文言文《范元琰为人善良》一个问题！！！
原文：范元琰，字伯珪，吴郡钱塘人也。及长好学，博通经史，兼精佛义。然性谦敬，不以所长骄人。家贫，唯以园蔬为业。尝出行，见人盗其菘，元琰遽退走。母问其故，具以实答。母问盗者为谁，答曰：“向所以退，畏其愧耻，今启其名，愿不泄也。”
于是母子秘之。或有涉沟盗其笋者，元琰因伐木为桥以度之，自是盗者大惭，一乡无复窃。
全文释义：
范元琰，字伯珪，是南朝时吴郡钱塘人。他年轻时非常好学，博通经史，精研佛学。但是他为人很谦逊，从来不以自己的所长而看不起别人。家里贫穷，只靠种植蔬菜为生。（元琰）曾经外出，看见有人偷盗他家的白菜，他匆忙退走。
母亲询问他（这么快回来）的缘故，（他）详细地把实际情况告诉母亲。母亲问（他）偷盗的人是谁，（他）回答说：“先前我之所以退走，是担心他惭愧羞耻，现在说出他的名字来，希望您不要泄露出去。”于是母子两人为（那个小偷）保密。
有时有淌过水沟偷盗他家竹笋的人，元琰就砍伐树木做成桥来使他（方便地）过沟。自从这件事之后，小偷们十分惭愧，整个乡里就再也没有人偷窃了。
扩展资料：
《范元琰为人善良》又名《范元琰作桥惭盗》，文章选自唐朝李大师及其四子李延寿撰成的《南史·隐逸下》。
范元琰，南朝时吴郡钱塘人，为人很谦逊，年轻时非常好学，博通经史，精研佛学。因为范元琰不计较盗贼的德行，用善举使他们认识到自我的丑恶，心中惭愧，从而改过自新；不因人之恶而恶，此君子善人之道。自偷盗事件后，很多官员钦慕元琰的德行，多次举荐其为官，但元琰颇为淡泊名利，都一一拒绝了。
参考资料：百度百科-范元琰
从“尝出行，见人盗其菘，元琰遽退走”可以看出范元琰为人善良，不愿揭人短；
从“或有涉沟盗其笋者，元琰因伐木为桥以度之”可以看出范元琰为人宽容。
只是时移世易，这种做法早已行不通了。如果你遭遇广州砍手党，被抢之后不报警不追究，那么强盗就有机会祸害其他的百姓。所以为了你的沽名钓誉，最后只多了无辜受害的群众。
乱世当用重典。今日之君子可以休矣。
范元琰为人善良的翻译
作品名称 范元琰为人善良 作品别名 范元琰作桥惭盗 创作年代 吴 作品出处 《南史·隐逸下》文学体裁 文言文 注释 为：是。吴郡钱塘：今浙江杭州市。以：凭借 园蔬：指种植菜类。好：喜好，喜爱。菘：白菜。尝出行：曾经。母问其故：缘故， 原因。向：刚才， 刚刚，先前。所以：……的原因。自：...
文言文【范元为人善良】
范元琰（yǎn）,字伯珪(guī),吴郡钱塘人也。及长(zhǎng)好学，博通经史，兼精佛义。然性谦故，不以所长(cháng)骄人。家贫，惟以园蔬为业。尝出行，见人盗其菘，元琰遽（jù）退走。母问其故，具以实答。母问盗者为谁，答曰：“向所以退，畏其愧耻，今启其名，愿不泄也。”于是母子秘...
范元为人善良文言文
范元琰,字伯珪,一字长玉,南朝时吴郡钱塘人.元琰年轻时非常好学,博通经史,精研佛学,但是其为人很谦逊,从没有以自己的所长而看不起别人.他待人非常恭敬,与人说话唯恐伤害了别人.即使一人在家,也象有宾客在场一样庄敬自持,严谨循礼,看到的人没有不尊敬他的.他生性善良,即使对偷盗自己财物的人,他也都以善心对待,...
范元琰为人文言文翻译
一乡无复窃.编辑本段译文 范元琰，字伯珪，是吴郡钱塘人.年轻时喜欢学习，博通经史，并且精研佛学.由于性情谦虚的缘故，从不因为自己的所长而看不起别人.家中贫困，只把园林果蔬当作职业.曾经外出.看见有人偷白菜，
范元琰为人善良范元琰,字伯珪,吴郡钱塘人也。及长好学,博通经史,兼...
结合语境正确理解。小题2:此题考查文言文翻译能力。翻译时应找准翻译得分点。如：“或”“涉”“盗”“因”“度”等字。小题3:本题考查学生理解分析能力。解答时要亮明观点，同时要结合原文，分条陈述理由，言之成理即可。【译文】： 范元琰，字伯珪，是南朝时吴郡钱塘人。
范元琰这篇文言文中可以看出范元琰是个怎样的人请结合全文内容回答...
从“尝出行，见人盗其菘，元琰遽退走”可以看出范元琰为人善良，不愿揭人短；从“或有涉沟盗其笋者，元琰因伐木为桥以度之”可以看出范元琰为人宽容。
文言文 范元琰为人善良
原文：范元琰，字伯圭，吴郡钱塘人也。及长好学，博通经史，兼精佛义。然性谦敬，不以所长骄人。家贫，唯以园蔬为业。尝出行，见人盗其菘，元琰遽退走。母问其故，具以实答。母问盗者为谁，答曰：“向所以退，畏其愧耻，今启其名，愿不泄也。”于是母子秘之。或有涉沟盗其笋者，元琰因...
范元文言文翻译
1. 文言文【范元为人善良】 原文 范元琰(yǎn),字伯珪(guī),吴郡钱塘人也。 及长(zhǎng)好学,博通经史,兼精佛义。然性谦故,不以所长(cháng)骄人。 家贫,惟以园蔬为业。尝出行,见人盗其菘,元琰遽(jù)退走。 母问其故,具以实答。母问盗者为谁,答曰:“向所以退,畏其愧耻,今启其名,愿不泄...
文言文阅读 范元琰为人善良 范元琰,字伯蛙,吴郡钱唐人也。及长好学...
1、（1）急忙；（2）缘故，原因；（3）先前；（4）这，这样。2、有人涉过水沟偷盗他家的竹笋，元琰就砍下树木做成桥来使他过沟。3、示例：（1）赞同，因为元琰这样宽容的做法，最终感化了盗者，使得乡里不再出现偷盗行为。（2）不赞同，因为元琰这样做，行力，实际上是纵容了偷盗罪。（言之有...
范元琰为人善良 阅读答案
这，这样。24.有人涉过水沟偷盗他家的竹笋，元琰就砍下树木做成桥来使他过沟。25.此题答案开放，可以赞同，也可以不赞同，言之成理即可。答案示例：（1）赞同，因为元琰这样宽容的做法，最终感化了盗者，使得乡里不再出现偷盗行为。（2）不赞同，因为元琰这样做，行力，实际上是纵容了偷盗罪。
岳何硫酸： 当然不赞同.范元琰的这种做法有点像《悲惨世界》中的冉阿让在主教的掩护下投走主教家里的银烛台.所谓以德感人.只是时移世易,这种做法早已行不通了.如果你遭遇广州砍手党,被抢之后不报警不追究,那么强盗就有机会祸害其他的百姓.所以为了你的沽名钓誉,最后只多了无辜受害的群众.乱世当用重典.今日之君子可以休矣.
乾安县15725769346： 文言文 范元琰为人善良 - ？
岳何硫酸： 有一个人叫范元琰,字伯圭,是吴郡(浙江)钱塘人.他非常善于学习,通晓经史子集,并且十分精通佛家经典.但是他的性格非常谦和,不凭借他所擅长的东西在别人面前炫耀.他家里很贫穷,只能靠种菜维持生计.曾经有一次出行,看见有...
乾安县15725769346： 求范元琰为人善良 阅读答案 - ？
岳何硫酸： 范元琰为人善良 范元琰,字伯珪,吴郡钱塘人也.及长好学,博通经史,兼精佛义.然性谦敬,不以所长骄人.家贫,唯以园蔬为业.尝出行,见人盗其菘①,元琰遽退走.母问其故,具以实答.母问盗者为谁,答曰:“向所以退,畏其愧耻,...
乾安县15725769346： 文言文 范元琰为人善良范元琰,字伯圭,吴郡钱塘人也.及长好学,博通经史,兼精佛义.然性谦敬,不以所长骄人.家贫,唯以园蔬为业.尝出行,见人盗其菘,... - ？
岳何硫酸：[答案] 有一个人叫范元琰,字伯圭,是吴郡(浙江)钱塘人.他非常善于学习,通晓经史子集,并且十分精通佛家经典.但是他的性格非常谦和,不凭借他所擅长的东西在别人面前炫耀.他家里很贫穷,只能靠种菜维持生计.曾经有一次出行,看...
乾安县15725769346： 文言文《范元琰为人善良》中或有涉沟盗其笋者,元琰因伐木为桥以度之怎么翻译? - ？
岳何硫酸：[答案] 有个人趟过水沟偷盗他家竹笋,元琰就砍伐树木做成桥来使他(方便地)过沟. 如果有帮到您 请给予好评 谢谢拉#^_^#祝您愉快
乾安县15725769346： 文章: 范元琰为人善良 范元琰,吴郡钱塘人也.及长好学,不以所长骄人.家贫,以园蔬为业.尝见人盗其菘,遽退走.母问其故,具以实对.母问盗者为... - ？
岳何硫酸：[答案] 畏其愧耻 怕盗贼发现后难看羞愧,所以匆忙躲开
乾安县15725769346： 古文 《范元琰为人善良》 - ？
岳何硫酸： 范元琰,字伯珪,一字长玉,南朝时吴郡钱塘人.元琰年轻时非常好学,博通经史,精研佛学,但是其为人很谦逊,从没有以自己的所长而看不起别人.他待人非常恭敬,与人说话唯恐伤害了别人.即使一人在家,也象有宾客在场一样庄敬自持...
乾安县15725769346： 《范元琰为人善良》中他的做法对吗?为什么? - ？
岳何硫酸： 对.因为这样正体现了他的善良,他的为人就是这么具有菩萨心肠,让偷者都被感化.OK.
乾安县15725769346： 范元琰为人善良的译文 - ？
岳何硫酸： 景公出游,问于晏子曰 :“吾欲观于转附、朝舞(地名),遵海而南,至于琅琊.寡人何为能效先王之游?” “善哉!君之问也!”晏子再拜,曰 :“闻天子之诸侯为巡狩,诸侯之天子为述职.故春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者...
乾安县15725769346： 范元琰为人善良 阅读答案 - ？
岳何硫酸： 23.(1)急忙;(2)缘故,原因;(3)先前;(4)这,这样. 24.有人涉过水沟偷盗他家的竹笋,元琰就砍下树木做成桥来使他过沟. 25.此题答案开放,可以赞同,也可以不赞同,言之成理即可.答案示例:(1)赞同,因为元琰这样宽容的做法,最终感化了盗者,使得乡里不再出现偷盗行为.(2)不赞同,因为元琰这样做,行力,实际上是纵容了偷盗罪.
