为什么对战用"VS"?

在对战里面，VS是什么意思啊，具体点。~

简单来说就是 对 与的意思 VS是versus的简写，versus是拉丁文，表示“相对照、相对立”的意思。这个词及其简写，后来被英文采用，又辗转流人了汉语之中。在英语中，VS是个介词，它有以下三种典型的用法。 l、体育报道中，表示谁跟谁进行比赛。例如：罗马VS国际米兰。 2、一般报道中，表示两个对立的事物。例如：国家安全VS个人自由。 3、法律文书中，表示谁跟谁发生了诉讼。例如：“布朗VS教育会议”案。 VS进入汉语之后，只继承了英语中的前两种用法。在法律文件中，人们一般都把“VS”翻译成“与”。 汉语为什么要借用这个外来的字母组合?我认为，有两个原因：第一，汉语一时找不到合适的词翻译它；第二，它有比汉字更直观的作用。 一般情况下，VS都可以翻译成“对”，比如可以说：“今晚的球赛是罗马对国际米兰。”但表示两种事物对立的时候，“对”往往无法传达“VS”所包含的“对抗，对立”的意思。有一部关于美国性书大亨的电影，名叫《人民VS拉里·弗林特》，我们翻译成《人民反对拉里·弗林特》，其实不尽准确。因为VS只表示两者对立，并没有说明谁反对谁。当然，要是翻译成《人民对拉里·弗林特》，那就不知所云了。正因为“VS”没有一个确切的汉字与之对应，所以才原装进口过来。 另外，即使在“VS”可以翻译成“对”的场合，人们也更喜欢用这两个字母。因为VS放在汉字中非常醒目，起到了分词的效果，从而给人们的阅读带来了方便。不信?咱们回过头来分析 《体坛周报》的标题。“两门炮VS六条枪”比“两门炮对六条枪”看上去更清楚、明白。 汉语是一门鲜活的语言，兼容并蓄是其特长。既然WTO—CEO这些词都大摇大摆进入汉语殿堂，一个小小的VS，又有什么可怕的呢?所以我说，VS是个好东西。

没退出 而且没关机的 都可以继续玩

经有人问我：“VS”究竟是什么意思？由于以前也没有学过这个词，所以也解释不清楚确切的含义。最近在网上查到对“VS”这个词的解释。贴在这里，供大家参考。
一如OK和WC，VS也渐渐成为咱们中国老百姓熟悉的英语缩写，无论是NBA篮球大战，还是英超足球联赛，电视屏幕上VS总是最先出现在观众的视野里，什么“马刺”对“湖人”，什么“阿森纳”对“利物浦”，VS就是那洋汁洋味的“对”字。
VS的原形是VERSUS，V首当其冲，按英语乃至大多数语言字母缩略的习惯，“老大”肯定是要保留的，而一个单词里有两个S，再怎么也不能把它略去。VERSUS的同义词是AGAINST（对抗），因此我们就可以对这个英语的“对”字有更确切的了解了。
“VS”从球场到公堂，“对抗”的含义就成了“诉讼”，但在老外的眼里意思依旧，反正球场如公堂，公堂如球场，胜负难说，生死未卜，对抗（抗辩）双方总要你死我活一争雄雌，只不过球场上那你争我夺的肢体语言变成了公堂的舌枪唇剑罢了。“诉讼”一词中国老百姓更喜欢说“打官司”，所以在特定的司法场合，VS就是“打官司”，“打官司”就是VS，在海外的华文报刊上，有时出现《张三VS约翰》的大标题，华洋杂处的中文读者就知道是张三和约翰打官司了。现在国内有些时尚报刊把VS作为“遇上”以及“与”的意思，略显牵强，有时甚至有点荒腔走板，比如“成龙VS梅丽尔”，一看标题，我还以为是成龙“叫板”梅里尔，其实是两人在一起演戏罢了。编辑可能对VS的来龙去脉不是特别的清楚，进而“模糊使用”。但万一成龙先生认真起来，要与你VS——打官司的话，那可就吃不了兜着走了。
曾蒙冤入狱的美国华裔科学家李文和，年前写了一本书，中文书名为《我的国家和我对簿公堂》，2002年1月15日首发，个中铿锵有力的四个字“对簿公堂”在英文原著中仅仅一个单词就一目了然了，它就是VS的原型VERSUS，何等简洁！书名原文为《MY COUNTRY VERSUSME》别小看这个的VERSUS，它的语言分量一点儿也不比“对簿公堂”弱，在“VS———打官司”的语言含义后面，还隐含着“对垒”、“对阵”乃至“抗争”的意思，体现出李文和这个身单力薄的老人向着“不公”与“种族歧视”叫板。“美利坚合众国VS李文和”的结果：被囚禁了278个日夜后的李文和无罪获释！美国联邦法官帕克用他深沉而权威的语调承认，他被美国政府所误导。而跨出监狱大门的李文和则平静而坚定地说：“美国总统应向我道歉”，他那一头白发在午后的阳光下闪动着银色的光泽……

回答完毕!
谢谢!!!!!

经有人问我：“VS”究竟是什么意思？由于以前也没有学过这个词，所以也解释不清楚确切的含义。最近在网上查到对“VS”这个词的解释。贴在这里，供大家参考。
一如OK和WC，VS也渐渐成为咱们中国老百姓熟悉的英语缩写，无论是NBA篮球大战，还是英超足球联赛，电视屏幕上VS总是最先出现在观众的视野里，什么“马刺”对“湖人”，什么“阿森纳”对“利物浦”，VS就是那洋汁洋味的“对”字。
VS的原形是VERSUS，V首当其冲，按英语乃至大多数语言字母缩略的习惯，“老大”肯定是要保留的，而一个单词里有两个S，再怎么也不能把它略去。VERSUS的同义词是AGAINST（对抗），因此我们就可以对这个英语的“对”字有更确切的了解了。
“VS”从球场到公堂，“对抗”的含义就成了“诉讼”，但在老外的眼里意思依旧，反正球场如公堂，公堂如球场，胜负难说，生死未卜，对抗（抗辩）双方总要你死我活一争雄雌，只不过球场上那你争我夺的肢体语言变成了公堂的舌枪唇剑罢了。“诉讼”一词中国老百姓更喜欢说“打官司”，所以在特定的司法场合，VS就是“打官司”，“打官司”就是VS，在海外的华文报刊上，有时出现《张三VS约翰》的大标题，华洋杂处的中文读者就知道是张三和约翰打官司了。现在国内有些时尚报刊把VS作为“遇上”以及“与”的意思，略显牵强，有时甚至有点荒腔走板，比如“成龙VS梅丽尔”，一看标题，我还以为是成龙“叫板”梅里尔，其实是两人在一起演戏罢了。编辑可能对VS的来龙去脉不是特别的清楚，进而“模糊使用”。但万一成龙先生认真起来，要与你VS——打官司的话，那可就吃不了兜着走了。
曾蒙冤入狱的美国华裔科学家李文和，年前写了一本书，中文书名为《我的国家和我对簿公堂》，2002年1月15日首发，个中铿锵有力的四个字“对簿公堂”在英文原著中仅仅一个单词就一目了然了，它就是VS的原型VERSUS，何等简洁！书名原文为《MY COUNTRY VERSUSME》别小看这个的VERSUS，它的语言分量一点儿也不比“对簿公堂”弱，在“VS———打官司”的语言含义后面，还隐含着“对垒”、“对阵”乃至“抗争”的意思，体现出李文和这个身单力薄的老人向着“不公”与“种族歧视”叫板。“美利坚合众国VS李文和”的结果：被囚禁了278个日夜后的李文和无罪获释！美国联邦法官帕克用他深沉而权威的语调承认，他被美国政府所误导。而跨出监狱大门的李文和则平静而坚定地说：“美国总统应向我道歉”，他那一头白发在午后的阳光下闪动着银色的光泽……

VS是什么意思呢?

VS是versus的简写，versus是拉丁文，表示“相对照、相对立”的意思。这个词及其简写，后来被英文采用，又辗转流人了汉语之中。在英语中，VS是个介词，它有以下三种典型的用法。

l、体育报道中，表示谁跟谁进行比赛。例如：罗马VS国际米兰。

2、一般报道中，表示两个对立的事物。例如：国家安全VS个人自由。

3、法律文书中，表示谁跟谁发生了诉讼。例如：“布朗VS教育会议”案。
VS进入汉语之后，只继承了英语中的前两种用法。在法律文件中，人们一般都把“VS”翻译成“与”。

小坏蛋江的有道理

---

密山市17327594652： &;amp;amp;quot是什么意思 - ？
端送罗迈： & amp ; 为HTML转义字符,相当于＂&＂(and符) & quot ; 为HTML转义字符,相当于＂＂＂(双引号)

密山市17327594652： "谙"是什么意思? - ？
端送罗迈： quot.是一个缩略形式,有两种1,quotation 2,quoted 1,quotation:名词, 第一种意思:引用,引证 第二种意思:引文,引语,引录 第三种意思:行情(报告),报价单,估价单 第四种意思:(填空白用的)嵌块 2,quotied:动词 第一种意思:引...

密山市17327594652： <script language="javascript" src=&qu - ？
端送罗迈： 在HTML中使用的话当然有区别的.<script language=＂javascript＂ src=＂＂></script>用的脚本javascript.<!--#include file=＂＂-->这样这个代码根本没有任何意义,因为HTML中这个用<!--内容-->括起来的内容相当于注释.如果想包含文件,...

密山市17327594652： qu'est - ce que 和 que 有什么区别吗 - ？
端送罗迈： qu'est-ce que tu fais ce week-end ? = que fais-tu ce week-end ?没有 est-ce que 就要主谓倒装,qu'est-ce que 和 que 意思是一样的.新年快乐,不懂欢迎追问,有帮助望采纳,谢谢.

密山市17327594652： 为什么＂去＂字的输入法QU和QV都行?? 请电脑的专业人士用专业术语来回答!~~~~ - ？
端送罗迈： 知道“女”怎么打得吧.是:nv.“v”代表的就是我们汉语拼音中的发音为“鱼”的那个.而我想这个应该是输入法自带的纠错功能.如果你是用的搜狗输入法,查看属性,高级里面就有此功能.因为你知道汉语拼音根本没有“气鱼”的.

密山市17327594652： 风雅颂和赋比兴区别(风雅颂赋比兴是什么) ？
端送罗迈： 1、055-79000分为风、雅、赞三个部分.2、＂风是土地和习俗的声音& quot,& quot法庭的声音是优雅的& quot和& quot祠堂的声音是颂& quot,所以& quot风& quot是所有...

密山市17327594652： 什么是“DOTA"?？
端送罗迈： DOTA是Defense of the Ancients的缩写

密山市17327594652： 笔记本电脑出现711怎么解决 - ？
端送罗迈： 在进行拨号连接或者创建拨号连接的时候,报错误 711:无法加载quot;远程访问服务连接管理器quot;.解决方法: 1、单击quot;开始quot;,右键单击quot;计算机quot;,然后单击quot;管理quot;. 2、双击quot;服务和应用程序quot;,...

密山市17327594652： 腾讯对战平台为什么游戏进不去 - ？
端送罗迈： 按确定保存 ;界面最下方找到 ＂服务＂设置&quot,右键打开卡巴的＂ 并打上前面的勾 勾; 先看看你游戏途径是不是对的;服务＂ 选择&quot,在＂使用兼容模式以适应启用自我保护的程序&quot,重启机器,是不是盗版的.有没有装 卡巴 反病毒软件

密山市17327594652： "却"怎么组词 - ？
端送罗迈： 却 què <动> (形声.本作“却”,俗字作“却”.从卩,谷(què)声.卩(jié),象人下跪的样子,即腿骨节屈曲的样子.从“卩”与脚的活动有关.本义:退) 同本义 [step back;retreat;withdraw] 却,节欲也.——《说文》.按:“退也”...