三英语期末复习短语 语法 教育科学版 ...
be happy for sb. 为某人高兴
be lonely 孤独
be worried about 担心…… ...
res.shuren100.com - 基于2个网页
Two Lonely : 两个寂寞
Two Lonely : 两个寂寞
Two Lonely : 两个寂寞
. ... 伍佰 - 忘情1015-精选辑(MP3@192K@... ...
汝是我的心肝 You Are My Heart
两个寂寞 Two Lonely
彩虹 Rainbow ...
csa.inlishui.com - 基于55个网页
Lonely Boy : 泷里柏 | 寂寞少年
Lonely Boy : 泷里柏 | 寂寞少年
Lonely Boy :
1. 泷里柏
. ... ·永恒的性战争：解读两性意识的冲突来源 泷里柏（Lonely Boy）著
市场价:￥0.0000元 | 最低价: ￥0.00 元
life.51tushu.com - 基于9个网页
2. 寂寞少年
. ... PChome Online 商店街 - 1.25L... ...
TEEN ANGEL 锡天使
LONELY BOY 寂寞少年
WHAT WILL MARIE SAY 玛丽将说什�l ...
store.pchome.com.tw - 基于3个网页
1. She feels rather lonely in the strange town.
在这座陌生的城市里，她感到很寂寞。
dict.cn
2. Sometimes I am a lonely woman.
我时不时也会觉得寂寞。
www.cnenglish.org.cn
3. I am lonely lonely in my life.
我是孤单的孤单在我的生活方面。
bbs.readnovel.com
孤独地.
具体准确翻译要看语境
形容心灵的孤独,而alone是外在的孤独,指一个人
孤独的、
孤单的、
管敬夏天： adj.(形容词) lone.li.er,lone.li.est Without companions; lone. 独自的:没有伙伴的;单独的 Characterized by aloneness; solitary. 孤独的:以独自一人为特征的;孤单的 Unfrequented by people; desolate: 人迹罕至的;荒凉的: a lonely ...
东川区13576743408： lonely是作孤独的意思还是偏僻的意思? - ？
管敬夏天： 你好,很高兴为你解答.lonely 有两个意思: 1 孤独的 (形容人) 2 荒凉的;冷清的 (形容物) 这里应该翻译为: 那座房子既冷清又寒冷.不懂请追问,望采纳,祝开心~!!!
东川区13576743408： lonely是什么意思啊？
管敬夏天： 孤单那!!
东川区13576743408： 一断英语..请懂的人帮忙翻译下`？
管敬夏天： 首先纠正你有个单词错了哈 应该是lonely,不是only哈 要不翻译不通 应该翻译成:~ 无论什么时候你感觉孤独或者悲伤,请轻轻告诉我,因为我是你的朋友.
东川区13576743408： 萧亚轩 的 lonely 的中文翻译 - ？
管敬夏天： 其实就是<突然想起你的>的中文翻译的都是因为那灯泡 突然闪了一下 於是想起你 怕你 还没休息 都是因为这场雨 忽然间下的那么大 怕来不及 跟你 走在一起 一个人的夜 我的心 应该放...
东川区13576743408： 请帮我翻译一下Akon的Lonely这首歌歌词？
管敬夏天： 孤单的我是如此孤单, 我有没有人, 呼叫我的 owwnnn 如此孤单的 Im,im mr. 孤单的 我有没有人, 呼叫我的 owwnnn 如此孤单的 Im, Yo 这一个这里出自那里 ya kno 外出到我所有的沙漠中的盆地 开始有一个好女孩谁的总是那里相似的 ya Kno ...
东川区13576743408： marc terenzi的lonely中文歌词麻烦各位英语高手翻译 - ？
管敬夏天： Girl 女孩 I'm so lonely 我很孤独 and i hate each day 我讨厌每一天 that you're not by my side 你不在我的身边的日子里 You 你 You've been the one to show me 告诉我你是我的唯一 there is no easy way 没有简单的办法 to find the truth inside 去找到...
东川区13576743408： 谁知道歌曲名lonely的中文歌词是什么意思告诉我好吗 - ？
管敬夏天： I'mnbsp;lonelynbsp;lonelynbsp;lonely我很孤独,孤独,孤独...I'mnbsp;lonelynbsp;lonelynbsp;innbsp;mynbsp;life在我的生命里我一直很孤独I'mnbsp;lonelynbsp;lonelynbsp;lonely我很孤独,孤独,孤独...Godnbsp;helpnbsp;menbsp;helpnbsp;...
东川区13576743408： 2NE1 《lonely》中文歌词是啥? - ？
管敬夏天： 【中文翻译】 [CL] 现在我说的话,不知道会不会伤到你 可能会让你永远恨我 [MINZY] 你,说著我跟以前不同了,并不完全说错 这个变了的我对我来说也是个陌生人 [DARA] 你对我好好但 你就是那样但 喔… [CL] I don't know I don't know (我...
东川区13576743408： 求助 布兰妮 lonely 歌词中文翻译 - ？
管敬夏天： 想想我是多么幼稚 你怎么敢和我一起玩 我给了你我的心和灵魂 请告诉我,宝贝 为什么你把我的脑筋弄得如此疯癫 我认为,你无法理解我 我将不会带走你的更多 不要敲我的门 这次不要 因为我承认 这之前我听说了所有的事 我认为,我浪费了所...
