溥天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣是什么意思?
出自 《小雅 谷风之什 北山》
溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。大夫不均,我从事独贤。
译文:普天之下,皆是王土,四海之内,皆是王臣。大夫失职,行事不公;以我为贤,派遣不停
此语出自《诗经·小雅·北山》,全诗共五章,下面引前二章:
第一章:
陟彼北山,言采其杞。偕偕士子,朝夕从事。王事靡盬,忧我父母。
[译文:登上北山,采摘枸杞。健壮男子,日夜不息。王家差事,无尽无休;思我父母,令我忧愁。]
朱熹《诗集传》解释说:“大夫行役而作此诗,自言涉北山而采杞以食者,皆强壮之人而朝夕从事者也。盖以王事不可以不勤,是以贻我父母之忧耳。”
第二章:
溥天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣。大夫不均,我从事独贤。
[译文:普天之下,皆是王土,四海之内,皆是王臣。大夫失职,行事不公;以我为贤,派遣不停。]
《诗集传》解释说:“言土之广,臣之众,而王不均平,使我从事独劳也。不斥王而曰大夫,不言独劳而曰独贤,诗人之忠厚如此。”
《毛诗序》说:“《北山》,大夫刺幽王也。役使不均,已劳于从事,而不得养其父母焉。” 注曰:“笺云:‘此言王之土地广矣,王之臣又众矣,何求而不得?何使而不行?……王不均,大夫之使而专以我有贤才之故,独使我从事于役,自苦之辞。”
由此来看,此诗是针砭周幽王政治弊端的,这就告诫执政者,要注意做事公正。治国不能没有差役,但是,国土广博,官员众多,不能偏劳几个人,鞭打快马,却使有些人只顾享受清闲。从诗中的主人公来说是幽怨之情,但对执政者来说则是借鉴。在此,“溥天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣”不是重点,重点在于“大夫不均,我从事独贤”。
普天之下,莫非王土。率土之滨,莫非王臣
普天之下,皆是王土,四海之内,皆是王臣 凡是天下的土地没有不是属于帝王的,凡是在天下水土上生活的人没有不是帝王的臣民。”
溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣什么意思
“溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。”真正的意思是“广阔无垠的中原大地,都是国家的领土;这片水土养育的人,都是华夏儿女。” 这句话是中华民族屹立5000年的格言之一,出自《诗经.小雅.北山》。它是周朝的一个士(基层干部)抱怨上司不公而写的。它字面意思是“广阔的天空之下,都是天子...
普天之下,莫非王土的下一句是什么?
下一句是 率土之滨,莫非王臣;出自 《诗经·小雅·谷风之什·北山》;全句 普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣;大夫不均,我从事独贤。翻译 普天之下,皆是王土,四海之内,皆是王臣。大夫失职,行事不公;以我为贤,却派遣不停。示例 春秋·鲁·左丘明《左传·昭公七年》...
普天之下莫非王土率土之滨莫非王臣什么意思
普天之下(的地域),都是是王的土地,四海之内(的人),皆是王的臣子。释义 普:遍及;率:直、直到;滨:边,边缘。语句出处:《 诗经.小雅.谷风之什.北山》陟彼北山,言采其杞;偕偕士子,朝夕从事;王事靡盬(gǔ),忧我父母。普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣;大夫不均,我...
以下是什么意思: 1.普天之下,莫非王土。率土之滨,莫非王臣。 2.在...
以下是什么意思:1.普天之下,莫非王土。率土之滨,莫非王臣。这句话出自《战国策》,意思说的天下的土地,都是君主的土地。有土地的地方上的人,也都是君主的子民。这是意思在说君王的权力的至高无上,一般用于臣子劝谏诸侯的语句。2.在目力之所及之所不及的天下。意思是在眼睛能看到的和看不...
请问,什么是普天之下,莫非王土?
普天之下莫非王土:普天之下,皆是王土,四海之内,皆是王臣。1、拼音: pǔ tiān zhī xià,mò fēi wáng tǔ 。2、出处:《诗经·小雅·谷风之什·北山》3、示例:咸丘蒙曰:...诗云:『溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。』而舜既为天子矣,敢问瞽瞍之非臣如何?」译文:...
“溥天之下,莫非王土。率土之滨,莫非王臣。”嘛意思?
溥天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣。大夫不均,我从事独贤。[译文:普天之下,皆是王土,四海之内,皆是王臣。大夫失职,行事不公;以我为贤,派遣不停。]
普天之下莫非王土,率土之宾莫非王臣,谁说的
这句话出自:诗云:『普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。』这里的王最开始是指舜,后来在春秋战国时期就是泛指周天子。依据是由周武王立国时期的分封制而制定的。因为春秋战国分封制已经名存实亡,所以左丘明、孟子等才会呼吁——普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。也正是这句话严重...
率土之滨,莫非王臣是什么意思?
“率土之滨,莫非王臣”这句话的意思是在国王统治的疆域范围内,所有的人都是国王的臣子。【出处】这句话出自中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗,名为《小雅·北山》。【原文节选】“溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。”【译文】“普天之下,都是王的土地和管辖范围,而在这片...
天下莫非王土什么意识
这一句出自诗经,全文是:普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣。大夫不均,我从事独贤。[译文:普天之下,皆是王土,四海之内,皆是王臣。大夫失职,行事不公;以我为贤,派遣不停。]《诗集传》解释说:“言土之广,臣之众,而王不均平,使我从事独劳也。不斥王而曰大夫,不言独劳而...
睢胁泽荣:[答案] 此语出自《诗经·小雅·北山》 译文;普天之下,没有不是王家的土地,四海之内,没有不是大王的臣子. 这是直译的,你也可以意译 天下之大,皆是王土,四海之内,皆是王臣.
青白江区15982318596: 到底是"溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣"还是“普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣”这两句的意思各是什么? - ?
睢胁泽荣:[答案] 溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣.[是第一个] 成语出处:《诗经·小雅·北山》:“溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣.”
青白江区15982318596: 普天之下,莫非王土.率士之滨,莫非王臣.此句出自何处,全句何意? - ?
睢胁泽荣:[答案] 此语出自《诗经·小雅·北山》,全诗共五 章,“溥天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王 臣.大夫不均,我从事独贤.” [译文:普天之下,皆是王土,四海之内 ,皆是王臣.大夫失职,行事不公;以我 为贤,派遣不停.] 《诗集传》解释说:“言土之...
青白江区15982318596: 溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣”这句话说明了什么 - ?
睢胁泽荣:[答案] 这句话主要是形容周朝的分封制.莫非王土是指土地归周王所有,即国家私有制.而周王把土地分给诸侯,诸侯享有,定期向周王上贡,所以普天之下,莫非王土.而诸侯有朝觐、纳税、战时随周王作战的义务,以拱卫周王朝,所以率土之滨,莫非王臣.
青白江区15982318596: 请问,什么是普天之下,莫非王土? - ?
睢胁泽荣:[答案] 出自《诗经》,完整的是:普天之下莫非王土,率土之滨莫非王臣. 意思就是说整个天下都是王的土地,沿着王土的边缘都是王的臣民,这句话很好的体现了君王在封建社会的崇高地位.
青白江区15982318596: 蒲天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣,是什么含义? - ?
睢胁泽荣:[答案] 这一句出自诗经,全文是: 普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣.大夫不均,我从事独贤. [译文:普天之下,皆是王土,四海之内,皆是王臣.大夫失职,行事不公;以我为贤,派遣不停.] 这是一个对偶的修饰文法,普天之下,就是普天下(凡是...
青白江区15982318596: “普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣”的意思请问这句话是谁在什么背景下提出的, - ?
睢胁泽荣:[答案] 语出《战国策》 天下的疆土,都属于君主;占据疆土的诸侯, 都是君主的臣下 实际点说就是:不管你走到哪里,你的一切都是共产党给与的,他永远管着你.而直接管着你的,就是你身边的当的官的.
青白江区15982318596: 普天之下莫非王土率土之滨莫非王臣大体意思 说明了什么 这种现象出现在什么时期 写出几个反映这种现象的朝代 - ?
睢胁泽荣:[答案] “普天之下,莫非王土”说的是井田制下一切土地归国王所有; “率土之滨,莫非王臣”说的是分封制{分封诸侯制度},拱卫王室,向国王贡献财物并随同作战! 这种现象最早出现在周朝,后来的汉朝和明朝都有分封诸侯,拱卫王室. 希望对你有帮...
青白江区15982318596: 溥天之下莫非王土,率土之滨莫非王臣是什么意思 - ?
睢胁泽荣: 这句话是出自《诗经·小雅·谷风之什·北山》,解释为整句话意思是:普天之下,皆是王土;四海之内,皆是王臣.是在说:都是君王的事,只有我有才能、更辛苦,(作者抱怨)为“王事”而不能奉养自己的父母.
青白江区15982318596: "普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣"出自于什么? - ?
睢胁泽荣:[答案] 出自《诗经·小雅·北山》《孟子》.卷九.万章上.第四章(摘录) ...咸丘蒙曰:...诗云:『普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣.』而舜既为天子矣,敢问瞽瞍之非臣如何?」曰:「是诗也,非是之谓也,劳於王事而不得养...