韩剧中“大叔”是什么意思?

作者&投稿:产连 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
在韩剧中 大叔是什么意思?~

韩国一般结了婚的男人都叫大叔 女的都叫大婶 和自己没有血缘关系的,比自己年纪大的,且不是自己的男朋友的就都叫“大叔”的,一般性只有和自己有血缘关系的哥哥,还有比自己大的恋人韩国女生才叫“哥哥” 1、是文化上的叫法,是一种对人的尊称。一般比自己大的人都可以叫叔叔的(大于等于五岁),韩国语里的大叔是用于比自己大5,6岁以上而且不熟的人的称呼,叫哥哥未免失礼。30,40岁的一般都可以叫大叔,熟不熟无所谓。准确的翻译应该是叔叔。翻译成大叔可能亲一些。
2、只是对年纪比自己大的人的称呼,并不是一些人想的对爱人的称呼,这只是翻译的问题,而且只有那一部这样叫啊! 3、在韩国的风俗,女孩子称呼只要是比自己大的未婚男孩子为“哥哥”;称呼已婚的男子或是年龄差距较大的男子为“大叔”。所以,如果已婚的男子,婚礼前一天还被称为“哥哥”,婚礼后就变“大叔”了。女的也一样,已婚的女人,就算再年轻也是“大婶了”。 4、把心仪的对象叫大叔.《新娘十八岁》里的女主角就是这么称呼的。

韩国一般结了婚的男人都叫大叔 女的都叫大婶 呵呵 和咱们这边按年龄分有点差异 其实韩国上了岁数的男人也喜欢人家叫他们OBBA的
韩剧里一般叫大叔 大婶 基本上都是挑衅的口气 这样说对方会不高兴 接下来就会有剧情展开 哈哈 不过现在一般韩剧里面的大叔 都被大家所喜欢 大家也越来越喜欢大叔这个词多过于哥哥了~

韩剧中“大叔”是指结婚的男人。

结婚女的都叫大婶 ,和自己没有血缘关系的,比自己年纪大的,且不是自己的男朋友的就都叫“大叔”的,只有和自己有血缘关系的哥哥,还有比自己大的恋人韩国女生才叫“哥哥”。

在韩国的风俗,女孩子称呼只要是比自己大的未婚男孩子为“哥哥”;称呼已婚的男子或是年龄差距较大的男子为“大叔”。所以,如果已婚的男子,婚礼前一天还被称为“哥哥”,婚礼后就变“大叔”了。女的也一样,已婚的女人,就算再年轻也是“大婶了”。

扩展资料

大叔的引申义

1、学长

在这里,“大叔”不是指叔叔,而是带着尊重和前辈意思的一个集合体,叫“大叔”者和被称作“大叔”的人之间有着一种不似友情,这个“大叔”可以做她生活学习上的“百事通”指导者,因为独生子女多的原因也多多少少扮演哥哥的角色。

2、偶像

“大叔”一词也被用作年轻女孩对比自己年龄大的男子。女孩漂亮、大方、可爱,有气质,讨人喜欢;被称“大叔”的男子长得帅气、大方,比女孩大但不会大太多。

参考资料来源:百度百科-大叔





可能是韩剧看多了,今天莫名的总是有个这样的问题萦绕在脑海:韩剧中的女生问什么总是称呼比自己稍大一些的男士为“大叔”呢?明明是夫妻关为什么也这样称呼,究竟“大叔”是什么意思?本想你只管看问那么多做什么?可是这个问题刚按下去又冒出来,我实在憋不住了,不行不弄出个究竟善不罢休。于是就到百度里搜搜,打开一看原来有这么多像我一样“爱问问题的人”,可是看了半天也没有发现比较权威的解释,不过下面是我比较赞同的几个: 1、是文化上的叫法,是一种对人的尊称。一般比自己大的人都可以叫叔叔的(大于等于五岁),韩国语里的大叔是用于比自己大5,6岁以上而且不熟的人的称呼,叫哥哥未免失礼。30,40岁的一般都可以叫大叔,熟不熟无所谓。准确的翻译应该是叔叔。翻译成大叔可能亲一些。 2、只是对年纪比自己大的人的称呼,并不是一些人想的对爱人的称呼,这只是翻译的问题,而且只有那一部这样叫啊! 3、在韩国的风俗,女孩子称呼只要是比自己大的未婚男孩子为“哥哥”;称呼已婚的男子或是年龄差距较大的男子为“大叔”。 所以,如果已婚的男子,婚礼前一天还被称为“哥哥”,婚礼后就变“大叔”了。 女的也一样,已婚的女人,就算再年轻也是“大婶了”。 4、把心仪的对象叫大叔.《新娘十八岁》里的女主角就是这么称呼的。 5、还有一位网友调侃道:我想这种称呼可能与中国古代的传统文化有关,韩国受中国古代传统思想影响还是比较大的。在古代中国,为了体现男尊女卑,在称呼上也比较特殊,如比较有地位的妻子称丈夫为“老爷”,称丈夫的弟弟也是喊“叔叔”的,就是现在,虽然对丈夫的弟弟不叫“叔叔”了,但还是有“小叔子”这样的说法的。那么称丈夫的弟弟为“小叔”,那丈夫显然比其弟弟大一些,总不能叫“大爷”吧,那称为“大叔”也就水到渠成了。呵呵,此乃调侃,请勿当真。 问题得到了解决,心情也跟着放松了许多。

韩国一般结了婚的男人都叫大叔
女的都叫大婶
和自己没有血缘关系的,比自己年纪大的,且不是自己的男朋友的就都叫“大叔”的,一般性只有和自己有血缘关系的哥哥,还有比自己大的恋人韩国女生才叫“哥哥”
1、是文化上的叫法,是一种对人的尊称。一般比自己大的人都可以叫叔叔的(大于等于五岁),韩国语里的大叔是用于比自己大5,6岁以上而且不熟的人的称...
韩国一般结了婚的男人都叫大叔
女的都叫大婶
和自己没有血缘关系的,比自己年纪大的,且不是自己的男朋友的就都叫“大叔”的,一般性只有和自己有血缘关系的哥哥,还有比自己大的恋人韩国女生才叫“哥哥”
1、是文化上的叫法,是一种对人的尊称。一般比自己大的人都可以叫叔叔的(大于等于五岁),韩国语里的大叔是用于比自己大5,6岁以上而且不熟的人的称呼,叫哥哥未免失礼。30,40岁的一般都可以叫大叔,熟不熟无所谓。准确的翻译应该是叔叔。翻译成大叔可能亲一些。
2、只是对年纪比自己大的人的称呼,并不是一些人想的对爱人的称呼,这只是翻译的问题,而且只有那一部这样叫啊!
3、在韩国的风俗,女孩子称呼只要是比自己大的未婚男孩子为“哥哥”;称呼已婚的男子或是年龄差距较大的男子为“大叔”。所以,如果已婚的男子,婚礼前一天还被称为“哥哥”,婚礼后就变“大叔”了。女的也一样,已婚的女人,就算再年轻也是“大婶了”。
4、把心仪的对象叫大叔.《新娘十八岁》里的女主角就是这么称呼的。
全部


韩国电影《大叔》有没有感动到你?
看过《大叔》的人可能会认为这部电影的名字换成《热血男儿》(导演李政范、主演薛景求)也不错。从某个角度来说,花样青年泰植(元彬 饰)之所以被称为“大叔”也仅仅是因为邻居少女小美(金赛纶 饰)这样称呼他。称呼泰植“大叔”,一方面是为了电影中的长幼一致,另一方面,这样称呼一个还未褪去青涩...

女儿的闺蜜韩剧大叔叫什么名字
女儿的闺蜜韩剧大叔叫金南佶。金南佶是一位在韩国影视圈中颇受欢迎的演员,他以其独特的魅力和演技在多部韩剧中留下了深刻的印象。特别是在某部描述父女情深与友情纠葛的韩剧中,他饰演了一位善解人意、温暖而又充满智慧的大叔角色,与女主角的女儿建立了深厚的友谊。在这部剧中,金南佶所饰演的大...

网络上大叔什么意思
大叔,其实就是说女性对认为比自己年长的男性的一种网络称呼

如何评价靳东?
其实靳东的演技向来优秀,也一直活跃在各大影视剧中,只是之前没有大火。 淳朴踏实的山东汉子靳东出生于1976年末,四十多岁的年纪正值青壮,却因为其塑造的被观众所熟知的角色多为精英,很多年轻剧迷喜欢称其为“大叔”,不过这个“大叔”可是能放心粉,也值得粉的。 众所周知,靳东家庭美满,性格直率。 靳东近年来虽说被...

韩国配角男演员大叔
韩国配角男演员大叔,原名金大千,1960年出生于韩国首尔。他在大学时代就对演艺产生了浓厚的兴趣,经常参加校园话剧和表演比赛。毕业后,他考入了韩国著名的演艺学院,开始了他的演艺生涯。韩国配角男演员大叔的代表作品 韩国配角男演员大叔的代表作品有很多,其中最著名的要数《太阳的后裔》了。在这部剧中...

甜蜜家园轮椅大叔哪一集死的
此剧中轮椅大叔在第二季第7集去世的。《甜蜜家园》中,轮椅大叔本是一个退伍军人,变异后变成了一个怪物,但最后却守护着家园,与主角们一起对抗怪物,在第二季第7集中,轮椅大叔为了救男主角,与怪物同归于尽,去世在了火海中。《甜蜜家园》改编自同名网络漫画,讲述了在人类因内心的欲望而变成怪物...

韩语的大叔是什么意思
“韩语的大叔”这个词语有时也可以用来形容一些比较土气、老旧的韩国文化或事物。比如一些老旧的电影、电视剧、流行歌曲或者传统的文化活动等等。这些东西可能在韩国的过去非常受欢迎,但现在年轻人并不是很感兴趣。“韩语的大叔”也可以指一些不那么潮流或者不那么时尚的韩国男性。比如那些中年男子或者年轻人...

提起韩国电影里的大叔,哪几个让你印象最深刻?
说起韩国电影,我们最先想到的是韩国那些偶像剧中的俊男美女,这些韩国欧巴们深受万千少女们的喜爱。不仅如此,韩国电影里的大叔们也深受好多人的喜爱,他们凭借着精湛的演技和十足的男人味,收获了很多少女粉丝,也给我们留下了深刻的印象。所以,让我们来盘点一下哪些韩国电影中的大叔给人留下了深刻的...

《开端》中,拿着行李箱的大叔,是底层人物的真实写照吗?
我觉得在开端这部电视剧中,拿着行李箱的大叔是底层人物的真实写照。很多朋友不明白,为什么坐公交还要拿行李箱,我这个曾经在外地归家的人,是深有体会的。在公交上拿手提箱是非常正常的现象,每年很多在外地打工回家的务工人员,都会带着大大的行李箱。这也是底层人物的真实现象。第一,男女主角想不明白...

《深夜食堂》中的男主大叔叫什么名字?
《深夜食堂》中黄磊饰演老板,剧中并未交待具体姓名。该剧以都市小巷里深夜才营业的食堂为舞台,从老板料理的每道食物中拉出一段段关于市井温情的人生故事。剧情简介:这是一间营业时间从午夜十二点到早上七点的特殊食堂。这里的老板,不太爱说话,却总叫人吃得热泪盈眶。在这里,自卑的舞蹈演员偶遇...

贺兰县13827761743: 韩剧中“大叔”是什么意思? -
柴饶桂克: 韩剧中“大叔”是指结婚的男人. 结婚女的都叫大婶 ,和自己没有血缘关系的,比自己年纪大的,且不是自己的男朋友的就都叫“大叔”的,只有和自己有血缘关系的哥哥,还有比自己大的恋人韩国女生才叫“哥哥”. 在韩国的风俗,女孩子...

贺兰县13827761743: 韩剧里大叔是什么意思? -
柴饶桂克: 韩国人是把自己喜欢的人叫哥哥的,即使他在年纪上看起来更像大叔,大伯,你还是会叫他哥哥的.而对自己不喜欢的人,即使是看起来更像哥哥,你也会叫他叔叔的,这样会有距离感的,在韩剧里一般是不喜欢这个人,所以先是叫他大叔,后来喜欢了,那些大叔就让女主人公叫自己哥哥的. 而哥哥也分为两种的,一种是直接叫哥哥,另一种是前面加上那个人的名字,后面再加上哥哥,举个例子.如果两个人是情侣关系或是亲戚关系,你就直接叫他哥哥,如果是学校的师兄或是只是认识的哥哥,就会叫某某某哥哥(如小明哥哥)

贺兰县13827761743: 韩剧当中的“大叔”到底是什么意思? -
柴饶桂克: 女生对比自己大一些的哥哥有时候叫大叔,也有另一种情况,就是不喜欢某个男人,就称之为大叔,反之都叫OBBA

贺兰县13827761743: 韩剧中“大叔”是什么意思呢? -
柴饶桂克: 怎么叫都可以哟,哥哥和大叔都可以. 大叔比哥哥还要亲昵一些,有种受宠的感觉在里面.

贺兰县13827761743: 韩语大叔是什么意思. -
柴饶桂克: 中文:大叔 韩语:아저씨 罗马音:a jeo xi 音译:阿姐西 韩语里的大叔也就像我们平时见到陌生人称呼其“大哥”类似的意思,在韩剧中,我们也经常会听到女主角会称呼男主角大叔.希望我的回答能够帮助到你~望采纳!

贺兰县13827761743: 韩剧里面的“大叔”是什么意思 -
柴饶桂克: 我韩剧看的比较多,具体是一般把二十岁以后的男子叫大叔,也有表示尊重和亲切的意思,因为二十以下的男孩子在韩国都不算成年!

贺兰县13827761743: 韩剧里面大叔什么意思 -
柴饶桂克: 亲,韩剧(阿德西)翻译大叔,就是比自己岁数大,但是大不了很多,表示尊敬的意思.比自己大女人叫阿姬玛

贺兰县13827761743: 韩剧说的'大叔'什么意思! -
柴饶桂克: 韩剧里一般叫大叔 大婶 基本上都是挑衅的口气 这样说对方会不高兴 接下来就会有剧情展开 哈哈 不过现在一般韩剧里面的大叔 都被大家所喜欢 大家也越来越喜欢大叔这个词多过于哥哥了~

贺兰县13827761743: 我喜欢的女孩叫我大叔,我问她为什么叫我大叔,她说在韩剧里学的,韩剧里的大叔是什么意思啊? -
柴饶桂克: 韩剧里面大叔都是一个词,同一种发音,但是场合不同意思也不同.我看的有一两部韩剧也有女主叫男朋友大叔的,大多是因为女方年龄大过女方;一般男方比女方大都是叫哥哥.然后还有一种就是 普通意义上的大叔了~跟中国一样,卖菜的,不认识的男士都可以叫大叔.其实我觉得,你喜欢的女孩可能不是因为喜欢你亲昵地叫你才叫大叔的...我同学也叫一个学长大叔,其实她也不知道为什么要叫大叔,可能是觉得他人很好,脾气好把.不过楼主别泄气,任何关系都可能发展成恋人关系~加油哦!

贺兰县13827761743: 韩国电视剧中的“大叔”是什么意思? -
柴饶桂克: 首先,韩国人的辈分关系是很明确的,而叫大叔很多时候是因为年纪比自己大,韩剧里的女主角一般演艺的年龄都很小的,所以管自己大蛮多的人叫大叔很正常的挖.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网