能帮忙翻译下这首歌的歌词吗? Mama there's wolves in the house M

作者&投稿:仇侨 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
有人能帮忙翻译一下这个英文歌歌词吗?谢谢~

只做朋友,就是我们要做的
只做朋友,是时候该告别了
只做朋友,就是我们要做的
只做朋友,只做朋友...

昨日寂寞的清晨还停留在我眼中
在一起却像易碎玻璃杯的碎片
这是什么?我想知道为什么手指伤口在滴血
这是我们为了离开想要的答案...
我不相信...

我知道我的心已不再彻夜感动
最好保留这选择但对于我如此困难
“因为我不想受伤,所以我再次言行不一
当我觉得是时候告诉你我的感受了...”
我难以下定决心......

世界在衰败,在褪色,渐渐让你沉默
对于我,只有一种方法能使一切都好
因为我仍留存那些美好的过去和你无尽的微笑
我使自己保持安静

大声哭喊直至嗓音暗哑
回声,只有回声在四周回荡
虽然我发现周围空无一物
只有我的身躯及血液在孤独祈盼真爱
一切奇迹让我们合二为一
不再有光线,不再有联系,把糟糕都包入馅饼
“没什么大不了,这只是我自作多情”...我告诉自己
当我哭罢所有人泪流满面

只做朋友,就是我们要做的
只做朋友,是时候该告别了
只做朋友,就是我们要做的
只做朋友,只做朋友...

If the hero never comes to you
如果你仍未找到真爱
If you need someone you’re feeling blue
如果你感到忧伤想要有人陪伴
If you’re away from love and you’re alone
如果真爱无法触及,你依然孑然一身
If you call your friends and nobody’s home
如果你打电话给朋友们却没有人在家
You can run away but you can’t hide
你可以逃离却无法躲藏
Through a storm and through a lonely night
曾经历过暴风雨,也曾在漫漫长夜中挣扎
Then I show you there’s a destiny
你要知道每人都有他自己的宿命
The best things in life
生命中最美好的事情
They’re free
就是自由
But if you wanna cry
如果你想要哭
Cry on my shoulder
靠在我的肩膀哭泣吧
If you need someone who cares for you
如果你需要真心关怀你的人
If you’re feeling sad your heart gets colder
如果你感到悲伤,心渐渐寒冷
Yes I show you what real love can do
我定会让你感受到真爱的力量
If your sky is grey oh let me know
如果你的天空灰阴霾,请一定让我知道
There’s a place in heaven where we’ll go
我们一起去寻找天堂的乐土
If heaven is a million years away
如果天堂离我们那么遥远
Oh just call me and I make your day
让我们相约而行
When the nights are getting cold and blue
当寒夜渐至
When the days are getting hard for you
I will always stay here by your side
我会一直陪伴在你身边
I promise you I’ll never hide
我向你承诺,我不会从你的生命消失
But if you wanna cry
如果你想要哭
Cry on my shoulder
靠在我的肩膀哭泣吧
If you need someone who cares for you
如果你需要真心关怀你的人
If you’re feeling sad your heart gets colder
如果你感到悲伤,心渐渐寒冷
Yes I show you what real love can do
我定会让你感受到真爱的力量
But if you wanna cry
如果你想要哭
Cry on my shoulder
靠在我的肩膀哭泣吧
If you need someone who cares for you
如果你需要真心关怀你的人
If you’re feeling sad your heart gets colder
如果你感到悲伤,心渐渐寒冷
yes i show you what real love can do
我定会让你感受到真爱的力量

妈妈有狼在房子里

妈妈不让我出去

妈妈他们交配的夜晚

他们不会让好妈妈

他们在起搏和明亮的光辉

他们的脸都是白色的

埋葬他们的爪子在石

让我的心,为自己的家

它们滚落和战斗

他们是美丽的

晚上在山顶

他们是美丽的

闪耀的光

是白的和最高和最大的一个

她健壮和细

她跑的时候

他们撕毁洞里

他们把他们的爪子在地上

他们嘴里有血凝视

妈妈不让我出去

它们滚落和战斗

他们是美丽的

晚上在山顶

他们是美丽的

闪耀的光

是白的和最高和最大的一个

所有的肌肉和细

她跑的时候

妈妈有狼在房子里

我试图把他们了

妈妈,我知道你很聪明

等到那些狼做得好

【一看歌词不打紧,竟撞见外国神曲,雷的我是外焦里嫩,一阵无力。我岂扛不住这点打击,打定主意,挑战神曲!】
妈妈,房内有狼

妈妈,房内有狼
妈妈,很难外闯
妈妈,狼群入夜合欢【交合】
妈妈,他们举止放浪
狼群脚步轻扬和毛发有光
狼脸雪白
藏爪石间
向往我心,成其家园【就以我心为其家】

它们翻滚打斗,厮杀不休
他们美丽依旧
站在夜色山顶上头
他们美丽依旧

熠熠闪光的是那头母狼
她洁白高大
无可匹敌
她有着健美的身躯
奔跑之时一览无余

他们将房撕毁
爪刨在地
口含鲜血
妈妈啊,无法出去

它们翻滚打斗,厮杀不休
他们美丽依旧
站在夜色山顶上头
他们美丽依旧

熠熠闪光的是那头母狼
她洁白高大
无可匹敌
她有着健美的身躯
奔跑之时一览无余

妈妈,房内有狼
我试图阻挡
妈妈,我知智慧如你
定会静待时机
等狼完事
再图逃离

【翻完后有点明白了,这不是又一版《少年派》吗?心有猛虎,细嗅蔷薇。此处老虎化狼,小男孩不简单啊,心中有狼,有一句话透露出了这个秘密Make for my heart as their home。Make for是走向的意思。狼要走向他的心并把那里当成家,这是为什么呢?因为狼本存在于他的心中。】

妈妈有狼在房子里

妈妈不让我出去

妈妈他们交配的夜晚

他们不会让好妈妈

他们在起搏和明亮的光辉

他们的脸都是白色的

埋葬他们的爪子在石

让我的心,为自己的家

它们滚落和战斗

他们是美丽的

晚上在山顶

他们是美丽的

闪耀的光

是白的和最高和最大的一个

她健壮和细

她跑的时候

他们撕毁洞里

他们把他们的爪子在地上

他们嘴里有血凝视

妈妈不让我出去

它们滚落和战斗

他们是美丽的

晚上在山顶

他们是美丽的

闪耀的光

是白的和最高和最大的一个

所有的肌肉和细

她跑的时候

妈妈有狼在房子里

我试图把他们了

妈妈,我知道你很聪明

等到那些狼做得好




帮忙翻译一下这首英文歌曲,高分!
手工翻译的,公参考。Too Late For Love 恋爱太迟 Somewhere in the distance I hear the bells ring 从遥远的地方,传来阵阵钟声 Darkness settles on the town as the children start to sing 夜幕降临,儿童开唱 And the lady 'cross the street she shuts out the night 街对面有位女士,她让...

帮忙翻译这首歌
工作者以2年多的时间 完成了《狼》这张专辑 泉水淙淙 鸟鸣啁啾,野生狼群站在布列瑟农的星空下 这曾经是那样桀骜不驯的灵性生命 正在无奈地诉说着自己和种群无处栖身的悲伤 钢琴 民谣吉他和高音萨克斯管控诉着 贪婪之人对野生狼群的蓄意谋杀 实的音符忠实地记录了人类对自然的摧残 面对全部武装的人类 狼...

谁能帮忙翻译下这首歌曲的歌词
[02:02.52][01:09.39]Not everything in this magical world is quite what it seems 没有任何一件是在这个世界是表面看起来这么简单的 [01:15.12]I looked above the other day 当我超出自己的看世界 [01:19.73]Cuz I think I'm good and ready for a change 我知道我已经适应了任何...

懂英文的朋友帮我翻译下这首歌
Flowers in the water 水中花 Floating off downstream 向下游漂去 Paper in the guitar 吉他上的纸 Blowing in the breeze 在风中摇曳 Am I right? Am I wrong? Or am I just dreaming?我对了?我错了?还是,我只是在梦中?--- 希望对你有帮助~天~...

英语高手进来一下,帮忙翻议下这首歌的歌词
LZ要的是翻译吧?Told me that you’re doin’ wrong 承认自己错了吧 Word out shockin’ all alone 四处危言骇听闻 Cryin’ wolf ain’t like a man 鬼哭狼嚎无人样 Throwin’ rocks to hide your hands 攻击后却不承认 You ain’t done enough for me 对我的所作所为已经够了 You ain’...

帮我翻译一下这首英文歌的歌词
your face your face 初见你的面庞 我以为烈日升于你的眼眸 明月与星辰是你赋予黑暗与天空的礼物 初吻你的双唇 我感到手中转动的地球 如同被我支配笼中之鸟颤抖的心脏 吾爱 初次同床共枕 你我的心心心相印 我们的快乐填满世界 直到永远 直到时间尽头 第一次 你我邂逅 参考资料:文艺腔ㄉ翻译 ...

帮帮忙,翻译一下这首英文歌!
Oh, can’t you see it baby You’ve got me in crazy 哦,亲爱的,难道你不见我为你而迷醉 I wonder how we can survive This romance 我想知道这段爱情如何才能维系 But in the end if I’m with you I’ll take the chance 但如果最终我能和你在一起,我一定会好好珍惜这个时机 ...

谁能帮忙翻译一下这首歌的歌词?
球冻阳赚取的窗口城市下跌并见 玻璃也淋施乌诺迎仇恨语 如果其他人员在世界各地井 但是,一半给你过伤 每一个生活心YUKITAKU 园很容易从门 阶段降温到海上的噪音 拉威尔击中渴望的街道上天堂 我知道人们都卷入浪潮 但是,我并不介意周围远 优一步一步,而不是强 我总是走近YUKITAI 我有一个明亮的...

谁能帮忙把这首歌翻译一下,最好是英文歌词,然后后面扶上中文翻译谢谢...
那首正在唱着的歌 You and I listened to 我和你也在听着 And let it gently ease our pain 用来减轻彼此内心的痛苦 Tender rain drops from the blue sky 细细的雨丝从蓝蓝的天空飘了下来 Flowers blooming,life is so divine like sunlight on a stream(you're holding my key)鲜花盛开,生命...

帮忙翻译下这首歌,谢谢
刚做翻译作业做的我头大~~还是翻歌词最有意思~ 我来帮你翻吧~嘿嘿 水平一般 欢迎指正 BS楼上的 直接复制我的劳动成果 - -||| You're Still You ---你依旧是你 Through the darkness 穿过黑暗 I can see you're light 我能看见你的光芒 And you will always shine 你会一直闪亮 And I ...

无锡市18256587913: 请帮忙翻译一下这首歌的歌词~谢谢 -
惠茜阿诺: [珠贤]请你讲出来愿望,我来倾听,不要一味的每天晚上独自祈祷.[泰妍]我知道你爱我的心,想跟我交往的你的愿望 [允儿]STUPID BABY,我也祈祷过 [SUNNY]希望你,可以爱我...[ALL]HONEY,我无法相信,忧郁的你的脸望向我 不知什么时候对...

无锡市18256587913: 请帮忙翻译一下这首歌词 -
惠茜阿诺: 溶けてしまいそうな 像是要融化了 真っ白な君を包んだやさしい光も 温柔的光包围的洁白的你 降り止まぬ雨のような 就像是雨下个不停 透明な君をぬらした涙も 泪,湿透了透明的你 今は见えない 见えない 见えない 现在看不见 看不见 看不见...

无锡市18256587913: 谁能帮忙翻译一下这首歌词?
惠茜阿诺: 雨月的使者 逆着旋风 拐过陌生胡同的时候, 突然想起,忘记的使命 梦中的荒原上, 月见草独自在风中摇曳, 似曾相识的废屋伫立着, 不知谁在那里轻声的呼唤. 明明说着,“不去”“不去” 却比千层云还要快的跑去. 月光照耀下, 看写在白纸上的日记的时候, 突然想起,忘掉的誓言. 梦中的森林深处, 月间草孤零零的疯长, 似曾相识的废屋伫立着, 不知谁在那里静静的等待, 明明说着,“不去”“不去” 却比千层云还要快的飞跑去.

无锡市18256587913: 帮忙翻译一首歌的歌词~WherevertheTrailMayL?
惠茜阿诺: Wherever the Trail May Lead无论何处浪迹 Come with me, let's go wander跟我走吧,让我们飘泊与迁徙 Far beyond the wild blue yonder,远离那沉重的忧郁 Out where stars...

无锡市18256587913: 谁能帮忙翻译一下这首歌的歌词呀,我很喜欢的,我想知道他唱的是什么. -
惠茜阿诺: Mama told me when I was young 当我还年轻的时候妈妈和我说Come sit beside me, my only son 坐到我身边来,我唯一的儿子And listen closely to what I say. 下面认真听我说的话And if you do this 如果你能做到It will help you some sunny day. 那将...

无锡市18256587913: 请帮我翻译一首歌的歌词,谢谢: May God bless and keep you always, May your wishes all come true, Ma -
惠茜阿诺:[答案] 愿上帝总是保护你,保佑你, 愿你的愿望都能成真

无锡市18256587913: 帮忙翻译一下这首歌词 -
惠茜阿诺: Ya no estas mas a mi lado corazon,亲爱的,你已经不在我的身边,Y?en el alma solo tengo soledad,我的灵魂只剩下孤独,Y?si ya no puedo verte,我再也看不到你了,Porque dios me hizo quererte,为什么上帝要让我爱上你,Para ...

无锡市18256587913: 是否能帮忙翻译一下这首歌的歌词?...
惠茜阿诺: Yield “只有她……才是我的Alice吧……” 那女儿独自一人 不断播撒着种子 为不会改变的过去 为不会来到的未来 这无果的行为 你会嘲笑的吧? 这样的你 一定很幸福呢…… 在积雪之下将春天等待 夏季过后就是那收获之秋…… 长成…收获…它...

无锡市18256587913: 谁能帮我把《今晚感觉离你很近》这首歌翻译成中文歌词? -
惠茜阿诺: 以下是我的个人翻译,不足指出请多指教!Tonight, I Feel Close To You Sung By Mai Kuraki And Stefanie Sun Yan Zi Close My Eyes And Feel Your Mind 闭上眼睛,感受你的心 Time Has Passed I Walk Like A Shadow 时间流逝,我行同阴影 ...

无锡市18256587913: 谁能帮忙翻译一下这首歌词?中岛美雪唱的,非常好听!あのバスにあの?
惠茜阿诺: 那个公共汽车 如果没亚的相似的乘的样子变毛り,就着急 站着堵塞的雨伞 按向后推了飞行乘坐了 因为不是有象挑选一样多的公共汽车的原因,所以 来眼前的公共汽车 只考虑了乘坐 如果竭尽全力着急,就 用肩呼吸虽然是补缀但是 在推的位数那个伞中自己感觉到有了 如果没亚相似的乘们结毛り就突然出门 那个公共汽车的去处看法也没做着急 看腻了的树枝下 跑过去飞行乘坐了 如果拐过变得看不见后面的角了的话 是风景新什么都的应该 镜里 走远的很老的树被砍倒 拐过角看 数不完的拐角 那个公共汽车去处连看法都没突然出门

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网