天阶踏尽公卿骨，甲第朱门无一半。是什么意思？
天阶踏尽公卿骨：黄巢攻入长安以后，屠光了有身份地位的公卿。
甲第朱门无一半：士大夫和豪门都被毁差不多了。黄巢攻入长安以后，杀光了那些做官(公卿)的，将那些富豪(朱门)和士大夫(甲第)屠杀满门
天街，指都城大街，在大街上行走，脚下踏到的都是公卿贵族的骸骨。
意思是：在天街上行走，脚下踏到的都是公卿贵族的骸骨。朱门甲第的富贵大家已破败了一大半。
原句是：
1、华轩绣毂皆销散，甲第朱门无一半。
译文：一切华美的屋宇、锦绣、丝縠，都已销散；朱门甲第的富贵大家已破败了一大半。
2、内库烧为锦绣灰，天街踏尽公卿骨。
译文：皇宫贮藏珍宝锦绣的内库，已烧成一大堆灰烬；在天街上行走，脚下踏到的都是公卿贵族的骸骨。
出处：唐末五代诗人韦庄创作的长篇叙事诗《秦妇吟》。
此诗借一位逃难的妇女之口描述了唐末黄巢起义时的社会乱象，反映了战争给人民带来的深重灾难。
全诗情节曲折丰富，结构宏大严密，语言流丽精工，在思想与艺术两方面都达到相当高的水平，为中国古代叙事诗树立了一座丰碑。
扩展资料：
1、《秦妇吟》这首唐代最长的叙事诗在诞生的当时，民间就广有流传，并被制为幛子悬挂；作者则被呼为“秦妇吟秀才”，与白居易曾被称为“长恨歌主”并称佳话。其风靡一世，盛况空前，曾盛传一时。
后人将它和《木兰辞》《孔雀东南飞》并称为“乐府三绝”。然而，这首巨作却遭到厄运。韦庄晚年讳言《秦妇吟》，撰《家戒》自禁此诗，并向各处收回抄本，临终还嘱托家人不许挂《秦妇吟》幛子。
其弟韦蔼给他编定《浣花集》亦不收录。致使宋元明清历代徒知其名，不见其诗。
2、直至近代，《秦妇吟》写本才复出于敦煌石窟。被英国人斯坦因和法国人伯希和从敦煌莫高窟拿走的古写经中，恰好收有《秦妇吟》。
民国12年（1923）伯希和应王国维函请，抄录巴黎图书馆所藏天复五年（905）张龟写本及伦敦博物馆所藏梁贞明五年（919）安友盛写本两种《秦妇吟》卷文，寄回中国。
后又经王国维和罗振玉整理研究，国人才得以见到这首失传了千余年的历史名作之全貌。
3、至于作者自禁此诗的原因，学界有止谤说、免祸说等观点。五代孙光宪提出止谤说。
他在《北梦琐言》中说：“蜀相韦庄应举时，遇黄巢犯阙，著《秦妇吟》一篇，内一联云：“内库烧为锦绣灰，天街踏尽公卿骨。”
尔后公卿亦多垂讶，庄乃讳之。时人号“秦妇吟秀才”。他日撰家戒，内不许垂《秦妇吟》障子，以此止谤，亦无及也。”
孙光宪认为是由于诗中句子引起公卿贵族的愤怒，作者才禁传此诗的，学者如翟理斯、何寿慈、张天健等赞成这个观点。
4、韦庄（836─910），唐末五代时期诗人。字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人。
出身于没落贵族家庭，是诗人韦应物的四代孙，曾任前蜀宰相，谥文靖。花间派词人，词风清丽。有《浣花词》传世。
参考资料来源：百度百科—秦妇吟
急求古代长词、诗,与译文
采樵斫尽杏园花，修寨诛残御沟柳。华[一○]轩绣毂皆销散，甲第朱门无一半。含元殿上狐兔行，花萼楼前荆棘满。昔时繁盛皆埋没，举目凄凉无故物。内库烧为锦绣灰，天街踏尽公卿骨。来时晓出城东陌，城外风烟如塞色。（「塞色」，蒋校作「墨色」。）路旁时见游奕军，坡下寂无迎送客。霸陵...
跪求诗句最长的唐诗!
采樵斫尽杏园花，修寨诛残御沟柳。华轩绣毂皆销散，甲第朱门无一半。含元殿上狐兔行，花萼楼前荆棘满。昔时繁盛皆埋没，举目凄凉无故物。内库烧为锦绣灰，天街踏尽公卿骨。来时晓出城东陌，城外风烟如塞色。路旁时见游奕军，坡下寂无迎送客。霸陵东望人烟绝，树锁骊山金翠灭。大道俱成棘子...
唐朝的衰落与红颜祸水有关吗?
长安城里,出现了“天街踏尽公卿骨”,“甲第朱门无一半”的景象。在经济上,大齐政权向皇室、大官僚、大商人追查财物,称为“淘物”。反动官僚郑畋责骂起义军“广侵田宅,滥渎货财”,正说明了封建统治者剥削人民的土地财物回到了人民手中。黄巢建立大齐政权后,没有及时追击唐朝的败军。唐朝凤翔节度使郑畋部署反攻,唐...
研究黄巢历史的进来
不久,其部属“杀人满街,巢不能禁”,唐宗室留长安者几无遗类,唐室官员惶惶不可终日,《秦妇吟》言:“华轩绣毂皆销散,甲第朱门无一半”;“内库烧为锦绣灰,天街踏尽公卿骨”。又没收富家财产,号称“淘物”,宫室皆赤脚而行。次年,唐军曾一度攻入长安,齐军暂时撤出,驻军霸上,唐军入城后烧杀掳掠,不得民心,齐军...
陈胜吴广起义的诗句
采樵斫尽杏园花,修寨诛残御沟柳。 华[一○]轩绣毂皆销散,甲第朱门无一半。 含元殿上狐兔行,花萼楼前荆棘满。 昔时繁盛皆埋没,举目凄凉无故物。 内库烧为锦绣灰,天街踏尽公卿骨。 来时晓出城东陌,城外风烟如塞色。 (「塞色」,蒋校作「墨色」。) 路旁时见游奕军,坡下寂无迎送客。 霸陵东望人烟...
秦妇吟秀才是谁?
韦庄 唐僖宗广明元年（880）黄巢领导的农民起义军攻长安时，韦庄因应试正留在城中，三年后（中和三年，883）他将当时耳闻目见的种种乱离情形，写成长篇叙事诗《秦妇吟》。这首诗在当时很流行，许多人家都将诗句刺在幛子上，又称他为“《秦妇吟》秀才”。诗中写了黄巢入长安时一般公卿的狼狈以及官军...
秦妇吟译文 | 注释 | 赏析
采樵斫尽杏园花，修寨诛残御沟柳。华轩绣毂皆销散，甲第朱门无一半。含元殿上狐兔行，花萼楼前荆棘满。昔时繁盛皆埋没，举目凄凉无故物。内库烧为锦绣灰，天街踏尽公卿骨！来时晓出城东陌，城外风烟如塞色。路旁时见游奕军，坡下寂无迎送客。霸陵东望人烟绝，树锁骊山金翠灭。大道俱成棘子...
中国最长的诗歌
中国最长诗歌是史诗《格萨尔王传》，也是世界最长史诗。至今已经收集到150万行，1500多万字。《格萨尔王传》是世界上迄今发现的史诗中演唱篇幅最长的英雄史诗，它既是族群文化多样性的熔炉，又是多民族民间文化可持续发展的见证。《格萨（斯）尔王传》是在藏族古代神话传说、诗歌和谚语等民间文学的丰厚基础...
什么古诗最长
秋风萧索扫落叶，黄土尘埃已消遁，回环曲折穿栈道，车队踏上了剑阁古道。峨眉山下行人稀少，旌旗无色，日月无光。蜀地山清水秀，引得君王相思情。行宫里望月满目凄然，雨夜听曲声声带悲。叛乱平息后，君王重返长安，路过马嵬坡，睹物思人，徘徊不前。萋萋马嵬坡下，荒凉黄冢中，佳人容颜再不见，唯有坟茔...
朝闻奏对入朝堂的翻译是什么
诗词名称：《秦妇吟》。本名：韦庄。字号：字端己。所处时代：唐代。民族族群：汉族。出生地：京兆郡杜陵县（今陕西西安）。出生时间：约836年。去世时间：910年。主要作品：《菩萨蛮》《伤昔》《应天长》《应天长》《思帝乡》等。主要成就：花间派重要词人；劝王建称帝，定前蜀开国制度。我们为您从以下...
胡屠沙严： “华轩绣毂皆销散,甲第朱门无一半.” 出自《秦妇吟》,写的是黄巢起义时,长安城战火过后破败的惨景. 晚唐诗人韦庄的代表作《秦妇吟》,是唐代最长的一首叙事...
唐山市17571288956： 在古代文学作品中,有很多诗词或对联与科举制度有关.你知道哪些?请大家搜集一下 - ？
胡屠沙严： 春风得意马蹄疾,一日看尽长安花.皇榜尽处是孙山,贤郎更在孙山外.上品无寒门,下品无士族.甲第朱门无一半,当街踏尽公卿骨.
唐山市17571288956： 中国到底有没有什么贵族精神?贵族精神的核心到底是什么?？
胡屠沙严： 第一是“自尊精神”.这是尼采道破的.尼采相当天才,他在19世纪最后一年去世,好像预感到贵族将在20世纪灭亡.他预见到这个,所以当时就高举贵族主义的旗帜....
唐山市17571288956： 求描写 权贵 的古诗,越多越好我就知道 朱门 是指代权贵,还有那些词是指代权贵的啊. - ？
胡屠沙严：[答案] 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家.(王谢后也代指权贵) 少年意薄万户侯,白首乃作穷山囚. 指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯. 华轩绣毂皆销散,甲第朱门无一半.
唐山市17571288956： 大明宫观后感800字数 - ？
胡屠沙严： 有时候觉得自己的学识真是浅薄的够可以,初闻《大明宫》,还以为是讲明朝的一座有名的宫殿,当看了这六集大明宫的纪录片以后,我才知道自己错的是多么的离谱,大明宫是唐朝的政治中心,大抵相当于明清两代的故宫.自唐高宗起,唐朝...
唐山市17571288956： “天街踏尽公卿骨”出自哪里 - ？
胡屠沙严： “内库烧为锦绣灰,天街踏尽公卿骨”,这是晚唐诗人韦庄《秦妇吟》中的名句.叙述长诗《秦妇吟》一千七百字,作者借在黄巢农民军中生活三年之久的女郎的口述记述那次兵乱.此诗为现实主义写作手法,如实的记录了黄巢农民军占领长安后,由于内部纪律不严,人民遭受掳掠与奸淫的情况
唐山市17571288956： 求描写权贵的古诗,越多越好我就知道朱门是指代权贵,还有那些词是指 ？
胡屠沙严： 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家.(王谢后也代指权贵)少年意薄万户侯,白首乃作穷山囚.指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯.华轩绣毂皆销散,甲第朱门无一半.
唐山市17571288956： 《菩萨蛮》韦庄~~的解析!!!!!!!!!!!!!!!! - ？
胡屠沙严： 韦庄《菩萨蛮》共五首,是前后相呼应的组词.本词为第二篇,采用白描手法,抒写游子春日所见所思,宛如一幅春水图.起二句直言江南美好.“春水”二句承上,一写江南水乡景色美,一写江南民居生活美.下片“垆边”二句进一层写垆边...
唐山市17571288956： “内库烧为锦绣灰,天街踏尽公卿骨”.说的历史事件是( ). - ？
胡屠沙严：[选项] A. 黄巢起义 B. 红巾军起义 C. 李自成起义 D. 洪秀全起义
唐山市17571288956： 《马诗》虽然写的是马,但诗人真正所要表达的是什么? - ？
胡屠沙严： 《马诗》是中唐诗人李贺所作的一组五言绝句,共二十三首.诗歌通过咏马、赞马或慨叹马的命运,来表现志士的奇才异质、远大抱负以及不遇于时的感慨与愤懑,其表现方法属比体. 马诗(其一)龙脊贴连钱,银蹄白踏烟.无人织锦韂,谁...
