有夫若此 夫复何言 啥意思
作者&投稿：班绿 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
斯至如此至：到了；如此：这种地步。既然已经到了这种地步。
夫复何言夫：语气助词；复：还，再。还能再说什么话呢！表示感慨很深。
成语解释：夫：语助词；复：再。还能再说什么呢
成语举例：章炳麟《致伯中书》：“道德太高，任人玩弄，夫复何言。”
常用程度：生僻
感情色彩：褒义词
语法用法：作分句；用于感慨
成语结构：紧缩式
产生年代：古代
扩展资料：
引证解释
汉·李陵《答苏武书》：“嗟乎子卿，夫复何言。”
译文：唉你，还有什么话
唐黄滔《祭宋员外文》：“人生梦幻，夫复何言！”
汉·沈昫《旧唐书 列传第六十》：既疾亟,将吏问以后事,曰:“吾久在军中,不得就养,既为不孝子,夫复何言! ”
译文：既然病重，将吏问以后的事，说：“我长期在军队中，不能赡养，既然是不孝的儿子，还有什么话！
清·章炳麟《致伯中书十二》：“道德太高，任人玩弄，夫复何言。”
译文：道德太高，任人玩弄，还有什么话
清·丁邵仪《听秋声馆词话卷二十》：此身已污,夫复何言。不知前世何愆,受此无穷罪业。肝肠寸断,血泪并流,聊赋俚言,用舒郁结。
译文：这身体已经污染，还有什么话。不知道以前有什么错误，接受这无穷罪业。肝肠寸断，血和泪都流，聊赋俚言，用舒郁结。
参考资料来源：百度百科-夫复何言
如果今生没有你，那我还有什么可说的。
如果今生有你，我还有什么是想要追求的。
指有了你便有了整个世界，再也不想其他。
应该是“有妻若此，夫复何求！”意思是有这么好的一个妻子,丈夫还有什么不满足的！（意思就是说丈夫应该非常满足并且感到非常幸运.）
不理解
采冰乐健： 应该是“有妻若此,夫复何求!”意思是有这么好的一个妻子,丈夫还有什么不满足的!(意思就是说丈夫应该非常满足并且感到非常幸运.)
叙永县13435235133： 得夫若此,夫复何求,这句话精准的解释是什么?请帮忙解答一下,谢谢 - ？
采冰乐健：[答案] 原话是:得妻如此 夫复何求 如果你要说:得夫如此,后面就应该改为“妻欲何求” 整体意思就是: 嫁了这样的老公,做妻子的还有什么不满呢.意思是这男人很难得,嫁给他很走运,做妻子的什么都不用操心了.
叙永县13435235133： 有夫如此,夫复何求是什么意思? - ？
采冰乐健： 夫是发语词,用于句首,无意义. 复是“再,又,还”的意思. 何是什么. 求是追求. 夫复何求字面意思是:还有什么要追求的呢? 夫复何求字里行间的意思是:我不再需要别的什么了.得到这个就足够了.
叙永县13435235133： “夫复何言?”怎么解释?请逐字逐字解释. - ？
采冰乐健： 夫,语气助词,用在一句话的开头;复,还的意思;何,什么的意思;言,说话的意思;整句意思为:还有什么好说的呢?
叙永县13435235133： 斯至如此,夫复何言什么意思 - ？
采冰乐健： 斯至如此 至:到了;如此:这种地步.既然已经到了这种地步. 夫复何言 夫:语气助词;复:还,再.还能再说什么话呢!表示感慨很深. 成语解释:夫:语助词;复:再.还能再说什么呢 成语举例:章炳麟《致伯中书》:“道德太高,任...
叙永县13435235133： 有妻如此,夫复何求.其中的＂夫＂是什么意思?意思是＂丈夫＂还是＂男子＂还是＂我＂? - ？
采冰乐健： 夫是用于句首的发语词,无实际意义;复是“再,又,还”的意思;何求即求什么. 夫复何求就是说我不再需要别的什么了.我们常说的一句话是:“有友如此,夫复何求?”、“有妻如此,夫复何求?”就是这个意思,我有这样的朋友(妻子),还有什么要追求的呢!有这一个就够了.
叙永县13435235133： 夫复何是什么意思 - ？
采冰乐健： “夫”是句首发语词,无实意. “复”是“再,又,还”的意思. “何”是“什么”.还有什么呢 言外之意,:“我不再需要别的什么了
叙永县13435235133： 问:得妻若此,夫复何求,是什么意思 - ？
采冰乐健： 得妻若此,夫复何求:如果能得到这样的妻子,还有什么值得寻求的呢?意思是得到这样的妻子就满足了.
叙永县13435235133： 情若至此夫复何求是什么意思 - ？
采冰乐健： 事情发展到这种地步,我还有什么可以说的呢?夫复指代我等的意思,夫:语气助词;复:还,再.望采纳
叙永县13435235133： 人生如此,夫复何求,足矣什么意思 - ？
采冰乐健： 人生如此,夫复何求,足矣! 这句话的意思是:拥有像这样一般的人生,我就不再需要什么了,这样就足够了啊!夫复何求 意思是我不再需要别的什么了,得到这个就足够了. 出自《诗经》的执子之手,与子共箸.执子之手,与子同眠.执子之手,与子偕老.执子之手,夫复何求. 比如:得妻若此,夫复何求! 有友如斯,夫复何求!
