牛津高阶,朗文高阶和朗文当代哪本字典比较好?它们各有什么特点?
《朗文高阶》是一本美语词典,我推荐你用《朗文当代高级英语词典》(英英,英汉双解)新版
朗文当代高级英语词典(英英,英汉双解)新版,的特点是:解释单词的词条使用的是基础3000单词,掌握了基础词汇的人单看英文解释大多数也能看明白。并且还标出了3000个常用口语笔语词汇,还新增了雅思词汇。
牛津高阶英汉双解词典(第六版)的特点是:解释单词的词条用的是与该单词同等难度的单词。如果词汇量小的人看英文解释有时可能看不明白。
这两本辞典我都有,它们两本都是学习型字典,我喜欢用朗文当代高级英语辞典。
而牛津高阶英汉双解词典(第六版)的特点是:解释单词的词条用的是与该单词同等难度的单词。如果词汇量小的人看英文解释有时可能看不明白。
首先是我喜欢朗文的排版,朗文把彩页都安排在字典后面,感觉很整齐用起来也顺手。而牛津字典(第六版)的彩页加在中间,给人一种凌乱的感觉,而且用起来感觉不方便。
第二是词条的解释与词条的辨析,举一个简单的例子
affect和effect的词条辨析:朗文的词条辨析就详细的多,而且解释的很清晰,使这两个的单词用法非常明了。而在牛津中解释非常简单,而且不是很明了,不信你可以去书店亲自去查查看,比较一下。
第三是朗文标出了3000个常用的口语笔语单词。并且英英解释单词用的是2000基础单词。而牛津英英解释单词用的是与词条同等难度的单词。这点非常重要,有时候看懂英文解释比看懂中文解释更有利于对单词的理解。
考虑到你刚学英语不久,建议你买《朗文当代高级英语词典》
买一本足够你用了啊
《朗文高级》[不是高阶,不过“高级”有misnomer的嫌疑]英语词典个人感觉部分词语释义没有OALD清晰。
取决于你怎么用了 其实你要是自学你可以考虑这两本字典 要是你是按照上学的进度学习英语的话 你用一个符合你水平的就好了
建议在牛津和朗文当代里根据自己的程度和查阅字典的习惯做选择。
如果你需要系统学习语法,朗文高阶是很不错的:朗文字典有统一的专用语法符号,可以辅助语法功能特别是词法的学习、记忆和应用(朗文当代同样有这样的特点),而且词汇量非常大,达到8万以上,同时定义词又控制在了2000左右,这样你可以轻易通过双解部分理解词义;朗文高阶支持多义词的检索以及PHRASAL VERB的学习,对实际应用很有帮助,同时它比同类型的牛津字典便宜很多,如果你的英语水平很高,它是最好的选择;不过它的功能对于日常使用来讲“过于强大”,查词时需要从诸多丰富的释义中自己选择合适的词条,真正操作起来不是特别方便。朗文当代同样有语法符号,同样有简明的定义词,它的优点在于标注了口语词和书面语词,这样使用起来很清楚;由于朗文自己具备强大的语料库,所以它的例句也是很棒的,我们写作时甚至都可以援引来用;最经典的是它提供了一些雅思词汇,还没有任何词典这样做,词汇也达到了82000词,同样经典;最大优势在于再版很勤,很新。朗文的词典偏美式,而牛津高阶则偏英式。牛津字典的特色是有研习专业,其中包括了英语语法、应用文写作(书信、简历等内容),甚至还附了英美澳大利亚加拿大等国的地图,它独特增加了2500条新词,这里的新词是大多是近几年的网络时代催生出来的,读起来很有趣;牛津词典具有90000多条例证,也是你说的三本中最丰富的,我目前使用的也是牛津词典。综合来看,如果你追求的是极为强大的语言功能,朗文高阶是最好的,其次才是牛津高阶。虽然你说不考虑价格,不过我帮你考虑考虑,嘿嘿,还是朗文高阶物美价廉,强烈推荐。
《朗文高阶》是一本美语词典,我推荐你用《朗文当代高级英语词典》(英英,英汉双解)新版 朗文当代高级英语词典(英英,英汉双解)新版,的特点是:解释单词的词条使用的是基础3000单词,掌握了基础词汇的人单看英文解释大多数也能看明白。并且还标出了3000个常用口语笔语词汇,还新增了雅思词汇。 牛津高阶英汉双解词典(第六版)的特点是:解释单词的词条用的是与该单词同等难度的单词。如果词汇量小的人看英文解释有时可能看不明白。 这两本辞典我都有,它们两本都是学习型字典,我喜欢用朗文当代高级英语辞典。 而牛津高阶英汉双解词典(第六版)的特点是:解释单词的词条用的是与该单词同等难度的单词。如果词汇量小的人看英文解释有时可能看不明白。 首先是我喜欢朗文的排版,朗文把彩页都安排在字典后面,感觉很整齐用起来也顺手。而牛津字典(第六版)的彩页加在中间,给人一种凌乱的感觉,而且用起来感觉不方便。 第二是词条的解释与词条的辨析,举一个简单的例子 affect和effect的词条辨析:朗文的词条辨析就详细的多,而且解释的很清晰,使这两个的单词用法非常明了。而在牛津中解释非常简单,而且不是很明了,不信你可以去书店亲自去查查看,比较一下。 第三是朗文标出了3000个常用的口语笔语单词。并且英英解释单词用的是2000基础单词。而牛津英英解释单词用的是与词条同等难度的单词。这点非常重要,有时候看懂英文解释比看懂中文解释更有利于对单词的理解。 考虑到你刚学英语不久,建议你买《朗文当代高级英语词典》 买一本足够你用了啊 《朗文高级》[不是高阶,不过“高级”有misnomer的嫌疑]英语词典个人感觉部分词语释义没有OALD清晰。 建议在牛津和朗文当代里根据自己的程度和查阅字典的习惯做选择。牛津高阶,朗文高阶和朗文当代哪本字典比较好?它们各有什么特点?_百度...
而牛津高阶英汉双解词典(第六版)的特点是:解释单词的词条用的是与该单词同等难度的单词。如果词汇量小的人看英文解释有时可能看不明白。首先是我喜欢朗文的排版,朗文把彩页都安排在字典后面,感觉很整齐用起来也顺手。而牛津字典(第六版)的彩页加在中间,给人一种凌乱的感觉,而且用起来感觉不...
牛津高阶和朗文当代高阶英语词典哪个更权威呢?
1990年代初,商务印书馆与牛津大学出版社达成协议,第四版中文版更名为《牛津高阶英汉双解词典》,由商务印书馆出版第四版的简体字版。1994年,第四版英汉双解本(繁体)出版,书名改称《牛津高阶英汉双解词典(第四版)》(李北达编译,英汉双解繁体汉字本,牛津大学出版社,1994年,香港),1997...
请问下《牛津高阶英汉双解词典》和《朗文高阶英汉双解词典》哪本好...
《牛津高阶英汉双解词典》好。《牛津高阶英汉双解词典》更权威,也更通用一些,同义单词的释义比较简洁。朗文双解不太常用。《牛津高阶英汉双解词典》(第8版)较之前版多有突破,更为实用和准确,充分满足听、说、读、写、译各方面的需要,是案头必备的英语工具书。本词典秉承“牛津进阶系列”英汉...
牛津和朗文字典有何区别,我开学大一,适合买什么,请推荐
牛津高阶第六版,朗文高阶和麦克米伦高阶(美语)三本词典的比较。1麦克米伦是英英词典,其它两本是英汉双解,朗文和麦克米伦同时侧重美式英语。2麦克米伦例句没有前两本丰富,但号称有10万词汇,牛津高阶8万,朗文高阶8.4万。但是。。。举一个例子,“backstop”这个单词只有朗文高阶有,可能属于比较...
请比较牛津高阶、朗文高阶和麦克米仑高阶这三种字典
在这三本中,建议使用牛津高阶。你注意一下他的名称是Advanced Learner's Dictionary [学习者字典],比较适合非英语国家学生使用,附录中动词模式表为其一大特色。朗文高级[不是高阶,不过“高级”有misnomer的嫌疑]英语词典个人感觉部分词语释义没有OALD清晰。其实朗文与麦克米仑都不错,只是OALD更适合学...
《朗文当代高级英语辞典》和《牛津高阶英汉双解》选择哪个??_百度知...
一、《牛津高阶英汉双解词典》历史悠久从20世纪20年代第一版算起,到现在已经出版了6个版本。其释义严谨,讲究准确,但阅读起来有一定难度。另外它的语法标注详细,在读者中享有盛誉。《朗文当代高级英语辞典》则以读者为中心,采用词汇控制理论,用2000个最简单的英语单词解释所有词条,因而浅显易懂。朗...
牛津高阶还是朗文词典更好一些呢?
还有,牛津是分阶的,有高级,中级,初级。而朗文就这一本。所以,当一个英语基础不好的学习者来说,看高阶牛津是费力的,如zapper这个词,牛津高阶直接给出了zapper=remote control 且未标中文,也未做英文解释,可见他是默认你会。而朗文则是标出了中文,也有牛津的内容。此类情况,在二词典的对...
朗文和牛津词典哪个好
这两本词典都好。1、《朗文高阶英汉双解词典》是2006年外语教学与研究出版社出版的图书。该书是一部专为中高级英语学习者精心打造的词典,具有较多特色。本词典的百科词条荟萃了丰富多彩的百科知识,涉及领域包括文化习俗、地理概况、人物特写等等。2、《牛津高阶英汉双解词典》是牛津大学出版社著名的英...
高中生英语词典哪个好
《朗文当代高级英语辞典》、《牛津高阶英汉双解词典》这两本词典都很不错,不需要考虑用初阶or中阶,直接入手高阶。较朗文的释义词汇更难(3000)但是更加灵活和地道,用法较新,同时对于英语学习者的要求比朗文稍高。相较朗文而言,牛津高阶的词汇更加美式,同时也更新。高中生想要提高英语水平课选择...
朗文和牛津词典哪个好 有什么区别
因为相对于《朗文高阶英汉双解词典》来说,《牛津高阶英汉双解词典》就显得难了许多。并且平时的词汇量一般用不到《牛津高阶英汉双解词典》,《牛津高阶英汉双解词典》侧重点在于对词语的辨析,比如翻译的时候,有时候中文是同样的字词,但是英文就有不同的情感、程度、褒贬等方面的区别。但是对于学...
庄虹双将:[答案] 《朗文高阶》是一本美语词典,我推荐你用《朗文当代高级英语词典》(英英,英汉双解)新版 朗文当代高级英语词典(英英,英汉双解)新版,的特点是:解释单词的词条使用的是基础3000单词,掌握了基础词汇的人单看英文解释...
北镇市15822096083: 英语系,应该买哪两本汉英,英汉字典呢?朗文当代英语词典?牛津高阶?外研社出的汉英字典? - ?
庄虹双将:[答案] 英语系的普通学生买朗文或者牛津,还有剑桥,都是大同小异,因为这些词典都属于学习词典.初级阶段必不可少需要买一本. 如果上面所说的你买的是全英文的,那最好.双解的有很多坏处. 全英文的词典(特别是上面所说的学习词典)难以满足英语...
北镇市15822096083: 想问一下朗文当代与牛津高阶哪本辞典好? - ?
庄虹双将:[答案] 我推荐朗文当代高级英语辞典.原因是 首先是朗文的排版,朗文把彩页都安排在字典后面,感觉很整齐用起来也顺手.而牛津字典(第六版)的彩页加在中间,给人一种凌乱的感觉,而且用起来感觉不方便. 第二是词条的解释与词条的辨析,举一个简单...
北镇市15822096083: 朗文当代和牛津高阶哪本字典适合初三的学生用 - ?
庄虹双将: 两本大家都用的很多主要还是跟个人喜好有关.其实两本都很好. 朗文程度浅一点,你现在的情况够用了. 牛津高阶一直到高中都会很好用.
北镇市15822096083: 朗文当代与牛津高阶买哪个呢 - ?
庄虹双将: 我推荐朗文当代高级英语辞典.原因是首先是朗文的排版,朗文把彩页都安排在字典后面,感觉很整齐用起来也顺手.而牛津字典(第六版)的彩页加在中间,给人一种凌乱的感觉,而且用起来感觉不方便. 第二是词条的解释与词条的辨析,举...
北镇市15822096083: 请问下《牛津高阶英汉双解词典》和《朗文高阶英汉双解词典》哪本好? - ?
庄虹双将: 《牛津高阶英汉双解词典》好.1. 《牛津高阶英汉双解词典》更权威,也更通用一些,同义单词的释义比较简洁.朗文双解不太常用.《牛津高阶英汉双解词典》(第8版)较之前版多有突破,更为实用和准确,充分满足听、说、读、写、译各...
北镇市15822096083: 《朗文当代高级英语辞典》和《牛津高阶英汉双解》选择哪个?? - ?
庄虹双将: 一、《牛津高阶英汉双解词典》历史悠久从20世纪20年代第一版算起,到现在已经出版了6个版本.其释义严谨,讲究准确,但阅读起来有一定难度.另外它的语法标注详细,在读者中享有盛誉.《朗文当代高级英语辞典》则以读者为中心,采...
北镇市15822096083: 朗文VS牛津哪本词典更好?要实用 解释搭配丰富 权威 经典 - ?
庄虹双将:[答案] Oxford Advanced Learner's Dictionary 是世所公认的权威英语学习词典,出版50多年来,五经修订,畅销不衰.全新的 《牛津高阶英汉双解词典》6版(商务印书馆)融合英语教学与词典编纂的最新研究成果,全面照顾英语学习者在听、说、读、写等...
北镇市15822096083: 请问牛津和朗文哪本字典更好一些?
庄虹双将: 我是学英语的,牛津朗文我都有 这里主要说牛津高阶英汉双解字典(第四版 增补本)和朗文当代高级英语辞典(英英.英汉双解)的区别 1.郎文主要是美式英语,它的...
北镇市15822096083: 大学要用到牛津高阶英语字典吗?? - ?
庄虹双将: 要真正学好英语,有这样类型的学习者字典必不可少.个人觉得中学就可以一步到位购买这样的字典,要双解版的为好.一般的英汉字典只能应付阅读查生词之用,对于学习,还要学习者辞典(Learner's Dictionary).牛津高阶英语字典 原版的书名就叫 Oxford Advanced Learner's Dictionary 缩写为OALD,是很有名的一部辞典.同一级别朗文也有一本叫 Longman Dictionary of Current English, 也是学习者辞典,都很好,都有双解版的.朗文这本历史没有牛津久,但释义更简洁明了,感觉更易用.