梁静茹的对不起我爱你是不是翻唱韩国电视剧对不起我爱你的那个主题歌啊？

梁静茹的《对不起我爱你》是不是翻唱韩国电视剧《对不起我爱你》的那个主题歌？~

当然不是哦~~~~ 这是电视剧版 对不起，我爱你 -------- 雪之花 跟着不知何时拉长的影子 与你一起走在漆黑的夜幕里 无论到何时 互握着双手 只要我们在一起 我就会留下泪水 就像风渐渐地冷却 冬天也快临近 在这个街道里送走你时的季节 慢慢地来临了 现在我望着今年的初雪 在一起的这个瞬间 我想把我的一切都给亲爱的你 把你抱进这样感觉的胸怀里 我不是一直都弱不禁风 我是如此地爱着你 只不过我的心是如此而已 如果在你身边的话 无论是什么事情 我都可以做 有了这样的感觉 过了今天 直到任何的一天 祈祷我们的爱可以永远 如果风吹晃我的窗户叫醒漆黑的夜 我会连你痛苦的记忆都帮你抹去 用灿烂的微笑 用永无止境下着的白色雪花 我们一起走过的这个街道 何时便装也不知道 用明亮的阳光渗透你 我为了谁而活着呢 想为对方做任何事 我学会了这就是爱情 如果我知道你在的地方是那里 我会成冬天夜晚里的星星照亮着你 在欢声笑语言 或在被泪水侵透的悲伤夜晚里 无论何时 何时 都会在你身边 现在我望着今年的初雪 把在一起的这个瞬间 把我的一切都想给亲爱的你 把你抱进这样感觉的胸怀里 不要哭泣 请看着我 我只有想呆在你身边 与你在一起的心情而已 我不会再放手了 在永无止境地下着 把我们包围住 在满街道的飘散雪花中 在你和我的心中 画上小小的回忆 我身边永远…… 这是静茹版 没别的只想说对不起 对不起我真的爱你 不管你会怎么想你怎么说 也不会改变我的决定 你知道有时候感情事很难说 很难说爱人或朋友 从前到现在我真的感觉要 一想你我的心就发烧 想给你听我的心跳 想你知道我睡的不好 喝水想着你 搭车想着你 合眼闭眼间出现的全是你 我猜不到你的表情 我等不到你的回应 不想难为你 又不想放弃你 决定告诉你 对不起对不起我爱你 没别的只想说对不起 怎么样我都会珍惜 不管你会怎么讲 你怎么做 也不会影响我的心情 你知道有时候男孩更难捉摸 难捉摸爱人或朋友 现在到永远我真会感觉要 一想你我的心就狂跳 我的模样记不记得牢 情人卡有没有收到 读书想着你 听歌想着你 大地和蓝天 出现的全是你 我才不管你的表情 我才不理你回不回应 不想难为你 又不想放弃你 决定告诉你 对不起对不起我爱你 你听一听我的心跳 你看一看我睡的不好 喝水想着你 搭车想着你 合眼闭眼间出现的全是你 我猜不到你的表情 我等不到你的回应 不想难为你 又不想放弃你 决定告诉你 对不起对不起我爱你 还有其他版本的，不过我最喜欢静茹唱的哦~

希望采纳

韩剧对不起我爱你的主题曲叫《雪之花》朴孝信 还有一个女生韩语的《雪之花》
徐英恩中文版有一个是自韩雪的《飘雪》蔡淳佳的《对不起我爱你》和183club《对不起，我爱你》其实最初的版本是日本中岛美嘉的

当然不是哦~~~~
这是电视剧版
对不起，我爱你 -------- 雪之花

跟着不知何时拉长的影子
与你一起走在漆黑的夜幕里
无论到何时 互握着双手
只要我们在一起 我就会留下泪水
就像风渐渐地冷却 冬天也快临近
在这个街道里送走你时的季节
慢慢地来临了
现在我望着今年的初雪
在一起的这个瞬间 我想把我的一切都给亲爱的你
把你抱进这样感觉的胸怀里
我不是一直都弱不禁风

我是如此地爱着你
只不过我的心是如此而已

如果在你身边的话 无论是什么事情
我都可以做 有了这样的感觉
过了今天 直到任何的一天
祈祷我们的爱可以永远
如果风吹晃我的窗户叫醒漆黑的夜
我会连你痛苦的记忆都帮你抹去
用灿烂的微笑
用永无止境下着的白色雪花
我们一起走过的这个街道 何时便装也不知道
用明亮的阳光渗透你
我为了谁而活着呢
想为对方做任何事
我学会了这就是爱情
如果我知道你在的地方是那里
我会成冬天夜晚里的星星照亮着你
在欢声笑语言 或在被泪水侵透的悲伤夜晚里
无论何时 何时 都会在你身边
现在我望着今年的初雪
把在一起的这个瞬间 把我的一切都想给亲爱的你
把你抱进这样感觉的胸怀里
不要哭泣 请看着我
我只有想呆在你身边 与你在一起的心情而已
我不会再放手了
在永无止境地下着 把我们包围住
在满街道的飘散雪花中
在你和我的心中 画上小小的回忆
我身边永远……

这是静茹版

没别的只想说对不起
对不起我真的爱你
不管你会怎么想你怎么说
也不会改变我的决定
你知道有时候感情事很难说
很难说爱人或朋友
从前到现在我真的感觉要
一想你我的心就发烧
想给你听我的心跳
想你知道我睡的不好
喝水想着你
搭车想着你
合眼闭眼间出现的全是你
我猜不到你的表情
我等不到你的回应
不想难为你
又不想放弃你
决定告诉你
对不起对不起我爱你

没别的只想说对不起
怎么样我都会珍惜
不管你会怎么讲
你怎么做
也不会影响我的心情
你知道有时候男孩更难捉摸
难捉摸爱人或朋友
现在到永远我真会感觉要
一想你我的心就狂跳
我的模样记不记得牢
情人卡有没有收到
读书想着你
听歌想着你
大地和蓝天
出现的全是你
我才不管你的表情
我才不理你回不回应
不想难为你
又不想放弃你
决定告诉你
对不起对不起我爱你

你听一听我的心跳
你看一看我睡的不好
喝水想着你
搭车想着你
合眼闭眼间出现的全是你
我猜不到你的表情
我等不到你的回应
不想难为你
又不想放弃你
决定告诉你
对不起对不起我爱你

还有其他版本的，不过我最喜欢静茹唱的哦~

翻唱,怎么可能,人家那是韩文.
我听过不是,音乐完全不同

不是.

翻唱韩国电视剧<对不起我爱你>主题歌是韩雪唱的<飘雪>

静茹的对不起我爱你是1999年出的……
我可以理解为你不了解行情……

不是翻唱的！不是同一个调调嘛！去www.1ting.com查查《对不起我爱你》的主题曲，再和静茹的《对不起我爱你》对对就行了！

楼上的~给我听好了！韩雪的《飘雪》是翻唱中岛美嘉的《雪の华》！！！

同上，韩雪的《飘雪》是翻唱《SORRY I LOVE YOU》的

---

濮阳市13189908096： 梁静茹的对不起我爱你是不是翻唱韩国电视剧对不起我爱你的那个主题歌啊? - ？
田朱鼻渊： 当然不是哦~~~~ 这是电视剧版 对不起,我爱你 -------- 雪之花 跟着不知何时拉长的影子 与你一起走在漆黑的夜幕里 无论到何时 互握着双手 只要我们在一起 我就会留下泪水 就像风渐渐地冷却 冬天也快临近 在这个街道里送走你时的季节 慢慢地来...

濮阳市13189908096： 对不起,我爱你 是谁唱的 ?真好听？
田朱鼻渊： 梁静茹 蔡淳佳都唱过 其中蔡淳佳的是翻唱的中岛美嘉的《雪之华》 这首歌韩国的朴孝信翻唱过 也就是韩剧《对不起,我爱你》的主题曲《雪之花》 中国的韩雪也翻唱过 叫《飘雪》

濮阳市13189908096： 韩雪的 【飘雪】 和【对不起,我爱你】大家去听看 他有没有抄袭... 自己知道 - ？
田朱鼻渊： 飘雪属于翻唱,什么抄不抄袭的,别这么愤青.而且《对不起,我爱你》也是从韩剧《对不起,我爱你》的插曲《雪之花》翻唱过来的.而这首歌真正的原唱者是日本的中岛美嘉,收录在中岛美嘉2003年10发行的单曲《雪の华》中.各种翻唱...

濮阳市13189908096： 飘雪,对不起我爱你 - ？
田朱鼻渊： 对不起我爱你-蔡淳佳 飘雪-韩雪 对不起我爱你-1983组合 与梁静茹的“对不起,我爱你”只是重名而已

濮阳市13189908096： MTV<对不起我爱你>和<花信>是同一首歌吗?怎么旋律和歌词都一样?？
田朱鼻渊： 对不起我爱你的日语版是中岛美嘉的——雪之华.而花信是其为韩剧——(一枝梅)配唱的片尾曲,两者是不同的两首歌,不可能旋律和歌词相同了. 对不起我爱你——是朴孝信为韩剧对不起我爱你配唱的主题曲

濮阳市13189908096： 对不起我爱你这首歌是谁唱的? - ？
田朱鼻渊： 对不起 - 王子 作词:王子/糖糖/王维皓(COLOR) 作曲:王维皓(COLOR)

濮阳市13189908096： 对不起我爱你是谁唱的？
田朱鼻渊： 朴浩善(译)唱的《雪花》 原唱是日本的中岛美嘉,叫《雪之华

濮阳市13189908096： 那几首歌的歌词中出现过'对不起我爱你'呢?? - ？
田朱鼻渊： 《对不起我爱你》 1983组合《对不起我爱你》 梁静茹 《对不起我爱你》 韩版的是朴孝信唱的,中文版的是1983组合唱的但是原唱是韩版的这个歌被翻唱过许多

濮阳市13189908096： 《对不起我爱你》这首歌有多少个版本 - ？
田朱鼻渊： 1、原唱是韩国的朴孝信. 2、纯音乐这个我以前下过的你在百度上搜 tell me all about it 肯定能找到 http://hompyr.sayclub.com/files/fx/blob5/778/906/6/6906778/article/38611990/attach/1/tell_me_all_about_it.wma上面的地址可以直接下载 http://61.128.196.146:8787/download/ringmp3/2007/11/12/113532433820.mp3对不起我爱你插曲 小提琴 百度里也有

濮阳市13189908096： 对不起 我爱你是哪个歌手唱的 - ？
田朱鼻渊： 黎明