日语 你的世界 怎么讲

作者&投稿:职泥 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
<原来是这样>用日语怎么讲?~

そうですね!(原来如此!)
发音:so u de si ne

私はあなたを思いました
罗马音:Puraibēto shikō
语法:
1、おそらく、考えてください:おそらく。 见たい(想像力で知る)。 私は来たい(推测に基づいていることを示しているが、よく分からない)推测,认为:想必。想见(由推想而知道)。想来(表示只是根据推测,不敢完全肯定)
2、希望、计画:私はそれについて考えません。 理想的です。 愿っています。希望,打算:休想。理想。想望。
3、ミス、覚えている:ミス。 それについて考えます。怀念,惦记:想念。朝思暮想。

扩展资料用法:
1、组み合わせを构成して新しいイメージを作成する心理的プロセス。配置组合而创造出新形象的心理过程。
2、心の中では、谁かの影の心に自発的に现れる、つまり、行方不明、言い换えれば行方不明です。 それらのほとんどは、人々や环境を赏賛し、赏賛し、また彼らに会いたい人のためのものです。内心中自发的在脑海中出现某个人的影子,也就是想念,换一种说法也就是思念。多为对景仰的人、爱慕的人或环境不能忘怀,希望再次见到。
例句:
2、今日は北半球の夜で最も长い日であり、一年で一番寂しい夜です!每当黑夜降临,我就开始想你了,今天是北半球黑夜最长的一天,也是我一年中想你最多的一晚!
3、听着一曲忧伤的旋律,我想你了,想起你的爽朗的笑声总是能帮我驱走阴云。悲しいメロディーを闻いて、私はあなたがいなくて寂しいです。そしてあなたの心のこもった笑い声を思い出すことはいつも私が云を追い払うのに役立ちます。

你的世界:きみのせかい,ごめんね。对不起,你的世界终会转晴:あなたの世界はきっと晴れになる。

翻译日语的技巧:

1、合并翻译

就是把几个并列或递进的短句、简单句进行合理的排列组合后形成一个长句后,再进行翻译。不过这种方法难度就比较高,对于译者的水平很有挑战。

2、拆分翻译

同上一种方法相反,就是把一个看起来很长很难得句子,按照逻辑、语意进行切分,分成许多简单句后,再进行分别得翻译。不过在使用这个方法的时候,译者一定要弄清楚其本来的逻辑顺序,否则,翻译出来的东西就有可能与原文不符,甚至完全相反。

日语的相关:

日语的起源一直争论不断,明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系,此说法已经普遍遭到否定,霍默·赫尔伯特(Homer Hulbert)和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系,西田龙雄认为日语属于汉藏语系,白桂思(Christopher I. Beckwith)认为日语属于日本-高句丽语系(即扶余语系)。

列昂·安吉洛·塞拉菲姆(Leon Angelo Serafim)认为日本语言和琉球语言可以组成日本语系。有一种假设认为南岛语系、壮侗语族和日本语系可以组成南岛-台语门(Austro-Tai languages),即认为三者都有共同的起源。

以上内容参考:百度百科--日语



君の世界 (きみのせかい)ki mi no se kai
あなたの世界 (あなたのせかい)a na ta no se kai

ごめん~君の世界はきっと晴れられるから~
ごめん~きみのせかいはきっとはれられるから
go men ~ ki mi no se kai ha(读wa) ki tto ha re ra re ru ka ra~

大概意思是这样了吧。。我的这句是:对不起,你的世界一定会变晴朗~

君(きみ)の世界(せかい)
ki mi no se ka i

あなたの世界(せかい)
a na ta no se ka i

ごめんね、あなたの世界はきっと晴れになる。

あなたの世界(せかい)
anata no sekai


永靖县17847471921: “在你的世界”日语怎麽写 -
豆琴产妇: 点点滴滴是

永靖县17847471921: 你的世界我曾经来过.用日文怎么写? -
豆琴产妇: 私は、あなたの世界へ行ったことがあります.wa ta si wa ,a na ta no se kai e i tta ko to ga a ri ma su 这时候不应用来过,应该是去过吧.

永靖县17847471921: “是的,你就是我的世界.”日语怎么说?最好有罗马音! -
豆琴产妇: そうだ.きみはおれの世界だ.(男子用语,简体)so u da.ki mi wa o re no se ka i da. そうです.あなたはあたしの世界です.(女生用)so u de su.a na ta wa a ta si no se ka i de su.

永靖县17847471921: "世界'用日语怎么读 -
豆琴产妇: せかい【世界】sekai→广义的世界【例句:世界中最もリーチな人 世界上最有钱的人】 よのなか【世の中】yononaka→多指狭义的世界【例句:杀人事件まだ起きた、物騒な世の中ね 又发生凶杀案了,这个世界(可以理解成整个社会风气)真是越来越危险了】

永靖县17847471921: 有你的世界,我会一直一直喜欢下去. 这句话日语怎么说,还有为什么要这样说. 我是日语小白求大神解答 -
豆琴产妇: あなたのいる世界、私がずっとずっと好き続けていく.至于你说的为什么要这样说,我没太懂你具体想问什么.如果说是为什么要这样翻译,就涉及到很多语法知识点了,如果你有具体想问的点可以再问我.

永靖县17847471921: 没有你的世界根本不值得守护用日语怎么说 -
豆琴产妇: あなたの世界は存在しないし、守る価値もありません.

永靖县17847471921: 我想出现在你的世界.用日语怎么翻译? -
豆琴产妇: あなたの世界(せかい)の中(なか)に现(あら)われたいです.现われる:出现.

永靖县17847471921: 请问日语的 我的世界 你 不在 怎么说 -
豆琴产妇: 仆の世界に君はいない.或者 私の世界にあなたはいない.

永靖县17847471921: 在你的世界里没有不可能三个字用日语怎么说 -
豆琴产妇: あなたの世界(せかい)には、不可能(ふかのう)って文字(もじ)は存在(そんざい)しない.

永靖县17847471921: 世界各地的你好怎么说? -
豆琴产妇: 日语: こ(ん)拔音にちは(你好) 扣恩你期挖 发音:恐你期挖 はじめまして/はじめて(出次见面) 哈几没吗西忒/哈几没忒 おはよう(早上好) 发音:哦哈要乌 こ(ん)拔音ば(ん)拔音は(晚上好) 扣恩把恩挖 发音:恐帮挖 法语: Bonjour 你好,(谐音:不如喝)(较正式) 英语: Hello, how do you do? 韩语: 안녕하세요你好发音:Annyong haseyo(安宁哈塞哟) 注意:前面都是平声,最后“yo”为四声降音. 俄语: 哈拉少 泰语: 您好(男性用语) sawatdee krup 您好(女性用语) sawatdee kaa

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网