韩剧为什么这么受欢迎

作者&投稿:戢力 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
韩剧为什么这么受欢迎~

中国的电视剧让人汗颜,制作条件恶劣的韩国电视剧,为什么在极短的时间内风靡中华文化圈?

从一位剧作家的口中,我们发现韩国的电视剧与众不同,这种不同,恰恰是我们丢掉的。

本刊记者 陈静 发自韩国

访韩期间,一部以韩国16世纪抗日名将李舜臣为主角的电视连续剧《海神》正在热播,连地铁里,该片的宣传广告也频频出现。

崔皖奎正是《海神》的编剧。

虽然他的作品至今没有在中国大陆播出,但在韩国,崔皖奎是最活跃的十位电视剧作家之一。

他的作品在港台播出的不少,比如《商道》和《All in》(中文有译作《洛城生死恋》);而他最有名的作品《医道》,最近刚在香港翡翠台和台湾华娱台播出,是和《大长今》一样在韩国极为受人欢迎的长篇历史剧。当下的韩国,偶像剧逐渐走下坡路,而反映政治角力的历史剧悄然走红。

2005年4月27日下午,我们赶到他在汝矣岛的公司,典型的公寓房,门口却有一大堆鞋子,原来这里聚集了20多个作家,崔皖奎除了自己写作外,还要指点他们。我们的访问好像选择了一个最不恰当的时机,他正在为下周即将播出的一部电视剧绞尽脑汁,原本昨天是向电视台交稿的日子,无奈拖到今日,但又不忍无情地取消我们远道而来的访问,还是破例见了。我们能体会到他内心的焦灼和不安,不停有电话打扰。

身穿一件橙黄色宽大体恤,宽松的居家裤,赤脚,崔皖奎好像整个身体都埋在了沙发里,不停地抽烟,声音有时如细丝般微弱。头发一缕一缕地搭在眼前,已经好几天没有洗澡,没有睡觉,临近崩溃的边缘了。他说,这是韩国剧作家的常态,接下一部电视剧,好几个月都将延续这样的状态。

在韩国电视剧编剧中,他非常幸运。偶然的机会,参加电视台编剧的选拔,作品一下被选中,于是当上了编剧。而且作为新人,一年后就创作了一部长篇《综合医院》,100集的片子,反响很好,很快站稳了脚跟。1993年至今,10多年来他的创作没有间断,主要作品已有10多部。

在韩国,电视剧编剧的收入相当高。按照他提供的数据,一部50集的电视剧,编剧的最高收入大概有15亿韩元,而在大公司工作5年以上的白领,月薪也不过500万韩元。崔皖奎凭借勤奋和才气,已经站在了收入最高的编剧行列。但是他对于是否幸福的回答却坦率得惊人:“我一点也不幸福,需要休息,40多岁了,还没有结婚,没有谈过恋爱,只能通过电视剧来表达心中的情感。”

边播边写的创作方式

人物周刊:韩国电视剧的拍摄方式是边播边拍,编剧也是边拍边写,这种创作方式有什么优点和缺点?

崔皖奎:边播边拍,并不是我们愿意这么做的。因为韩国电视剧制作条件恶劣,编剧也是,没有条件像中国、日本、美国一样,写完、拍完之后才播放,这样是最好的。我现在这么忙也是为下一周要播的情节而在写作。但是这种做法的长处在于,在播放过程中看观众对哪些人物感兴趣,以后的故事就可以围绕这些人物来写。《医道》几乎没有改动,反映比较好;《All in 》的结局原来是悲剧,其中一定要死一个人,但观众说不行不行,所以后来改成一个美好的结局。

人物周刊:编剧如何知道观众的反应?

崔皖奎:可以看网络上的视听留言,还有一些媒体的报道。有的电视剧甚至在网上采取让观众投票的方式,希望主人公结局怎样,然后做出选择。

人物周刊:韩国电视剧经常被人批评的一点是节奏缓慢,这是因为经常延长剧情造成的吗?

崔皖奎:韩国电视剧存在这样一个问题,因为受欢迎而延长的事情非常多,比如说在中国放映的《人鱼小姐》,因为比较受欢迎,不断延长,延长了很多,以致后来受到批判。《医道》也从原来的50集延长到64集。但是电视台要求的话,我们只能这么做。

人物周刊:就你个人的看法,最希望怎样做?

崔皖奎:我最希望的是像中国一样,把所有的电视剧拍完以后,交付到电视台。但韩国的比较长,有五六十集,一下子拍完交付也比较困难。我觉得短的16~20集的电视剧,可以先做完交给电视台;而长电视剧,可以先拍完一部分,不像现在这样,还要准备下一周的内容。

人物周刊:编剧如何处理原来对于作品的构想和观众的反映之间的矛盾?

崔皖奎:这两者都很重要,编剧本人刚开始的意图,要传达的信息一定要传达到,但更重要的是观众的要求,观众如果乐意看我的电视剧,我会非常高兴。编剧的意图和观众的想法之间有紧张度,一定要均衡地处理。

人物周刊:中国的电视剧有很多改编自小说,在韩国,电视剧编剧是专门从事这项工作吗?

崔皖奎:韩国有专门的人写电视剧,写小说和写电视剧很难联系在一起。以前喜欢写作的人会喜欢写诗,写小说,但现在大部分人喜欢写广播电视剧,想当剧作家。据我所知中国编剧最高的稿费一集250万到300万韩元(约人民币2万多),而韩国要高出10倍,当然剧作家中收入差距也很大,这是资本主义社会的贫富差距(笑)。

人物周刊:《商道》已经是一部小说,电视剧的改编有什么不同?

崔皖奎:在韩国,把原来的小说改编成电视剧,不是照搬原来的内容。比如《商道》,15%的内容来自于小说,而85%的内容都是自己创作的,韩语叫“加色”。这可以认为是全新的创作,最终的作品和原创得到同样的认可。《商道》的主人公是一个历史人物,电视台先决定要拍他,之后才发现有这样的小说,于是做了参考。而且小说本来不是最畅销的,电视剧播放之后,小说也变成最畅销的了。

《人鱼小姐》在我看来是失败的

人物周刊 :我听到过一种说法“韩国人离不开电视剧”,韩国普通人对于电视剧的态度怎样?

崔皖奎:全世界播放电视剧最多的是韩国。韩国每周收视率最高的都是电视剧。但目前制作条件不是很好,大部分剧作家本来想休息一段时间,补充能量,学习一些新的理论,可是没有时间,这样作品的质量也会下降。

人物周刊:韩国电视剧现在十分受欢迎,有一个怎样的发展过程?

崔皖奎:15年以前,韩国和中国一样,也是引进日本电视剧,当然现在中国引进很多韩剧。我们看日本的电视剧获取灵感。现在韩流的影响使大部分韩国电视剧出口到中华文化圈,中国大陆、台湾、香港等,这里有很多优秀的受到好评的作品,但也有一些不好的作品,我很担忧,也觉得惭愧,这样的作品会影响到韩国的形象。为了在中华文化圈维持韩国电视剧目前的地位,必须要改善制作条件。

人物周刊:韩国电视剧在中国大陆、香港、台湾都受到很大欢迎,你认为成功的原因是什么?

崔皖奎:这样的问题我回答不了。但现在的情况确实是韩国电视剧受到了大家的欢迎,获得了一定成功。我最近常往来于日本韩国之间,《All in》已经在日本放映两集,反响很好。我认为韩国剧作家的成功会持续一段时间,但不会很长,中国受到韩国电视剧的影响后,电视剧质量也会提高,就会形成一定的竞争力。

人物周刊:韩国电视剧的题材比较狭窄,爱情剧、生活剧,现在也有一些历史剧,但很少有反映现实社会的题材。

崔皖奎:韩国人的口味是“代替满足”,把自己看成是剧中人,想象自己是灰姑娘或者一下成功等,一般不想看到现实的东西,我想这也是中国的电视剧《流星花园》受到欢迎的原因,这和韩国人的口味有相似之处,不存在好坏问题。

人物周刊:韩国电视剧情节雷同,比如有钱的女人都是坏女人,可怜的漂亮的女孩都会生病等,你怎么看?

崔皖奎:你们看到的只是韩国电视剧的一部分,韩国也有除了刚才谈到的主题以外的很好的作品。出口到中华文化圈的大部分作品,是因为它们受欢迎。但是受欢迎和好的作品是两码事,《人鱼小姐》在我看来是失败的,不合情理,受到了很大批判,我更愿意像《大长今》这样的看起来舒服的作品出口到国外。

人物周刊 :了解中国的电视剧吗?

崔皖奎:对大陆的电视剧接触很少,但是对香港的了解比较多,知道周润发、张国荣等演员,不太喜欢武侠连续剧,虽然自己写了不少历史剧。最近的项目是要写《101次求婚》,这是一部日本的电视剧, “加色”重新创作,然后把剧本交给中国,很快会在上海开始制作。中国的制作成本比较便宜,场景的设计布置也比较好,重要的是中国有广阔市场,我相信再过一段时间韩国很多剧作家会到中国去。

人物周刊:韩剧作家来中国创作,不了解中国国情,能得到中国观众认同吗?

崔皖奎:这不会是很大的障碍,一般的剧作家按照普遍价值的理论进行创作,中国人认同、韩国人也认同的普遍价值,而不是从属于某个国家的特点。即使有这样的特别情况,在翻译的过程中会根据中国的价值观作一些调整。

韩剧为什么受欢迎?我想除了演员的漂亮和有气质,还有一个重要的原因就是韩国的市场经营战略相当成熟。一部好的韩剧,可以产生相当大的市场效应,这不单单要靠故事的情节和制作成本,还要靠好的宣传和周边产品。很多韩剧的故事情节其实并不是很有新意,但是仍然能够产生轰动的效应,这才是本事。
热衷韩剧的朋友告诉我:“人家韩剧就是拍得好嘛,关键是它贴近现实生活,尽管取材一般是些琐碎的生活片断,但人物刻画逼真啊,一方面是剧本本身写得好,另一方面是人家演员的功夫深厚,演得真实,毫无矫揉造作之感……”,是的,我也未能与韩剧绝缘,尽管我讨厌看那些裹足布,但韩剧的却另有一种味道,有时候也不忘给自己安排一集或者半集的欣赏机会,常常叹服演员的演技,在我看来韩剧最重要的一点就是它不以色情迎合观众,也不故意渲染视角的刺激,*的是真诚和功夫,感动是自然的,通过对生活琐事的描述和演员细腻的表演来精心刻画人物形象,从外到内,无不给人耳目一新、充满着诱惑,哪怕是一次普通的用餐也可以整整上演一集!没有强烈的武力视角冲击,犹如一首田园诗缓缓诵出,正适合当前快速、紧张的都市生活后的放松与调节,让那颗疲惫的心驶向宁静的休憩港湾,是一种符合大众的休闲方式和疲劳过后的补充,而这恰恰填补了人们心中的渴望。

韩剧,大体上可以分为青春偶像剧和家庭伦理剧两大类。前者主要是讲述年轻人的恋爱经过的电视剧,一般较短,二三十集左右。套路也比较简单,一般都是“多角恋”,男女主角认识的过程一般是不愉快的,而后来不知不觉中各自发现爱上了对方,但是总要历经种种波折(多数情况是因为第三者或一方父母从中作梗),不过最后都会圆满结束。家庭伦理剧,一般以男女主人公的爱情为线索,讲述相关的三四个家庭之间的矛盾、生活状态。这类剧一般都很长,通常是上百集。可见,韩剧的剧情都大同小异,套路也都差不太多,也极少有国内正流行的大投入,但制作出来的效果不仅不落下风,还大有胜出一筹的味道,观众们还纷纷觉得很好看、很吸引人。
  究其原因,表层和深层的原因都有,历数如下:
  在表层次上:第一,从韩剧所呈现给我们的画面和情境来看,它是讲究自然、唯美的。首先在选择演员上,通常年轻角色都会选择俊男靓女,女的气质高雅,男的深情款款。即使不是天生丽质,也一定会通过高超的整容术和化装术将其包装成帅哥美女。而中年妇女往往给人一种成熟的美,让人感觉很亲切可亲,就像自己的母亲一样。所以,有这么都亲切可人而又养眼的演员贯穿其中,想不多看几眼都难。其次,演员的表演都比较自然、真实,现实中的是什么样就演成什么样。而且配合剧情需要的道具、场景以及其他附属物品也都格外讲究。演员的服装和曼妙的发型通常都很漂亮、时尚,很能代表当今的流行潮流。现在就经常能看到满马路的韩版服装和韩式发型。另外,韩剧的配乐往往也具有打动人心的力量,几乎每一部电视剧都有它特别制作的主题音乐,不像国内很多戏都用同一种配乐。而且韩剧的音乐都是选的恰倒好处,让人感觉到身临其境,很能渲染气氛。当你看到居中的主角泪流满面,加上音乐的渲染,怎么可能不动情呢?还有,场景的选择也很到位、美观。演员们或是在高档的商店购物,或是在环境优雅的餐厅进餐,或是在时尚的时装店量体裁衣,或是在家准备精致的饭菜……这些无不都为电视剧加进了唯美的元素,不禁让观众浮想联翩、心神向往。
  第二,从韩剧的制作上来看,它是十分考究、认真、细腻的。韩剧的制作十分认真,排电视剧跟排电影一样,非常的精细。演员的每一个神态、画面的每一个处理都十分考究、精良,让人看了觉得清新干净,十分舒服。大多数观众都能在换台的一瞬间之内通过画面判断出,哪儿个是韩剧,哪儿个是国产剧。这是因为我们的电视剧画面的粗糙、制作的简陋,是和韩剧根本没法比的。韩剧以生活的本来面貌,一种家常味道,拉近了剧中人物和每个收视家庭之间的距离。有人看了愿意下厨房了,有人看了想吃拌饭。贵在细节。正如一篇好的文章往往是哪么很小的几个点,几个细微之处打动人心的。有人讥笑韩剧琐屑、拖沓冗长、节奏太慢、细节过多,可就是如此急人的慢拍居然还让那么多观众看了又看,因为这些细腻的情节正是我们生活的写照。另外,韩国的电视剧是边拍边写的,所以编剧和导演可以随时根据观众的反应和要求来对剧本进行修改,使之更贴近大众,为人们所喜爱。观众们甚至可以网上投票决定电视剧的结局,这种互动给了观众很大的自主权,也促使了电视剧的制作成功。所以,边写、边拍、边播,这也是韩国电视剧的特色之一。还有就是,韩国重视编剧,他们的重要性是:编剧〉导演〉演员的,而我们与之相反,演员被捧为明星,导演被奉为大腕儿,编剧呢,谁都不认识。由此也可以看出我们对知识产权的重视程度不够。有一个现象颇有意思,那就是韩剧中的编剧们大多都是女性。由于在韩国家庭中男性一般都是负责赚钱养家,而创作电视剧本由于周期太长,迫使很多人中途退出,而女性则可能有更多的时间留在家里潜心创作。而由女性来当编剧,好处也是十分明显的。女性有着对生活更加敏锐的观察力、更加丰富的感情和更加细腻的构思,这或许也是韩剧能获成功的原因之一。
  第三,韩剧有亲切感人、轻松幽默的故事情节,这使得韩剧非常生活化、引人入胜。韩剧大都是以人伦、爱情、友谊等等作为故事结构线索,在娓娓道来中处处洋溢着孝敬老人、长幼有序、兄弟友爱等传统伦理美德,以及对爱情的执着、对友情的忠诚、对婚姻的神圣感等,都在经济走向发达但情感却愈发走向贫瘠的中国人心中更产生了强烈的共鸣。另外,许多人认为看电视剧就是为了消遣的,要是把它拍得很严肃、很正经,看着会很沉重。所以,韩剧就在剧情展开的同时,加入了许多轻松幽默的生活情节。比如《人鱼小姐》中的玛林和玛俊那丰富的面部表情、夸张的肢体语言、俏皮的斗嘴,就常常让人捧腹大笑。这种喜剧效果可以让人暂时忘掉工作的压力和生活的烦恼,获得精神的放松,心情的调节,正适合当代日益疲惫的人们的需要。而我们的电视剧则假、大、空,花费不少,却只重形式不重内容,脱离大多数人的真实生活和情感。而韩剧则体现了朴实的生活,让人们在看电视时得到了轻松的享受,并没有思想上的负担、没有沉重的主题,只要轻松地融入他们的生活就好了,它的情节也并没有过人之处,投入也不大,但是能够吸引这么多的韩剧迷,可能就是以平淡吸引人,以真实打动人,以朴实无华的情节吸引着人们。
在深层次上:中国人爱看韩剧,是由于文化上的认同感。第一,韩剧中表现的生活状态和中国人的相似,讲得都好像是我们的身边事。文化上的相同,使中国人愿意去接近和了解。我们在看剧中人物的生活,就好像在看我们自己的生活一样。在很多问题上的看法一致,也使得我们认同剧中人的做法。相比较而言,我们对欧美片就没有那么大的共鸣。第二,韩剧呈现了一种和谐的气氛和对传统文化的弘扬。韩国人知道怎样去保护和发扬传统文化和精神,崇尚做人道德,重视家庭亲情,尊敬老人,待人接物彬彬有礼。从剧中看,即使是年轻人,如果在交异性朋友、恋爱、婚姻、家庭问题上出现轻率、越轨、不负责任等行为,就会受到来自家庭的严厉谴责和阻挠,就会沦为在社会上难以立足的罪人。他们的电视剧里也很少有色情或暴力的场面,一方面使收视家庭一大家子人在看韩剧的时候不会觉得尴尬,另一方面也体现了他们对崇高精神的追求和对堕落生活的不齿。韩国人的生活方式和我们相似,而他们所追求和弘扬的传统文化,也正是我们中华民族几千年来传承的传统美德,是我们儒家文化之脉。所以,中国的观众们愿意看到剧中人物的彬彬有礼,愿意看到剧中人物对抛妇弃子人的憎恨,愿意看东方式的谅解和宽容,喜欢韩剧中的那种儒家的和谐,也就在看韩剧的过程中,产生了道德的认同感。第三,从供求关系上来看,韩剧懂得去发现受众们的需求,并想方设法去满足。在物欲横流的今天,人们都在为金钱、权力等物质上的利益费尽心思、东奔西跑、筋疲力尽,没有时间去追求精神的富足,以至于在许多人的身上都出现了精神上或道德上的空洞,忽视了许多人与人之间至真的情感。人们需要有这样的电视剧来弥补精神上的创伤,而韩国人知道来弥补空虚和失落,去满足观众的需求,所以他们能够从观众出发,而不仅仅是玩虚作假、不负责任、急功近利,为了利益放弃观众。第四,韩剧讲求含蓄。东方人素来以传统保守为美,而现在的中国人随着全球化的到来,已经越来越习惯了很直接的说话做事方式,在情感方面也喜欢快餐,缺少了食品栽培收获加工烹调煮食一系列繁杂的过程。 与之不同,韩剧都喜欢拖拉,一个男人和一个女人有好感的过程,从今天的早餐到今天的晚餐到明天的早餐到后天到一个月半年一载之后的早餐晚餐,饭菜样式不变,暧昧语言动作慢慢在继续,感情在烦琐的生活细节里一点一点一丝一丝积累沉淀 ,永远是一副犹遮琵琶半掩面的表情,欲说还休。韩剧表达的含蓄真挚的情感唤醒了我们摈弃的伦理道德,让喜欢上了快餐速食的中国人开始回味留恋传统保守的美,对圣洁的感情有了一次次可以膜拜的机会,俗话说缺什么想什么,我们没有了丢失了,在韩剧中能够找回来,所以能打动我们的心,我们会喜欢、会感动、会陶醉其中细细品咂回味。虽然我们已经习惯了快节奏的生活,但这些丝毫不影响我们追求美好永恒的情感。

  韩剧热告诉我们,只要是积极向上的,反映人性美、生活美、劳动美、奋斗美的文艺作品,自然会被广大的观众、读者所接受、所热爱,不需要强调,也不需要说教。同时韩剧在中国的风靡,也正在潜移默化地改变着我们的各个方面。有的人开始注意自己的发型和衣着了,有的人开始注意饮食营养的搭配了,有的人开始注意自己说话做事的方式了……总之,我们的生活细节和思想观念都在发生着变化。韩剧确实对我们的影响很大,我们在变化的同时更应去反思一下,我们自己的影视作品应当怎样去改进、去学习,逐步地走向世界。

社会发展让我们眼界变得宽阔,当韩剧走进了我们生活掀起一阵波澜,让现在的不论是主妇还是学生都在追韩剧,一些都进入痴迷的状态。很多不喜欢的人不理解,接下来就让小编分析一下韩剧是如何俘获我们心的吧。

现在不只是停留在原来的男帅女美的阶段了,而且多才多金大高个。就这种架势足以让很多花痴女人们停留了。在我们这个大国,粉丝们真不是盖的。韩流走向中国是多么正确的道路。

当然,并不一定是全都看脸,很多妹妹都是冲着新款服装,怎样和发型脸型搭配,谁叫韩货那么受国人青睐呢。各种营销都会挂上某某同款,韩版韩范。

现在的韩剧不像原来那般老套了,车祸白血病已经满足不了大众了。所以韩剧这些年不断突破,不论是穿越,上流社会,特异功能的口味,还是继续走痴情专一灰姑娘变白天鹅的情感路线,都在各个方面击破人心,多方面满足各类人群想象的空间,不仅带动收视,还增加了韩国的服装业旅游业的人气。

就算一切都是理由,我们也不要轻视了韩星们的演技,以及庞大的制作团队,和谦虚的后期改进。这都是一些国产剧无法相比的实力。如果说有关人士能从韩剧中学到更多满足适合国人口味的新意,出越来越多的好国产剧,那真是利国利民了。



崔皖奎 让韩剧到亚洲攻城掠地

中国的电视剧让人汗颜,制作条件恶劣的韩国电视剧,为什么在极短的时间内风靡中华文化圈?

从一位剧作家的口中,我们发现韩国的电视剧与众不同,这种不同,恰恰是我们丢掉的。

本刊记者 陈静 发自韩国

访韩期间,一部以韩国16世纪抗日名将李舜臣为主角的电视连续剧《海神》正在热播,连地铁里,该片的宣传广告也频频出现。

崔皖奎正是《海神》的编剧。

虽然他的作品至今没有在中国大陆播出,但在韩国,崔皖奎是最活跃的十位电视剧作家之一。

他的作品在港台播出的不少,比如《商道》和《All in》(中文有译作《洛城生死恋》);而他最有名的作品《医道》,最近刚在香港翡翠台和台湾华娱台播出,是和《大长今》一样在韩国极为受人欢迎的长篇历史剧。当下的韩国,偶像剧逐渐走下坡路,而反映政治角力的历史剧悄然走红。

2005年4月27日下午,我们赶到他在汝矣岛的公司,典型的公寓房,门口却有一大堆鞋子,原来这里聚集了20多个作家,崔皖奎除了自己写作外,还要指点他们。我们的访问好像选择了一个最不恰当的时机,他正在为下周即将播出的一部电视剧绞尽脑汁,原本昨天是向电视台交稿的日子,无奈拖到今日,但又不忍无情地取消我们远道而来的访问,还是破例见了。我们能体会到他内心的焦灼和不安,不停有电话打扰。

身穿一件橙黄色宽大体恤,宽松的居家裤,赤脚,崔皖奎好像整个身体都埋在了沙发里,不停地抽烟,声音有时如细丝般微弱。头发一缕一缕地搭在眼前,已经好几天没有洗澡,没有睡觉,临近崩溃的边缘了。他说,这是韩国剧作家的常态,接下一部电视剧,好几个月都将延续这样的状态。

在韩国电视剧编剧中,他非常幸运。偶然的机会,参加电视台编剧的选拔,作品一下被选中,于是当上了编剧。而且作为新人,一年后就创作了一部长篇《综合医院》,100集的片子,反响很好,很快站稳了脚跟。1993年至今,10多年来他的创作没有间断,主要作品已有10多部。

在韩国,电视剧编剧的收入相当高。按照他提供的数据,一部50集的电视剧,编剧的最高收入大概有15亿韩元,而在大公司工作5年以上的白领,月薪也不过500万韩元。崔皖奎凭借勤奋和才气,已经站在了收入最高的编剧行列。但是他对于是否幸福的回答却坦率得惊人:“我一点也不幸福,需要休息,40多岁了,还没有结婚,没有谈过恋爱,只能通过电视剧来表达心中的情感。”

边播边写的创作方式

人物周刊:韩国电视剧的拍摄方式是边播边拍,编剧也是边拍边写,这种创作方式有什么优点和缺点?

崔皖奎:边播边拍,并不是我们愿意这么做的。因为韩国电视剧制作条件恶劣,编剧也是,没有条件像中国、日本、美国一样,写完、拍完之后才播放,这样是最好的。我现在这么忙也是为下一周要播的情节而在写作。但是这种做法的长处在于,在播放过程中看观众对哪些人物感兴趣,以后的故事就可以围绕这些人物来写。《医道》几乎没有改动,反映比较好;《All in 》的结局原来是悲剧,其中一定要死一个人,但观众说不行不行,所以后来改成一个美好的结局。

人物周刊:编剧如何知道观众的反应?

崔皖奎:可以看网络上的视听留言,还有一些媒体的报道。有的电视剧甚至在网上采取让观众投票的方式,希望主人公结局怎样,然后做出选择。

人物周刊:韩国电视剧经常被人批评的一点是节奏缓慢,这是因为经常延长剧情造成的吗?

崔皖奎:韩国电视剧存在这样一个问题,因为受欢迎而延长的事情非常多,比如说在中国放映的《人鱼小姐》,因为比较受欢迎,不断延长,延长了很多,以致后来受到批判。《医道》也从原来的50集延长到64集。但是电视台要求的话,我们只能这么做。

人物周刊:就你个人的看法,最希望怎样做?

崔皖奎:我最希望的是像中国一样,把所有的电视剧拍完以后,交付到电视台。但韩国的比较长,有五六十集,一下子拍完交付也比较困难。我觉得短的16~20集的电视剧,可以先做完交给电视台;而长电视剧,可以先拍完一部分,不像现在这样,还要准备下一周的内容。

人物周刊:编剧如何处理原来对于作品的构想和观众的反映之间的矛盾?

崔皖奎:这两者都很重要,编剧本人刚开始的意图,要传达的信息一定要传达到,但更重要的是观众的要求,观众如果乐意看我的电视剧,我会非常高兴。编剧的意图和观众的想法之间有紧张度,一定要均衡地处理。

人物周刊:中国的电视剧有很多改编自小说,在韩国,电视剧编剧是专门从事这项工作吗?

崔皖奎:韩国有专门的人写电视剧,写小说和写电视剧很难联系在一起。以前喜欢写作的人会喜欢写诗,写小说,但现在大部分人喜欢写广播电视剧,想当剧作家。据我所知中国编剧最高的稿费一集250万到300万韩元(约人民币2万多),而韩国要高出10倍,当然剧作家中收入差距也很大,这是资本主义社会的贫富差距(笑)。

人物周刊:《商道》已经是一部小说,电视剧的改编有什么不同?

崔皖奎:在韩国,把原来的小说改编成电视剧,不是照搬原来的内容。比如《商道》,15%的内容来自于小说,而85%的内容都是自己创作的,韩语叫“加色”。这可以认为是全新的创作,最终的作品和原创得到同样的认可。《商道》的主人公是一个历史人物,电视台先决定要拍他,之后才发现有这样的小说,于是做了参考。而且小说本来不是最畅销的,电视剧播放之后,小说也变成最畅销的了。

《人鱼小姐》在我看来是失败的

人物周刊 :我听到过一种说法“韩国人离不开电视剧”,韩国普通人对于电视剧的态度怎样?

崔皖奎:全世界播放电视剧最多的是韩国。韩国每周收视率最高的都是电视剧。但目前制作条件不是很好,大部分剧作家本来想休息一段时间,补充能量,学习一些新的理论,可是没有时间,这样作品的质量也会下降。

人物周刊:韩国电视剧现在十分受欢迎,有一个怎样的发展过程?

崔皖奎:15年以前,韩国和中国一样,也是引进日本电视剧,当然现在中国引进很多韩剧。我们看日本的电视剧获取灵感。现在韩流的影响使大部分韩国电视剧出口到中华文化圈,中国大陆、台湾、香港等,这里有很多优秀的受到好评的作品,但也有一些不好的作品,我很担忧,也觉得惭愧,这样的作品会影响到韩国的形象。为了在中华文化圈维持韩国电视剧目前的地位,必须要改善制作条件。

人物周刊:韩国电视剧在中国大陆、香港、台湾都受到很大欢迎,你认为成功的原因是什么?

崔皖奎:这样的问题我回答不了。但现在的情况确实是韩国电视剧受到了大家的欢迎,获得了一定成功。我最近常往来于日本韩国之间,《All in》已经在日本放映两集,反响很好。我认为韩国剧作家的成功会持续一段时间,但不会很长,中国受到韩国电视剧的影响后,电视剧质量也会提高,就会形成一定的竞争力。

人物周刊:韩国电视剧的题材比较狭窄,爱情剧、生活剧,现在也有一些历史剧,但很少有反映现实社会的题材。

崔皖奎:韩国人的口味是“代替满足”,把自己看成是剧中人,想象自己是灰姑娘或者一下成功等,一般不想看到现实的东西,我想这也是中国的电视剧《流星花园》受到欢迎的原因,这和韩国人的口味有相似之处,不存在好坏问题。

人物周刊:韩国电视剧情节雷同,比如有钱的女人都是坏女人,可怜的漂亮的女孩都会生病等,你怎么看?

崔皖奎:你们看到的只是韩国电视剧的一部分,韩国也有除了刚才谈到的主题以外的很好的作品。出口到中华文化圈的大部分作品,是因为它们受欢迎。但是受欢迎和好的作品是两码事,《人鱼小姐》在我看来是失败的,不合情理,受到了很大批判,我更愿意像《大长今》这样的看起来舒服的作品出口到国外。

人物周刊 :了解中国的电视剧吗?

崔皖奎:对大陆的电视剧接触很少,但是对香港的了解比较多,知道周润发、张国荣等演员,不太喜欢武侠连续剧,虽然自己写了不少历史剧。最近的项目是要写《101次求婚》,这是一部日本的电视剧, “加色”重新创作,然后把剧本交给中国,很快会在上海开始制作。中国的制作成本比较便宜,场景的设计布置也比较好,重要的是中国有广阔市场,我相信再过一段时间韩国很多剧作家会到中国去。

人物周刊:韩剧作家来中国创作,不了解中国国情,能得到中国观众认同吗?

崔皖奎:这不会是很大的障碍,一般的剧作家按照普遍价值的理论进行创作,中国人认同、韩国人也认同的普遍价值,而不是从属于某个国家的特点。即使有这样的特别情况,在翻译的过程中会根据中国的价值观作一些调整。

首先,韩剧满足了各类女性心理的渴望。
其次,化妆技术高超,整容技术一流,另东方人各种羡慕的韩国女星的美腿,
韩国男性的帅气,所以剧里的人基本都很好看,让人看着喜欢。
当然也有没做多大改变就很好看的演员。

韩剧最大的特点就是都会讲到爱情。

就以上这些特点足够吸引女性观众的眼球了,尤其是会听到朋友说:啊!某某女星身材真好!
啊!某某男星抓住谁谁谁的手腕时好帅好有魅力!之类的- -。。

不敢说我看过多少韩剧,但至少看过的韩剧中,都是有讲爱情的。
爱情成分很少的我印象中有近两年的《幽灵》,
其他的暂时想不起来。。

在我看来韩剧也有经典的,但更多的故事也挺狗血的,跟现实很不符,但正因为这样 所以才吸引了更多的女性。每个女人不管多大的年纪都会爱幻想都爱做梦,但中国的电视剧呢,天天演婆媳关系啊,房奴啊,裸婚啊,确实很现实也引起共感,但生活中本来就天天经历这些琐屑的事情为什么还要在电视里看这些,看着会很烦。
倒不如看看韩剧,像看通话一样,也不用费脑筋,想想世界上还有这么帅的男人,至少会很放松。就当净化了眼睛。


现在网络剧越来越多,为何它能如此受欢迎?
一,信息化发展迅速现在的社会,网络和手机与人的关系越来越密切,追剧更是成为了人们日常生活中休闲娱乐的一种非常好的消遣方式。而网络的迅速发展为人们提供了很大的便捷,人们不必再守在电视机前看想看的电视剧,一部手机或者一部电脑,随时随地就可以追自己想追的剧。而网剧的兴起更加符合年轻人追剧...

网剧这么受欢迎,你认为是接地气还是演技好?
网剧受欢迎的有很多,我认为最关键的还是剧本。剧本的题材、质量,关乎着整部剧是否能大火。并不是说非要接地气,有些网剧不接地气可依旧火的一塌糊涂。另外就是演员的演技,就算剧本再好,没有演技观众们也不会接受。只有好剧本加上好演员,才能成就一个真正的好网剧。1、剧本很重要对于一个网剧来...

一部电视剧热播的原因都有哪些?
一部电视剧热播的原因有很多方面。首先,这部热播剧它贴近生活。让大家感到了生活中的点滴,和老百姓正常人会发生的一些街坊邻居的矛盾。在现实中都会存在。第二点。故事里的人物塑造的情节,情感的故事与我们现实中办公室里的情感家庭的琐事都息息相关,很多就像是自己身上发生的故事,所以感觉非常的真实。

仙侠剧为什么会这么受欢迎呢?
1. 受众大。仙侠剧不仅在年轻人中广受欢迎,也受到了中年观众和老年观众的喜爱。因此,仙侠剧具有很大的观众群体,容易吸引到广泛的受众。2. 精良的制作。现代仙侠剧制作技术已经趋于成熟,制作团队投入大量精力和资金打造高水准的视觉特效和演员表演。这些因素可以提高仙侠剧的品质和观影体验,吸引更多观众。

仙侠剧为什么这么受欢迎?
1. 中华文化热度较高:仙侠剧的题材源自中国传统文化,涵盖了武侠、仙侠、道家、佛教等元素,因此具有较高的文化热度和观众吸引力。2. 剧情紧凑刺激:大部分仙侠剧情节紧凑刺激,充满了奇幻和惊险的情节,能够给观众带来身临其境的感受。观众看剧时能够轻松地忘却现实,追寻着剧中主角们的冒险之旅。3. ...

为什么仙侠剧这么受欢迎?
在各种影视剧当中,仙侠剧所包含的剧情元素是最多的。这些剧情元素的综合运用可以营造出一种非常浪漫的剧情氛围,令观众神往。……正是因为这种独特的魅力,才使得仙侠剧成为备受欢迎的一类影视剧而独树一帜。3,仙侠剧中的爱情感人至深,令人感动,因此备受欢迎。爱情是各类影视剧当中最具吸引力的元素...

为什么仙侠剧这么受欢迎呢?
4.角色深刻:仙侠剧中的人物形象通常具有复杂的内心世界和深刻的性格特征,这些角色形象能够让观众产生强烈的共鸣。5.精彩动作戏:仙侠剧通常包含大量的动作戏,如飞檐走壁、翻江倒海等,这些场面能够吸引观众的眼球。综合以上因素,仙侠剧容易爆火,成为广大观众追捧的对象。

为什么仙侠剧这么受欢迎?
仙侠剧在中国电视及网络剧市场中一直都很受欢迎,原因可能是多方面的,例如:1. 主题独特:仙侠剧通常涉及到神仙、妖怪、修仙等题材,这在传统中国文化中非常独特,在现代文化中相当有吸引力。2. 观众需求:随着现代生活的快节奏和压力增加,人们有更多的需求来寻找一些奇幻、梦幻或理想化的东西来放松自己...

仙侠剧为什么这么受欢迎?
仙侠剧之所以容易引起观众的热议和喜爱,可能与以下几个方面有关:1. 迷人的仙侠世界观:仙侠剧通常涉及到神话、传说中的神仙鬼怪,创造了一个神奇的仙侠世界,这种世界观深受观众的喜爱。人们因此可以获得放松和享受的情感体验,从繁琐的现实中解脱出来。2. 引人入胜的剧情:仙侠剧通常包含着千奇百怪,...

仙侠剧为什么这么受欢迎?
二、深入人心的情感元素 仙侠剧往往将浪漫、纯爱、兄弟情谊等情感元素融入到故事中。这些情感元素触动了观众内心的柔软部分,使他们对剧情和角色产生共鸣。观众可以在剧中寻找自己的梦想、希望和温暖,这种情感共鸣是仙侠剧能够引起观众热烈反响的重要原因之一。三、中国传统文化的价值观传承 仙侠剧中常常融入...

大足县17170017395: 韩剧为什么受欢迎? -
成王明盐酸: 韩剧为什么受欢迎?我想除了演员的漂亮和有气质,还有一个重要的原因就是韩国的市场经营战略相当成熟.一部好的韩剧,可以产生相当大的市场效应,这不单单要靠故事的情节和制作成本,还要靠好的宣传和周边产品.很多韩剧的故事情节...

大足县17170017395: 韩国电视剧为什么那么受人欢迎? -
成王明盐酸: 好像看韩剧的大多是年轻女孩子,韩剧在剧情方面敢想敢拍,而且大多数引进的都是偶像剧,比较符合大多数年轻女孩子爱幻想的特点,算是很迎合了她们的口味. 而且韩国在剧后的完善方面做得很好,画面处理的很好,增加了梦幻感和朦胧感,更吸引大家的注意力,也比较容易让大家在观看时身临其境,犹如置身梦幻,自己就是主人公

大足县17170017395: 为什么韩剧几乎都是一个套路还那么受欢迎? -
成王明盐酸: 我原来专门看过一些文章,分析韩剧受欢迎的原因,其中有几点我记得是:1,帅哥美女多,看脸的社会看的人多.2,韩剧粉丝多,尤其是现在,很多我们国家的人不分韩剧剧情怎样,只要有新的韩剧,就会追着看,然后追捧出一些明星.3,韩剧的编辑很多都是家庭主妇,他们知道家庭主妇喜欢看的是什么,或者他们知道女人喜欢看的是什么,写出来的电视剧,自然看的人就多了,尤其是女人多.4,被环境带着看,当你周边很多人都在讨论韩剧的时候,我们有时候就会不自觉的想去看看到底是不是这么好看,然后,就越来越多的人看了

大足县17170017395: 韩剧在中国为什么这么火 -
成王明盐酸: 1、韩剧能满足国人的娱乐需求.面对以“家长里短,手撕鬼子,天雷滚滚”著称的大陆剧,单一的题材,制作的粗糙,实在无法满足国人的娱乐需求.韩剧制作精良,画面唯美,剧情浅显,不需要思考,实乃放松娱乐之佳品.2、韩剧受众面广...

大足县17170017395: 从传播学的角度分析韩剧受欢迎的原因 -
成王明盐酸: 因为韩剧给中国人的感觉十分新鲜所以就会引来注意看的人自然就多了

大足县17170017395: 为什么现在韩国的电视剧这么收欢迎?见上
成王明盐酸: 韩国电视剧虽然总是以悲情来当作结局,但还是很受大家的欢迎.大陆多以大型的历史剧,警察剧,或是根据某个社会现实题材为主来编写电视剧.人们需要的不仅仅是这些,更多的是爱情,亲情和友情,虽然人们觉得韩国电视剧不是很有意思,但他的情节确实会让人们感动,人们更多的会接受现实一点的东西

大足县17170017395: 韩剧为什么会那么受欢迎 -
成王明盐酸: 因为韩剧的感情描写很细致 剧情很精彩 充满梦幻和幻想

大足县17170017395: 韩剧为什么受欢迎 -
成王明盐酸: 我想除了演员的漂亮和有气质,还有一个重要的原因就是韩国的市场经营战略相当成熟.一部好的韩剧,可以产生相当大的市场效应,这不单单要靠故事的情节和制作成本,还要靠好的宣传和周边产品.很多韩剧的故事情节其实并不是很有新意...

大足县17170017395: 韩剧为什么这么受欢迎 -
成王明盐酸: 社会发展让我们眼界变得宽阔,当韩剧走进了我们生活掀起一阵波澜,让现在的不论是主妇还是学生都在追韩剧,一些都进入痴迷的状态.很多不喜欢的人不理解,接下来就让小编分析一下韩剧是如何俘获我们心的吧.现在不只是停留在原来的...

大足县17170017395: 韩剧为什么这么火 -
成王明盐酸: 我韩剧看的比较少,就是在这有限的观看中,明显能感觉到韩剧和国内电视剧包括港台电视剧的不同. 韩剧主要是凄美的爱情片和平实的家庭剧,极少国内正流行的大投入,但制作出来的效果不仅不落下风,还大有胜出一筹的味道.凄美的爱情片画面唯美,主角命运一般都特别的惨,让人感到很揪心,为之落泪是常有的事情. 而生活片却拍摄得极为生活化,如里面社长家里和玛林与玛俊的生活趣事就常常让人忍俊不禁.十分贴近生活,拉近与观众的距离,掉起观众的胃口. 综合看来,韩剧主要胜在编剧的功力高出我们一大截,而且演员的演出都很自然,再加上制作上的精良,韩剧想不火都难啊.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网