I miss you 的中文意思是什么？
I miss you的中文：我想念你
miss 读法 英 [mɪs] 美 [mɪs]
1、作名词的意思是：女士，小姐，年轻未婚女子
2、作及物动词的意思：错过，想念，缺（勤）
短语
1、MISS FACE 光彩女人 ; 豆乳 ; 蜜丝菲诗 ; 日本豆乳
2、Miss Macross 太空选美
3、Miss White 蜜丝白 ; 正在翻译
4、Cache miss 缓存未命中 ; 高速缓存未中 ; 缓存遗漏 ; 缓存缺失
5、Miss Cherry 陶美人 ; 陶老师
6、miss doing 错过做某事 ; 错过做 ; 但我又不想错过 ; 躲过
扩展资料miss的词语用法
1、miss的基本意思是没能达到某人的既定目标,可以表示“没打中”“没猜中”“没到手”“没拿到”“没赶上”“没看到”“达不到标准”“不守约”“不尽义务”“发觉不在”“惦念”“避免”“失败”等。
2、miss既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动名词作宾语。
3、miss还可表示渴望做到而未做到或无法做到,这时常接动名词作宾语。
4、miss的现在分词missing可用作形容词,在句中作定语、表语或宾语补足语。
5、miss用作名词时可作“错失,不中,未得”解，也可作“小姐”解,是作“错失,不中”解的miss的同形异源异义词,用于姓名或姓之前,是对未婚或婚姻状况不明的女子的称呼,也可用作选美会上优胜者的头衔,首字母要大写。
6、miss还可用于小学生对女教师、顾客对女店员、主人对佣人的称呼。
常用的意思是我想念你，还有一个意思是我失去了你。
例如：
I miss you,but i miss you.
可以翻译为我想念你，但我错过（失去）了你。也可以翻译为我错过（失去）了你，但我还想你。
这个词需要分不同语境来解释。
miss
n．女士;（用于姓名或姓之前，对未婚女子的称呼）小姐；失误。
v.思念；漏掉；错过（机会）；没遇到。
扩展资料：
用i miss you来表达爱意：
1、It's You that I miss, and for You that I pray.
你就是我的思念，我为你祈祷。
2、Do you realize how much I adore you and miss you?
你意识到我是多么的爱慕你和思念你了么？
3、You are always on my mind, I miss you.
你总在我的心境中，我想你。
4、I miss you terribly!
我多么思念你呀！
5、I lose my heart, I miss you.
我丢失了我的心魂，我想念你。
miss 的单独意思是：
n（名词）.
过错, 避免, 失败, 小姐, 姑娘
vt(动词）.
未得到, 未达到, 未听到, 思念, 未觉察, 错过, 遗漏, 逃脱
vi（形容词）.
失败, 击不中
所以I miss you有想你，错过，没得到你等其他意思，自己套用下。
希望对你有帮助
I miss you
[英][aɪ mis ju:][美][aɪ mɪs ju]
我想你;
1.I miss you already!
我已经开始想你了!
2.I miss you two so much.
我很想你们两个.
3.I miss you, too.is it snowing there?
我也想你那里在下雪吗?
4.I miss you. Why did you bug out on me?
你为什么要逃避我？
5.Write I miss you or we'll meet up when you're older or stick in at school.
写我想念你或者你再大些时候我们会见面或者在学校好好学习。
不不不~根据“信达雅”的翻译标准，再加上对对方的心理揣摩，进行逐字的深入翻译：I，代表“我”可以根据感情色彩翻译成“老子”“鄙人”“哀家”...miss，这个很明显，是丢了的意思；you，当然是“你”的意思。最后加上些感叹词。
所以应该这么翻译：天啊！俺把你丢了！！
如果是情人间，就是很深情的啦，非常想念对方的意思。
不过很多时候是分别或信尾的礼貌用语，意思还是这个样子的!
不过我非常怀疑你问这个问题的意图，嘎嘎。。。
德玛血复：[答案] 有两个意思: 1、我想你 2、我错过你 有句很经典的话,我很喜欢的,一起分享下: I miss you ,I don't miss you .我想你,我不愿意错过你. 下面对miss进行详细介绍: Miss [mis] n.小姐 vt.想念 vt.漏掉,错过 miss [mis] n.小姐 v.未击中,未达到;未赶...
西峰区19338189436： I miss you 的中文意思是什么? - ？
德玛血复：[答案] miss 的单独意思是: n(名词). 过错,避免,失败,小姐,姑娘 vt(动词). 未得到,未达到,未听到,思念,未觉察,错过,遗漏,逃脱 vi(形容词). 失败,击不中 所以I miss you有想你,错过,没得到你等其他意思,自己套用下.
西峰区19338189436： i miss you 有几种意思,分别是? - ？
德玛血复：[答案] miss 的单独意思是:n(名词).过错,避免,失败,小姐,姑娘vt(动词).未得到,未达到,未听到,思念,未觉察,错过,遗漏,逃脱vi(形容词).失败,击不中所以I miss you有想你,错过,没得到你等其他意思,自己套用下.
西峰区19338189436： i miss you是什么意思 - ？
德玛血复： I miss you. 对应的中文意思: 我想念你.
西峰区19338189436： I Miss You 中文意思是什么? - ？
德玛血复：[答案] 过错,避免,失败,小姐,姑娘vt(动词). 未得到,未达到,未听到,思念,未觉察,错过,遗漏,逃脱 vi(形容词). 失败,击不中 所以I miss you有想你,错过,没得到你等其他意思,自己套用下.
西峰区19338189436： “I MISS YOU”翻译成中文是什么意思?？
德玛血复： 我想你!
西峰区19338189436： I miss you 的中文翻译是什么?？
德玛血复： I miss you中文意思就是“我想你”I是我.miss是想.you是你
西峰区19338189436： I MISS YOU 是什么意思 - ？
德玛血复： I miss you,音标:英 [aɪ mɪs ju];美 [aɪ mɪs jə].有以下几个意思: 1、表示思念. I miss you terribly! 我多么思念你呀! I just want to say, I miss you! 我只想说,我想你! 2、表示失去、错过、遗憾. I lose my heart, I miss you. 我丢失...
西峰区19338189436： I miss you 中文的意思是什么？
德玛血复：“我想你”的意思
